Примеры использования Information on this issue на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The secretariat provided information on this issue.
Information on this issue is provided in paragraphs 284- 300 of the report.
Информация по этому вопросу дана в пунктах 284- 300 доклада.The report does not provide any information on this issue.
Information on this issue may be found under other questions.
Информацию по этому вопросу можно найти в ответах на другие Please provide more information on this issue.
Просьба представить более подробную информацию по этому вопросу.
Люди также переводят
Further information on this issue is contained in TRANS/WP.1/2000/25.
Дополнительная информация по этому вопросу приводится в документе TRANS/ WP. 1/ 2000/ 25.Please provide updated information on this issue.
More information on this issue has been submitted and in the previous reports.
Более подробная информация по этому вопросу была представлена в предыдущих докладах.The Secretariat has received no information on this issue.
Секретариат не получал какой-либо информации по этому вопросу.Information on this issue was provided by the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Armenia.
Информацию по этому вопросу участникам заедания предоставил министр иностранных дел.The Committee would like detailed information on this issue.
Комитет хотел бы получить подробную информацию по этому вопросу.Background information on this issue is contained in document A/58/65/Add.1, paragraphs 105 to 108.
Справочная информация по этому вопросу содержится в документе A/ 58/ 65/ Add. 1, пункты 105- 108.Most Parties did not report any information on this issue.
В своем большинстве Стороны не представили никакой информации по этому вопросу.It further requested information on this issue in the proposed budgets of peacekeeping operations.
Он просил также включить информацию по этому вопросу в предлагаемые бюджеты миротворческих операций.The Committee wishes to receive further information on this issue.
Комитет хотел бы получить дополнительную информацию по данному вопросу.Provide more detailed information on this issue in the next periodic report.
Представить в следующем периодическом докладе более подробную информацию по этому вопросу.In this regard, it looks forward to receiving more information on this issue.
В The Committee would welcome information on this issue in the next periodic report.
Комитет будет приветствовать информацию по этому вопросу в следующем периодическом докладе.A representative of the United Kingdom will provide further information on this issue.
Представитель Соединенного Королевства представит дополнительную информацию по этому вопросу.The Secretary-General provided information on this issue on various occasions.
Генеральный секретарь неоднократно представлял информацию по этому вопросу.Around half of the country reports did not contain specific information on this issue.
Сообщения примерно половины стран не содержат никакой конкретной информации по данному вопросу.He indicated that updated information on this issue would be communicated to the secretariat.
Он заявил о том, что обновленная информация по этому вопросу будет передана секретариату.It was hoped that the subsequent report would contain information on this issue.
Они выразили надежду на то, что в последующем докладе будет содержаться информация по этому вопросу.It should provide detailed information on this issue in its next periodic report.
Ему надлежит предоставить подробную информацию по этому вопросу в его следующем периодическом докладе.A representative of Kyrgyzstan said that she had no new information on this issue.
Представитель Кыргызстан сообщила, что она не располагает никакой новой информацией по этому вопросу.GRSP agreed to continue sharing information on this issue at its December 2014 session.
GRSP решила продолжить обмен информацией по данному вопросу на своей сессии в декабре 2014 года.The State party should provide the Committee with more detailed information on this issue.
Государству- участнику следует предоставить Комитету более подробную информацию по этому вопросу.It should provide more detailed information on this issue in its next periodic report.
Ему следует представить более подробную информацию по этому вопросу в следующем периодическом докладе.The Special Rapporteur regrets that many States did not provide information on this issue.
Специальный докладчик сожалеет, что многие государства не представили информацию по этому вопросу.Background information on this issue is contained in document TRANS/WP.30/AC.2/2000/14 and Corr.1.
Общая информация по данному вопросу содержится в документе TRANS/ WP. 30/ AC. 2/ 2000/ 14 и Corr. 1.
