INFRASTRUCTURE FACILITIES на Русском - Русский перевод

['infrəstrʌktʃər fə'silitiz]

Примеры использования Infrastructure facilities на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
To improve the infrastructure facilities in colleges.
Тогда они требовали улучшения инфраструктуры в школах.
This price includes the cost of connection to infrastructure facilities.
В стоимость участка входит подключение к инфраструктурным объектам.
What infrastructure facilities and services are provided?
Какие предоставляются инфраструктурные объекты и услуги?
We manage and maintain customs infrastructure facilities.
Эксплуатация и техническое обслуживание объектов таможенной инфраструктуры.
Over 7,500 infrastructure facilities built to date.
Построено более 7 500 инфраструктурных объектов к настоящему моменту.
Technical consultations on connection to the ILP infrastructure facilities.
Технические консультации по подключению к объектам инфраструктуры ПЛП.
Poor infrastructure facilities and bad sanitation conditions;
Необеспеченность объектами инфраструктуры и плохие санитарные условия;
The competition for constructing infrastructure facilities is over.
Подведены итоги конкурсов на строительство инфраструктурных объектов.
The number of infrastructure facilities is growing as well", said the head of the city.
И количество самих объектов инфраструктуры растет,- отметил глава города.
Thus, you will determine an optimal pool of project's infrastructure facilities.
Это позволит Вам определить оптимальный пул объектов инфраструктуры проекта.
Investments into city infrastructure facilities comprised UAH 24.96 min.
Инвестиции в городские объекты инфраструктуры в 2010 году составили 24, 96 млн.
Multiple crossings and intersections with urban and industrial infrastructure facilities.
Множественные переходы ипересечения сгородскими ипромышленными объектами инфраструктуры.
Now all new infrastructure facilities will bebuilt using what are known asconnection fees.
Теперь все новые объекты инфраструктуры будут строиться засчет так называемой платы заприсоединение.
Dynamic construction of the main ZIF and infrastructure facilities was underway.
Велось активное строительство основных объектов ЗИФ и объектов инфраструктуры.
Over the years, infrastructure facilities have deteriorated markedly in many African countries.
С течением времени во многих странах Африки заметно ухудшилось состояние объектов инфраструктуры.
Issue of technical specifications for connection to the ILP infrastructure facilities.
Предоставление услуг по выдаче технических условий на присоединение к объектам инфраструктуры ПЛП.
We have provided infrastructure facilities and generous incentives for domestic and foreign investors.
Мы предоставили инфраструктуру и щедрые материальные стимулы для отечественных и иностранных инвесторов.
ASTARTA continued development of production assets,logistics and infrastructure facilities.
В 2012 АСТАРТА продолжала активно развивать производственную базу,логистику и инфраструктуру.
They comprise more than 2,800 organisations and infrastructure facilities, and collectively employ more than 1.2 million people.
В их состав входит более 2800 организаций и объектов инфраструктуры, где занято более 1, 2 миллионов работников.
Connection of the Park residents' facilities to the existing ILP infrastructure facilities.
Присоединение объектов резидентов парка к существующим объектам инфраструктуры ПЛП.
That physical infrastructure facilities(aircraft, airport handling and storage facilities) need to be expanded;
Расширять существующую физическую инфраструктуру( воздушные суда, мощности по обработке и хранению грузов в аэропортах);
Examples of capital investments optimization in infrastructure facilities at the design stage.
Примеры оптимизации капитальных вложений в инфраструктурные объекты на стадии проектирования.
Similarly, inadequate infrastructure facilities constrain economic activities, leading to poor development outcomes.
Аналогичным образом неадекватность инфраструктурных объектов сдерживает экономическую деятельность, являясь причиной низких результатов в области развития.
Nearby a large number of restaurants, massage parlours, shops,a bank and other infrastructure facilities.
Рядом большое количество ресторанов, массажных салонов, магазинов,банк и другие инфраструктурные объекты.
Now, with the introduction of new infrastructure facilities of the gas industry, it became possible to supply surplus gas to the People's Republic of China", he said.
Теперь, с введением в строй новых инфраструктурных объектов газовой отрасли, появилась возможность поставлять излишки газа в Китайскую Народную Республику»,- сказал он.
Providing reliable power supply to Sovgavan' district consumers and seaport infrastructure facilities.
Обеспечение надежного энергоснабжения потребителей Совгаванского района и объектов инфраструктуры морских портов.
Distance of the house from noisy and polluted highways,as well as an abundance of infrastructure facilities in the near surroundings create all conditions for comfortable and cozy residence.
Удаленность дома от шумных и загрязненных магистралей, атак же обилие инфраструктурных объектов в ближайшем окружении создают все условия для комфортного и уютного проживания.
This recommendation applies mainly to the owners of tourist recreation centres and other infrastructure facilities.
Данная рекомендация относится, главным образом, к собственникам туристических баз и прочей инфраструктуры.
The use of reinforced concrete elements in infrastructure facilities offers several advantages.
Использование сборных железобетонных элементов в инфраструктурных объектах имеет несколько преимуществ.
The key activity is to construct pipelines and power networks at fields,including infrastructure facilities.
Основной вид деятельности: строительство трубопроводов иэлектросетей на месторождениях, включая объекты инфраструктуры.
Результатов: 232, Время: 0.0563

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский