INFLATION GROWTH на Русском - Русский перевод

• рост инфляции
• росту инфляции
• роста инфляции

Примеры использования Inflation growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inflation growth adjusted to statistics.
Рост инфляции сквозь призму статистики.

We monitor data on inflation growth in the Tuesday s morning.
Следим за данными по росту инфляции утром вторника.

Inflation growth adjusted to statistics/ e-democracy. md.
Рост инфляции сквозь призму статистики/ e- democracy. md.

The main reasons for inflation growth during the current year were.
Основные причины роста инфляции в текущем году были.

Inflation growth adjusted to statistics State budget for 2007.
Рост инфляции сквозь призму статистики Государственный бюджет на 2007 год.

Wages rose slower than expected, rekindling concerns if the pace of inflation growth corresponds to the FED targets.
Рост зарплат не такой быстрый, как ожидалось, что в свою очередь подогревает опасения по поводу того, что возможно рост инфляции не оправдывает надежды ФРС.

And forecasts Inflation growth adjusted to statistics.
И прогнозы Рост инфляции сквозь призму статистики.

We maintain our positive outlook for the pair due to the monetary policy of the Bank of Japan aimed at currency devaluation and inflation growth to 2.
Мы сохраняем позитивный прогноз по паре в связи с монетарной политикой Банка Японии, направленной на девальвацию национальной валюты и рост инфляции до 2.

Inflation growth in Australia has led to an increase of the local currency.
Рост инфляции в Австралии привел к росту местной валюты.

In general, the Federal Reserve is ready to become more aggressive if Trump keeps the promises about fiscal incentives and by that will provoke inflation growth.
В целом Федрезерв готов стать более агрессивным, если Трамп исполнит свои обещания насчет фискальных стимулов и тем самым спровоцирует рост инфляции.

Given the expected inflation growth, we believe, the yield of MEUJKAM is extremely attractive compared to fixed income securities.
С учетом ожидаемого роста инфляции, доходность МЕУЖКАМ нам представляется крайне привлекательной по сравнению с бумагами фиксированной доходности.

It is necessary to take into account the objective economic reality: high inflation growth rates resulted in the growing equipment, materials and resources' prices.
Необходимо учитывать объективную экономическую реальность- высокие темпы роста инфляции привели к росту цен на оборудование, материалы и ресурсы.

Inflation growth will increase the probability of the Fed tightening monetary policy this year, which will be negatively displayed on the stock markets.
Рост инфляции усилит вероятность ужесточения монетарной политики ФРС в этом году, что негативно отобразится на фондовых рынках.

Spin-offs from investments in the sector have been a key factor in the recent high employment, low inflation growth of the United States economy.
Побочные преимущества капиталовложений в этот сектор явились ключевым фактором в наблюдающихся в последнее время высоких уровнях занятости, низких темпах инфляции в экономике США.

Simultaneously, there are pressures of inflation growth until the end of 2010 due to the increase of 5.0 percentage points of the value added tax.
В то же время, существует давление роста инфляции до конца 2010г. из-за увеличения на 5. процентных пункта налога на добавленную стоимость.

Nevertheless, in Alexei Makarkin's opinion, the suggested political effect of"the new course" may be devaluated by the inflation growth,"Today already the inflation breaks the forecasted limits.".
Тем не менее, с точки зрения Алексея Макаркина, предполагаемый политический эффект от" нового курса" может быть девальвирован ростом инфляции:" Уже сейчас инфляция выходит за прогнозируемые рамки".

Inflation growth in the UK could lead to an increase in confidence with respect to the further raising of interest rates the Bank of England after the Fed.
Рост инфляции в Великобритании может привести к росту уверенности относительно дальнейшего поднятия процентных ставок Банка Англии вслед за ФРС.

Though the currency began to be nervous after a decrease in BoE forecasts for inflation growth- on data on the labor market and on retail sales there can be active speculation.
Хотя валюта стала нервничать после снижения ВоЕ прогнозов по росту инфляции- на данных по рынку труда и по розничным продажам могут быть активные спекуляции.

While it is difficult to tell how long will be this positive effect, but the oil and other raw assets(estimated at$USA), become more and more expensive to British, that will inevitably lead to inflation growth.
Пока сложно сказать, насколько продолжительным будет этот позитивный эффект, ведь нефть и другие сырьевые активы( оцениваемые в$ USA), становятся для британцев все дороже, что неизбежно приведет к росту инфляции.

