INFORMATION ON SPECIFIC на Русском - Русский перевод

• информацию о конкретных
• информацию по отдельным
• сведения о конкретных
• информацию о специальных
• информация о конкретных
• информации о конкретных
• информацией о конкретных
• информация по отдельным
• информации по секторальной

Примеры использования Information on specific на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv. information on specific suggestions and.
Iv. информация по отдельным предложениям.

In all, 15 responses did not indicate information on specific procedures.
Всего в 15 ответах не было указано информации о конкретных процедурах.

Information on specific foreign suppliers;
Сведения о конкретных иностранных поставщиках;

The Mechanism also sent information on specific parcels of diamonds.
Механизм направил информацию о конкретных партиях алмазов.

Information on specific cases should also be provided.
Следует также представить информацию о конкретных жалобах.

Terms of supplementary or additional information on specific problems.
Термины, характеризующие дополнительную или добавочную информацию по конкретным проблемам.

II. Information on specific articles 10- 78 4.
II. Информация по конкретным статям 10- 78 4.

Of these 47 Member States, some 30 have provided information on specific capabilities.
Из этих 47 государств- членов примерно 30 представили информацию о конкретных ресурсах.

II. Information on specific rights 31- 229 11.
II. Информация по конкретным правам 31- 229 13.

The Centre can intervene in investigations where it has information on specific cases.
Центр уполномочен заниматься расследованием, когда он располагает информацией о конкретных случаях.

For information on specific commands type help.
Для получения информации по конкретной команде введите help.

Of the 62 participating Member States, 41 have provided information on specific capabilities.
Из 62 участвующих государств- членов информацию о конкретных характеристиках ресурсов представило 41.

Ii. information on specific articles of the convention 24- 176 8.
Ii. информация о конкретных статьях конвенции 24- 176 9.

Mr. Grossman's suggestion to request information on specific cases and practice was welcome.
Он приветствует предложение г-на Гроссмана относительно запроса информации о конкретных делах и практике.

Information on Specific Issues Related to Resource Availability.
Информация о конкретных задачах, связанных с наличием ресурсов.

Most of the Parties provided information on specific activities relating to adaptation.
Большинство Сторон представили информацию о конкретной деятельности, связанной с адаптацией.

Information on specific groups of emigrants for example, highly skilled workers.
Информация о конкретных группах эмигрантов например, о высококвалифицированных работниках.

Supportive documentation- provides important background information on specific aspects of chemicals.
Вспомогательная документация обеспечивает важную справочную информацию по конкретным аспектам использования химических веществ.

Further information on specific regulatory measures question 52.
Дополнительная информация о конкретных нормативных мерах вопрос 52.

The new legislation had also introduced a wider range of penalties and he would welcome information on specific cases where it had been applied.
Кроме того, в новом законодательстве предусмотрен более широкий спектр мер наказания, и ему хотелось бы получить сведения о конкретных делах, в которых оно было применено.

III. Information on specific suggestions and recommendations contained in the.
III. Информация по отдельным предложениям и рекомендациям.

The Group has subsequently requested additional information on specific import transactions, which has yet to be received and analysed.
Группа запросила дополнительную информацию по отдельным импортным операциям; ответы на этот запрос еще предстоит получить и проанализировать.

For information on specific free software licenses, see the license list page.
За сведениями о конкретных лицензиях свободных программ обращайтесь к нашему списку лицензий.

Other articles in the Code relate to access to information on specific subjects such as chemicals, hazards, waste, air and water quality.
В других статья ЭК рассматриваются вопросы доступа к информации по секторальной тематике химические вещества, риски, отходы, воздух, качество воды.

Information on specific policies or programmes targeting refugee women would also be appreciated.
Информация о конкретной политике или программах, рассчитанных на женщин- беженцев, была бы также весьма кстати.

Section 4:"Practice of business activities" includes theoretical and practical information on specific types of business events and opportunities for their arrangement in certain regions(cities) of the USA.
Раздел 4« Практика деловых мероприятий» содержит теоретическую и практическую информацию по отдельным видам деловых мероприятий и возможности их проведения в отдельных регионах( городах) США.

Could information on specific cases involving racial discrimination be made available to the Committee?
Может ли Комитет получить информацию о конкретных случаях, связанных с расовой дискриминацией?

In the framework of the Working Group, however, a large number of indigenous peoples and concerned Governments provide concrete information on specific issues, and detailed studies and background analysis.
В рамках Рабочей группы, однако, значительное число коренных народов и заинтересованных правительств представляют конкретную информацию по отдельным проблемам, а также подробные исследования и базовые анализы.

Search and obtain information on specific companies anywhere in the world.
Поиск и получение информации по конкретным компаниям в любой точке мира.

Collect information on specific regional needs, priorities and trends;
Сбор информации по конкретным региональным потребностям, приоритетам и тенденциям;