INFORMATION WARFARE на Русском - Русский перевод

• информационная война
• информационной войны
• информационную войну
• информационные войны

Примеры использования Information warfare на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information warfare units.
Единицы информационной войны.

How much Russia spends on information warfare in Ukraine?
Сколько Россия тратит на информационную войну в Украине?

Information warfare: Distributed virtual systems.
Информационные войны: Распределенные виртуальные системы.

Identification, characteristics and classification of information warfare.
Идентификация, характеристики и классификация средств ведения информационной войны;

Information warfare and illicit use of information..
Информационная война и незаконное использование информации.

By the way, this is a sign that we need to put an end to the information warfare.
Это намек, кстати, по поводу того, что нам как-то с информационной войной надо заканчивать.

Information warfare and information security in international relations;
Информационное противоборство и информационная безопасность в международных отношениях;

In an article, one of Jones' fellow protesters said,"It was… guerrilla information warfare.
В статье один из соратников Джонса сказал:« это была… партизанская информационная война».

Information warfare is like terrorism, in that it is hard to identify attackers against which to counterstrike.
Информационная война сходна с терроризмом: трудно определить нападающих, которым требуется дать отпор.

Home> ATO> Infographics> How much Russia spends on information warfare in Ukraine?
Главная> АТО> Инфографика> Сколько Россия тратит на информационную войну в Украине?

Key words: propaganda, information warfare, manipulative technology, channels of propaganda,"method of Goebbels.
Ключевые слова: пропаганда, информационная война, манипулятивная технология, каналы пропаганды," метод Геббельса.

The methods and algorithms were developed for the analysis of information warfare technologies in.
Разработаны методы и алгоритмы для анализа технологий информационной войны в вики- среде;

Her research focuses on information warfare, Russian foreign policy, media and minority affairs.
Она занимается изучением вопросов, связанных с информационной войной, внешней политикой России, а также положением национальных меньшинств, ролью СМИ и т.

The more sources of information an individual accesses, the more often he or she"recognizes" information warfare.
При этом чем больше каналов информации использует человек, тем чаще он« видит» информационную войну.

How is the prime minister managing to keep aloof from the information warfare currently raging in this country?
Каким образом премьер-министру удается держаться в стороне от бушующих в стране информационных войн?"?

In some cases, such information warfare can replace kinetic operations, undermining defensive campaigns before they even need to begin.
В некоторых случаях такая информационная война может заменить кинетические операции, подрывая оборонительные кампании еще до того, как они начались.

Field of research: crisis communication management, information warfare, public opinion manipulation.
Сфера научных интересов: манипулирование массовым сознанием, информационные войны, кризисный коммуникативный менеджмент.

Cyber-warfare and information warfare are principal Russian tactics, said Nodar Kharshiladze, a founder of the Tbilisi-based Georgian Strategic Analysis Centre.
Кибер- война и информационная война являются основной российской тактикой, считает Нодар Харшиладзе, основатель Тбилисского центра стратегического анализа Грузии.

Methods and algorithms were developed for detection of the manifestations of information warfare on the Internet.
Разработан ряд методов и алгоритмов для выявления признаков( проявлений) информационной войны в виртуальной среде.

Keywords: ways to counter, education, information warfare, information pollution, moral constraints, expert survey.
Ключевые слова: способы противодействия, образование, информационная война, информационное загрязнение, нравственные ограничения, экспертный опрос.

It will become some kind of a Cybernetic Staff that will plan and implement the strategy and tactics of information warfare against Russia.
Он станет своеобразным кибернетическим штабом, который будет планировать и проводить в жизнь стратегию и тактику ведения информационной войны против России.

As Gerhard Conrad, director of the EU Intelligence Center explained, information warfare is best rendered ineffective by a system's own invulnerability.
Как сказал Герхард Конрад, директор разведывательного центра ЕС, в информационной войне проще всего можно победить, обеспечив неуязвимость собственной системы.

However, the main difference between information and conventional warfare lies in the fact that it is up to an individual whether s/he decides to recognize information warfare or not.
Но главное отличие информационной войны от« обычной» в другом: человек сам решает, замечать ли ему информационную войну или нет.

As EU and European think tanks started tackling information warfare issues, Estonia announced it would move to set up a new Russian-language television channel.
Как ЕС и Европейские аналитические центры занимаются вопросами изучения информационной войны, Эстония объявила о создании нового русскоязычного телеканала.

Information warfare, which is actively conducted on both sides with the help of the media, creates congestion and allows everyone to objectively judge the current situation in Ukraine.
Информационная война, которая активно ведется с обеих сторон с помощью средств массовой информации, создает перегруженность и не позволяет всем объективно судить о сложившейся ситуации в Украине.

Nearly one-third of respondents believe that there are no winners in information warfare: either at a given moment or ever.
Около трети респондентов полагают, что победителей в информационной войне нет- либо на данный момент, либо в такой войне их в принципе быть не может.

One of the focal points of this information warfare was the creation of the TeleSur TV channel with the support of allied Latin American countries, and then the subsequent creation of the RadioSur radio station.
Главным событием в этой информационной войне стало создание при поддержке союзных латиноамериканских стран телевизионного канала TeleSur, а позже- радиовещательной станции RadioSur.

A combination of research and combat analyses indicates that cyber-related actions and information warfare are increasing in both scope and importance for warfighters.
Сочетание исследований и анализа боевых действий показывает, что связанные с киберсферой действия и информационная война расширяются как в плане спектра, так и в плане значения для воюющих сторон.

To this end, they should have large and efficient economic, scientific and technological, as well as human resources, modern weapons, and up-to-date facilities for subversive actions and information warfare.
Для этого они должны располагать мощной и эффективной экономической, научно-технической и кадровой базой, современными средствами вооружений, материально-техническим обеспечением по проведению подрывной деятельности и информационной войны.

Nevertheless, 14 percent of respondents are aware of the information warfare that rages on between the power elite and opposition in Russia which means that there is some potential for development.
И тем не менее 14% россиян знают о том, что информационная война в российском обществе между властью и оппозицией идет,- значит, не все еще сказано.