High prices is supported by inflation growth in the U.S., statement saying that interest rates of the Fed will be at a high level for a long time and hostilities in Iraq.
Высокий уровень цен поддерживается ростом инфляции в США, заявлением о том, что процентные ставки ФРС будут находиться на высоком уровне еще длительное время и военными действиями в Ираке.

Serhiy Lovochkin, deputy chairman of the of the Opposition Bloc faction, demands the government to take systematic measures aimed at ending inflation growth and minimizing its negative social consequences.
Заместитель председателя фракции Оппозиционного блока Сергей Левочкин требует от правительства принять системные меры, направленные на сдерживание роста инфляции и минимизацию ее негативных социальных последствий.

The filling the banks with the«empty» money does not lead to the inflation growth: money are not directly put into real economy sector, and intermediaries(banks) even under low interest cannot give these to either consumers, or producers.
Метод заполнения банков« пустыми» деньгами не приводит к росту инфляции: деньги напрямую в реальный сектор не поступают, а посредники( банки) даже под низкий процент не могут передать эти средства ни потребителям, ни производителям.

The chance of an increase in a rate at the next meeting is very high, but the strong NFP for May(with an unemployment rate lower than 4.5%) and any data specifying inflation growth restoration is necessary.
Шанс на повышение ставки на ближайшем заседании очень высок, но необходим сильный NFP за май( с уровнем безработицы ниже 4, 5%) и любые данные, указывающие на возобновление роста инфляции.

Under these conditions, the increase of the growth rate of money in circulation, higher than the inflation growth rate, will create favourable conditions for economic growth but will also generate additional inflationary pressures chart no. 2.5.
В этих условиях, усиление темпа роста денег в обращении, выше темпа роста инфляции, создаст благоприятные условия для экономического роста, одновременно генерируя дополнительные инфляционные давления график 2. 5.

The previous year's inflation growth was affected by several factors, such as a high level of public spending, the increased country risk premium in the global financial market, as well as drought, which contributed to increased prices of agricultural products.
На рост инфляции в предыдущем году влияло несколько факторов, таких как, высокие государственные расходы, увеличение премии за риск страны, на международном финансовом рынке, а также и засуха, которая вызвала рост цен на сельскохозяйственные товары.

If ECB in December only reports about prolongation of validity period of the program, and the QE size will declare only in March based on new estimation for inflation growth, then Draghi will have not two months of respectively weak euro, and full five.
Если ЕЦБ в декабре только сообщит о продлении срока действия программы, а размер QE заявит только в марте на основании новых прогнозов по росту инфляции, то Драги будет иметь не два месяца относительно слабого евро, а целых пять.

Collectively, these data indicate that inflation growth may not be strong enough to justify high growth rates of the Fed rate, which casts doubt on the likelihood of a fourth rate hike in December and, as a result, reduces demand for the dollar.
В совокупности эти данные указывают на то, что рост инфляции может оказаться недостаточно сильным, чтобы оправдать высокие темпы роста ставки ФРС, что ставит под сомнение вероятность четвертого повышения ставки в декабре и, как следствие, снижает спрос на доллар.

An unstable level of the financial market as in Republic Tajikistan and all over the world has affected on inflation growth and expected growth of inflation that has led to the growth of inflation rate in 2008.
Неустойчивый уровень финансового рынка, как в Республике Таджикистан, так и во всем мире, повлияло как на рост инфляции, и на ожидаемый рост инфляции, что привело к росту уровня инфляции в 2008 году.

At the moment data confirmed inflation growth deceleration and though separate factors in this process support, Yellen's judgement on the temporality of falling because of specific factors, the purpose on inflation sounded by FRS remains unobtainable in the next months.
Сейчас данные подтвердили замедление роста инфляции, и хотя отдельные факторы в этом в процессе поддерживают мнение Йеллен о временном характере падения из-за специфических факторов, цель по инфляции, озвученная ФРС, остается недостижимой в ближайшие месяцы.

Markets in the Asia-Pacific region fell against the background of the negative end of the trading session in the US as well as in connection with the strengthening of the Japanese yen after the Bank of Japan head Haruhiko Kuroda denies intention to use"helicopter money" to stimulate the economy and inflation growth in the country.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона снизились на фоне негативного завершения торговой сессии в США, а также в связи с укреплением японской иены после того как глава Банка Японии Харухико Курода опроверг намерение« вертолетных денег» для стимулирования экономики и роста инфляции в стране.