INFORMATION ABOUT CHANGES на Русском - Русский перевод

• информация об изменениях
• информацию об изменениях
• информации об изменениях
• информацию об изменении

Примеры использования Information about changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information about changes in NetSystem package.
Информация об изменениях в NetSystem.

Once dated, it gives valuable information about changes of climate and terrain.
После датировки можно получить ценную информацию об изменении климата и ландшафта.

Information about changes in NetSystem package.
Информация об изменениях в InstalSystem.

The risk of delays in receiving information about changes to these Terms or the terms of trade;
Риск задержек в получении информации об изменениях в настоящих Условиях или в условиях торговли;

Information about changes in InstalSystem package.
Информация об изменениях в NetSystem.

Each process will also produce information about changes applied to the data during that process.
В рамках каждого процесса также будет разрабатываться информация об изменениях, внесенных в данные в ходе этого процесса.

Information about changes in InstalSystem package.
Информация об изменениях в InstalSystem.

During the Plenary meeting EAG member-states represented information about changes of national AML/CFT legislations.
В ходе пленарной сессии государства- члены Группы представили информацию об изменениях в национальных законодательствах в сфере ПОД/ ФТ.

Information about changes in the development strategy and the LTDP compared to the previous year.
Информация об изменениях в стратегии развития и ДПР по сравнению с предыдущим годом.

It requires real time information support, continuous access to current and valid information about changes of the ice situation.
Это требует оперативного информационного обслужи- вания, постоянного доступа к актуальной и достоверной информации об изменении ледовой обстановки.

Neither does it provide information about changes in the risks as a result of interventions.
Она также не позволяет получить информацию об изменении рисков в результате принятых мер.

WP.1 agreed to continue to endeavour exchanging information concerning new developments in the area of road traffic safety and submitting up-to-date information about changes in national traffic legislation.
WP. 1 решила и впредь вести работу по обмену сведениями о новых изменениях в области безопасности дорожного движения и представлению обновленной информации об изменениях в национальном законодательстве по вопросам дорожного движения.

Information about changes made to the package in derivative distributions for example Ubuntu.
Информацию об изменения, внесенных в пакет, в производных дистрибутивах например, Ubuntu.

MegaFon provides in the capital region, a service in which information about changes in your balance will automatically come to your phone as SMS.
Мегафон предоставляет в столичном регионе услугу, при которой информация об изменениях вашего баланса будет автоматически приходить на телефон в виде смс.

Information about changes in the constitution of the company's board during the reporting year miscellaneous.
Информация об изменениях в составе совета директоров компании, имевших место в отчетном году.

The Working Party invited Governments to continue submitting to the secretariat written information about changes in national legislation or recent developments in road traffic safety.
Рабочая группа предложила правительствам продолжать представлять в секретариат письменную информацию об изменениях в национальном законодательстве и о последних тенденциях в области безопасности дорожного движения.

Information about changes in our schedule as well as about our upcoming events, you may find here.
Информацию об изменениях в расписании, а также событиях Центра, которые вы можете постетить, вы можете найти здесь.

The Committee welcomes the detailed report presented by Sweden which contains relevant information about changes and developments that have occurred since the consideration of the third periodic report.
Комитет приветствует подробный доклад, представленный Швецией, в котором содержится соответствующая информация об изменениях и событиях, имевших место со времени рассмотрения третьего периодического доклада.

Information about changes to be introduced in a Member country during a year will be provided in separate documents.
Информация об изменениях, вводимых в той или иной стране- члене в течение года, будет представляться в отдельных документах.

The Committee welcomes the detailed report submitted by the Government of Denmark, which contains relevant information about changes and developments that have occurred since the consideration of the previous periodic report.
Комитет выражает удовлетворение в связи с представленным правительством Дании подробным докладом, содержащим информацию об изменениях и тенденциях, имевших место в период после рассмотрения предыдущего периодического доклада.

Information about changes in quotations of shares is provided by the Group in Note 9 to the consolidated financial statements.
Информация об изменениях котировок акций раскрыта Группой в Примечании 9 к консолидированной финансовой отчетности.

Only some Parties provided detailed information about changes made to estimates provided in previous inventories paras. 36- 39/table 13.
Лишь несколько Сторон представили детализированную информацию об изменениях, внесенных в оценки, содержащиеся в предыдущих кадастрах пункты 36- 39/ таблица 13.

Information about changes and their anticipated impacts should be clearly stated and widely publicized in applicable languages.
Информацию об изменениях и ожидаемых от них последствиях следует четко указывать и широко распространять на применимых языках.

Figure 2.12 provides more detailed information about changes in average annual, seasonal and monthly air temperatures( C/10 years) for 1941- 2015 in Kazakhstan.
Более детальная информация об изменении средней годовой, сезонной и месячной температуры воздуха( в ºС/ 10 лет) по территории Казахстана за период 1976- 2016 гг.

Based on the information about changes in re-exports volumes, the section also assesses their sensitivity to price changes..
Далее на основе информации об изменении объемов реэкспорта получена оценка их чувствительности к изменению цен.

This includes sending of technical information; information about changes to our services, prices or contractual provisions; billing; further inquiries about your orders and similar messages.
Сюда относятся: отправка технической информации, информация об изменении наших услуг, цен или условий договора; счета на оплату услуг, а также информация о Ваших заказах или аналогичные сообщения.

The information about changes will be published at https://booking.uz. gov. ua at least 2 days prior to their coming into force.
Информация об изменениях будет опубликована на интернет- сайте https:// booking. uz. gov. ua не позднее, чем за 2 дня до внесения изменений..

Many agree that timely information about changes in departure or arrival flight, comfortable rooms and friendly staff are an important factor for passengers.
Многие согласны с тем, что своевременная информация об изменениях в отправлении или прибытии рейсов, комфортабельные залы и дружелюбность персонала являются для пассажиров важным фактором.

Develop technology that allows receiving information about changes in the capacitive characteristics at the points of the finger contact, taking into account the extremely large screen about 2 meters.
Разработать технологию позволяющую получать информацию о изменении емкостной характеристики в точках прикосновения пальцами, при этом на экстремально большом экране~ 2 метра.

Copies of documents containing an information about changes caused the license re-issuance, except for the documents, information of which is kept in the governmental information systems.
Копии документов, содержащих информацию об изменениях, послуживших основанием для переоформления лицензии, за исключением документов, информация из которых содержится в государственных информационных системах.