INFIRM на Русском - Русский перевод

• немощных
• больных
• инвалидов
• слабыми
• немощными
• больные
• немощным
• немощные
• больными
• больной
• инвалиды

Примеры использования Infirm на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm elderly and infirm.
Я старый и больной.

Spirits of the old and infirm who are left here to die.
Духи стариков и больных, которых оставили здесь умирать.

Kill the old and the infirm.
Убивайте стариков и немощных.

Caring for the sick, infirm or elderly people.
Уход за больными, инвалидами или пожилыми людьми.

Half of them are old and infirm.
Половина из них стары и немощны.

Number of recipients of Infirm Allowance 1997-2005.
Число получателей пособия по инвалидности, 1997- 2005 годы 23.

Well perhaps to the elderly and infirm.
Может и быть, со старыми и слабыми.

Franchino supports the infirm Halliran as he wields a large crucifix.
Франчино помогает немощному Хэллорену нести распятие.

Safety with children, elderly or the infirm.
БЕЗопАСНоСть ДЕтЕЙ, лИЦ пожИлоГо ВоЗрАСтА И.

Anyone who needs more time, the old, the infirm, we will escort in a day's time.
Все, кому нужно больше времени- старики, больные- за вами вернуться завтра.

The time in which there is no place the weak and infirm.
Время, в котором нет места слабым и немощным.

Children, the infirm and the elderly are dying on the roads and being buried there.
В пути гибнут дети, больные и пожилые люди, которых хоронят прямо у дорог.

We're talking about elderly and infirm people here.
Мы вообще-то говорим о старых и слабых людях.

The opening of crossing points negated the need to escort all but ambulances conveying the sick, injured or infirm.
В связи с открытием пунктов пересечения отпала необходимость в сопровождении всех эвакуаций, за исключением машин скорой помощи, перевозящих больных, раненых или немощных.

This bedroom should not be used by elderly, infirm or disabled people.
Эта спальня не должна использоваться пожилыми людьми, больными или инвалидами.

In addition a number of government and private nursing and residential homes provide communal accommodation for the elderly and infirm.
Кроме того, следует отметить, что целый ряд государственных и частных приютов и пансионов обеспечивает коммунальным жильем престарелых лиц и инвалидов.

That's making sure they're off munching on infirm raccoons the rest of their undead lives instead of any of us.
Чтоб они до конца своей нежизни жевали немощных енотов, а не нас.

Makes a big living dicing up the elderly and infirm.
Крупно зарабатывает на аферах со стариками и немощными.

A Bangladeshi police officer helps an infirm woman at a polling station during the 2008 elections.
На избирательном участке полицейский помогает больной женщине принять участие в выборах.

In other words: the elderly are undesirable and infirm.
В общем, иными словами: старики неудобные и немощные.

Promoters look for weaknesses in population groups, concentrations of immigrants, the poor, the elderly and the infirm, preying on emotions such as the fears of senior citizens running out of money.
Мошенники ищут слабые места групп населения, иммигрантских сообществ, неимущих слоев, престарелых и инвалидов, эксплуатируя такие эмоции, как страх пенсионеров остаться без денег.

Mr and Mrs Price, lawyers to the weak and infirm.
О мистере и миссис Прайс, адвокатах тех, кто слаб и немощен.

This appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they have been adequately supervised by a responsible person to ensure that they can use the appliance safely.
Этих Приборов не предназначены для использования маленькими детьми или слабыми людьми, если они соответственно не контролировались ответственным человеком, чтобы гарантировать, что они могут использовать прибор благополучно.

Three years in Gibraltar, caring for the diseased and infirm.
Года будете ухаживать за больными и немощными в Гибралтаре.

(h) establishments for the treatment and care of the sick, infirm, destitute or mentally unfit;
В учреждениях по лечению и уходу за больными, престарелыми, бедными и умалишенными;

We should promote a culture of respect for the rights of women, of the protection and development of children and of care for the elderly, the disabled and the infirm.
Мы должны развивать культуру уважения прав женщин, защиты и развития детей и заботы о престарелых, инвалидах и немощных.

The blower is not intended for use by young children or infirm persons without supervision.
Воздуходувка не предназначена для использования детьми или неможными людьми без надзора.

At the same time, the decline in official development assistance has had a direct impact on the most vulnerable sectors of society-- I refer to women, children, the elderly and the infirm.
В то же время сокращение официальной помощи на цели официального развития непосредственно сказывается на наиболее уязвимых слоях общества, я имею в виду женщин, детей, престарелых и инвалидов.

This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision.
Изделие не расчитано на эксплуатацию детьми или недееспособными лицами без контроля.

Your Honor, as you can see, my clients are elderly and infirm.
Ваша честь, как вы видите, мои клиенты престарелы и немощны.