INTEGRATED ENGINEERING на Русском - Русский перевод

• комплексных инженерных
• интегрированная инженерная
• комплексные инженерные

Примеры использования Integrated engineering на Английском языке и их переводы на Русский язык

Integrated engineering systems for the CIDO universal sports arena.
Комплексный проект инженерных систем универсальной спортивной арены Cido.

STC specialists are currently working on the„Integrated engineering" projectб which is part of EAD program.
В настоящий момент в НТЦ активно ведется работа над проектом« Интегрированное проектирование» в рамках ЭРА.

Integrated engineering solutions of automation, dispatching, power supply and security systems for.
Комплексные инженерные решения автоматизации, диспетчеризации, электроснабжения и систем безопасности для.

Conclusion: EPLAN Smart Wiring is the next logical step for integrated engineering through to manufacturing.
Заключение: EPLAN Smart Wiring является следующим логическим шагом интеграции инжиниринга в процесс производства.

Integrated engineering solutions of technological processes dispatching and automation for.
Комплексные инженерные решения в области диспетчеризации и автоматизации технологических процессов для предприятий.

The company has found great success in Belarus with projects that require experience in integrated engineering products.
В Белоруссии это предприятие успешно участвует в различных проектах, требующих опыта в реализации комплексных инженерных решений.

The"Drilling mud and technologies" business unit provides integrated engineering maintenance for cleaning systems, drilling mud processing.
Бизнес- единица« Буровые растворы и технологии» предоставляет комплексное инженерное сопровождение систем очистки, переработки бурового раствора.

We offer innovative, practical engineering solutions for individual disciplines and an integrated engineering process.
Мы предлагаем современные, практические решения для отдельных отраслей, которые интегрированы в процесс проектирования.

Progresstech offers integrated engineering services for nuclear civil energy and renewable energy in the following areas.
Компания« Прогресстех» предлагает комплекс инженерно- консалтинговых услуг при выполнении разработчиком проектов для гражданской атомной и возобновляемой энергетики в следующих областях.

To ensure reliable translation into practice, our colleagues at Eplan have developed integrated engineering tools that reap benefits in your day-to-day work.
Чтобы это работало на практике, совместно с Eplan мы создали комплексные инструменты инжиниринга, благодаря которым Вы можете получить дополнительную выгоду.

The main goal of Institute is to conduct applied and fundamental research in the field of rational use of natural and technogenic resources and integrated engineering.
Основной целью НИИ ИР является проведение прикладных и фундаментальных исследований в области рационального использования природных и техногенных ресурсов и комплексного инжиниринга.

Its main operations include provision of integrated engineering solutions for hydro- and wind energy projects, manufacturing of machinery and investing in power generation projects.
К ее основным видам деятельности относятся разработка комплексных инженерных решений для гидроэнергетических проектов и проектов по использованию энергии ветра, производство машин и оборудования и осуществление инвестиций в проекты по производству энергии.

Fima established its Belarusian subsidiary, Fima BR, in February 2010. The company is participating in Belarusian tenders that require experience in deploying integrated engineering solutions.
Свое дочернее предприятие в Беларуси-« Fima BR» компания« Fima» учредила в феврале 2010 г. В Беларуси компания принимает участие в конкурсах, требующих опыта осуществления комплексных инженерных решений.

There are three specific advantages: Integrated engineering of the fluid cooling(chillers and air/water heat exchangers) in EPLAN with the simple integration of Rittal documentation ensures high design quality and thorough documentation.
Существуют три очевидных преимущества: Интегрированный инжиниринг жидкостного охлаждения( чиллеры и воздухо- водяные теплообменники) в EPLAN с простой интеграцией документации Rittal, обеспечивающий высокое качество разработки и полное документирование.

Architectural and engineering services were committed under the professional services category, which encompasses as separate subsectors architectural services(66 commitments), engineering services(73 commitments), integrated engineering services(45 commitments) and urban planning services 48 commitments.
Обязательства в отношении архитектурных и проектно-конструкторских услуг были приняты по категории профессиональных услуг, которая охватывает в качестве отдельных подсекторов архитектурные услуги( 66 обязательств), проектно-конструкторские услуги( 73 обязательства), комплексные проектно-конструкторские услуги( 45 обязательств) и услуги в области градостроительства 48 обязательств.

Building a high-quality asset begins with good design, but good design combined with integrated engineering data leads to optimal procurement decisions, efficient construction, seamless handover and low operational risks.
Создание высококачественного актива начинается с качественного проекта, а качественый проект в сочетании с интегрированными инженерными данными является основой оптимальных решений по закупкам, эффективного строительства, беспроблемной сдачи в эксплуатацию и низких операционных рисков.

Integrated Engineering Personnel Training System is developed and has been successfully implemented since 2001 in PAO OMSKNEFTEKHIMPROEKT in cooperation with other leading industrial companies as well as regional schools and universities under the auspices of the Ministry of Education of Omsk Region.
Комплексная система подготовки инженерных кадров разработана и успешно внедряется с 2001 года в ПАО« ОМСКНЕФТЕХИМПРОЕКТ» в сотрудничестве с другими ведущими промышленными предприятиями, а также школами и вузами региона при поддержке Министерства образования Омской области.

Within the round table such topics as smart house, smart networks, Mikrogrid system, integrated engineering infrastructure(electro-, warm, cold-water, gas supply), digital renewable power and also‘Internet things' in the energy sector will be discussed.
В рамках круглого стола будут обсуждаться такие темы, как умный дом, умные сети, система Микрогрид, интегрированная инженерная инфраструктура( электро-, тепло-, холодо- водо-, газоснабжение), цифровая возобновляемая энергетика, а также« интернет- вещей» в энергетике.

The most interesting reports were:"Prospects for using the experience of applying two-stage technology in the design and construction of a roadbed and small artificial structures,""Features of the classification of eluvium terrigenous-carbonate sediments and the study of their physical and mechanical properties in engineering and geological surveys for the design of linear objects","Mythology of seismic microdistricting","Integrated engineering surveys on linear objects.
Наиболее интересными докладами были:« Перспективы использования опыта применения двухэтапной технологии при проектировании и строительстве земляного полотна и малых искусственных сооружений»,« Особенности классификации элювия терригенно- карбонатных отложений и изучения их физико-механических свойств при инженерно-геологических изысканиях для проектирования линейных объектов»,« Мифология сейсмического микрорайонирования»,« Комплексные инженерные изыскания на линейных объектах».

Thanks to an integrated engineering approach that covers metallurgy, mechanics, fluids as well as electrics and automation, the plants supplied are characterized by their reliability to meet the defined performance targets with regard to productivity, flexibility and product quality.
Благодаря комплексному инженерному подходу, включающему технологию, механическое оборудование, системы сред, электрооборудование и средства автоматизации, поставляемые агрегаты отличаются надежностью в вопросах достижения целевых технологических показателей: производительности, гибкости и качества продукции.

At this conference, the following topics will be discussed: smart houses, smart networks, the Microgrid system, integrated engineering infrastructure(electricity, heat, cold water, gas supply), digital renewable energy, and‘Internet things' in the energy sector.
На данной конференции будет обсуждаться опыт и перспективы развития таких актуальных для Иркутской области направлений, как умный дом, умные сети, система Микрогрид, интегрированная инженерная инфраструктура( электро-, тепло-, холодо- водо-, газоснабжение), цифровая возобновляемая энергетика, а также« интернет- вещей» в энергетике.

The service activities in the EC Schedule of Commitments include engineering services; integrated engineering services; computer and related services; technical testing and analysis services; construction services, site investigation work; architectural services, urban planning and landscape architectural services; management and consulting services; advertising; research and development services; accounting services and entertainment services.
Перечень обязательств ЕС охватывает такие виды услуг, как инженерные услуги; комплексное инженерное обслуживание; компьютерные и связанные с ними услуги; технические испытания и анализ; строительные услуги; инженерно-геологические изыскания; архитектурные услуги и услуги в области градостроительства и садово-парковой архитектуры; управленческие и консультативные услуги; рекламные услуги; услуги в области исследований и разработок; бухгалтерские услуги и организация культурно- развлекательных мероприятий.

Developing countries concentrated their requests on a more limited number of professional services, in particular computer and related services(negotiating proposals made by Costa Rica, India and MERCOSUR), and on activities related to engineering, integrated engineering and architectural services, construction, tourism, accounting, auditing and bookkeeping, and in some cases in health-related professional services.
Развивающиеся страны строят свои запросы на более ограниченном числе профессиональных услуг, в частности компьютерных и аналогичных услугах( переговорные предложения, внесенные Коста-Рикой, Индией и МЕРКОСУР), а также деятельности, связанной с инженерным делом, комплексными инженерно- архитектурными услугами, строительством, туризмом, бухгалтерским делом, аудитом и счетоводством, а также в некоторых случаях связанные со здравоохранением профессиональные услуги.

These services include: legal services, accounting, auditing and book keeping services, architectural services, engineering services, integrated engineering services, urban planning and landscape architectural services, medical and dental services, veterinary services, services provided by midwives, nurses, physiotherapists and para-medical personnel, other services not defined explicitly.
Такие услуги включают: юридические услуги, бухгалтерское дело, услуги аудита и счетоводства, архитектурные услуги, инженерные услуги, комплексные проектно-конструкторские услуги, услуги городского планирования и ландшафтной архитектуры, медицинские и зубоврачебные услуги, ветеринарные услуги, услуги, предоставляемые акушерками, медсестрами, физиотерапевтами и младшим медицинским персоналом, и другие услуги, которые прямо не определяются.

Integrated water resources development and management involves many elements, requiring, inter alia, the transfer, adaptation and diffusion of new techniques and technology among developing countries, as well as the development of endogenous capacity, for the purpose of being able to deal with the added dimension of integrating engineering, economic, environmental and social aspects, and predicting the effects in terms of human impact.
Область комплексного освоения и регионального использования водных ресурсов включает в себя много элементов и обусловливает необходимость, в частности, передачи, внедрения и распространения новых методов и технологий среди развивающихся стран, а также развития местного потенциала, с тем чтобы можно было решать дополнительную задачу объединения технических, экономических, экологических и социальных аспектов и прогнозирования последствий деятельности человека.

ENKA integrates engineering, procurement, fabrication, construction, maintenance(EPFCM), and project management.
Сфера деятельности компании« ЭНКА» охватывает проектирование, материально-техническое обеспечение, производство, строительство, техническое обслуживание( EPFCM), а также управление проектами.

Integrated Technology in Engineering;
Интегрированные технологии в машиностроении";

Integrated Ship Design& Engineering.
Интегрированное проектирование корабля и инженерный анализ.

The program of integrated marine engineering surveys to prepare design documentation for Sakhalin-1 Project facility.
Программа комплексных морских инженерных изысканий для объекта« Проект« Сахалин- 1».

The Pörner Integrated Network Engineering concept is continuously developed further step by step based on practical experience.
Концепция Единая Инженерная Сеть Pörner шаг за шагом совершенствуется в непрерывном режиме на основе знаний полученных из практики.