КОМПЛЕКСНЫЕ ИНЖЕНЕРНЫЕ на Английском - Английский перевод

• complex engineering
• complete engineering
• integrated engineering

Примеры использования Комплексные инженерные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комплексные инженерные изыскания;
Complex engineering investigations;

Третьим этапом являются« комплексные инженерные изыскания лицензированного участка».
The third stage is a complex engineering survey of the licensed area.

Комплексные инженерные изыскания линейных инженерных сооружений;
Complex engineering survey associated with linear engineering facilities;

Компания SILVANI предоставляет своим клиентам комплексные инженерные решения, сопровождая их от этапа разработки и до сервисного обслуживания после продажи.
SILVANI is committed to supplying its clients with complete engineering solutions, helping them all the way from the development stage to the after-sales assistance.

Комплексные инженерные изыскания по обустройству нефтяных и газовых месторождений;
Complex engineering survey associated with oil and gas field infrastructure development;

Результатом исследовательских работ является геологический отчет о целесообразности разработки карьера для производства НБВ и рекомендации для дальнейшего проведения комплексных инженерных изысканий, что позволит многократно сократить расходы на комплексные инженерные изыскания.
The outcome of the research is a geological report on the feasibility of the quarry mining for CBF manufacture and recommendations for the further complex engineering survey, which will allow for the sharp reduction in expenditure on the complex engineering survey.

Наши комплексные инженерные знания и опыт находят свое отражение в каждом компоненте.
The extensive know-how of our engineers comes with every single component.

Наиболее интересными докладами были:« Перспективы использования опыта применения двухэтапной технологии при проектировании и строительстве земляного полотна и малых искусственных сооружений»,« Особенности классификации элювия терригенно- карбонатных отложений и изучения их физико-механических свойств при инженерно-геологических изысканиях для проектирования линейных объектов»,« Мифология сейсмического микрорайонирования»,« Комплексные инженерные изыскания на линейных объектах».
The most interesting reports were:"Prospects for using the experience of applying two-stage technology in the design and construction of a roadbed and small artificial structures,""Features of the classification of eluvium terrigenous-carbonate sediments and the study of their physical and mechanical properties in engineering and geological surveys for the design of linear objects","Mythology of seismic microdistricting","Integrated engineering surveys on linear objects.

Комплексные инженерные решения автоматизации, диспетчеризации, электроснабжения и систем безопасности для.
Integrated engineering solutions of automation, dispatching, power supply and security systems for.

Комплексные инженерные решения в области диспетчеризации и автоматизации технологических процессов для предприятий.
Integrated engineering solutions of technological processes dispatching and automation for.

Комплексные инженерные изыскания( в том числе и инженерно- экологические) на площадках для промышленного и гражданского строительства;
Complex engineering survey at areas meant for industrial and civil engineering;.

Комплексные инженерные изыскания выполнены в ноябре- декабре 2014 года, также в полном объеме разработана проектная документация по объекту.
Complex engineering surveys were carried out in November-December 2014, and project documentation for the facility was also fully developed.

Комплексные инженерные сети, газовое отопление, камин и печь, подготовка воды- электрический котел в сочетании с.
Complete engineering networks, gas heating, fireplace and stove, water preparation- electric boiler in combination with a flow heater(kitchen), security- alarm with connection to the city police.

Комплексные инженерные сети, газовое отопление, камин и печь, подготовка воды- электрический котел в сочетании с водонагревателем( кухня), сигнализация с подключением к городской полиции.
Complete engineering networks, gas heating, fireplace and stove, water preparation- electric boiler in combination with a flow heater(kitchen), security- alarm with connection to the city police.

Современный ЦОД представляет собой комплексный инженерный объект, оснащенный автономными системами обеспечения функционирования.
Today DPC is a complex engineering objects equipped with independent operation support systems.

Миссия и слоган компании: разработка и предоставление Комплексных Инженерных Решений.
The company's mission and slogan is to develop and provide Complete Engineering Solutions.

В 2012 г. выполнены комплексные инженерно- геофизические исследования на территории Георгиевского собора Юрьева монастыря Великий Новгород.
In 2012, the team carried out complex engineering investigations in the St George's Cathedral area of the St. George's Monastery Veliky Novgorod.

К ее основным видам деятельности относятся разработка комплексных инженерных решений для гидроэнергетических проектов и проектов по использованию энергии ветра, производство машин и оборудования и осуществление инвестиций в проекты по производству энергии.
Its main operations include provision of integrated engineering solutions for hydro- and wind energy projects, manufacturing of machinery and investing in power generation projects.

Предприятие принимает активное участие не только в проектах по модернизации транспортной инфраструктуры, но и занимается внедрением комплексных инженерных решений в строящихся аквапарках, деловых и торговых центрах, на промышленных предприятиях.
The company is an active player in areas beyond transport infrastructure projects: it also implements complex engineering solutions in water parks, business and shopping centres and industrial projects.

Бизнес- единица« Буровые растворы и технологии» предоставляет комплексное инженерное сопровождение систем очистки, переработки бурового раствора.
The"Drilling mud and technologies" business unit provides integrated engineering maintenance for cleaning systems, drilling mud processing.

Рассмотрен опыт Томского политехнического университета по модернизации собственного образовательного стандарта с целью повышения качества подготовки выпускников к комплексной инженерной деятельности.
Experience of Tomsk polytechnic university in modernization of it's own educational standard aimed at improving of quality of graduates' training for complex engineering activity is presented.

В Белоруссии это предприятие успешно участвует в различных проектах, требующих опыта в реализации комплексных инженерных решений.
The company has found great success in Belarus with projects that require experience in integrated engineering products.

Свое дочернее предприятие в Беларуси-« Fima BR» компания« Fima» учредила в феврале 2010 г. В Беларуси компания принимает участие в конкурсах, требующих опыта осуществления комплексных инженерных решений.
Fima established its Belarusian subsidiary, Fima BR, in February 2010. The company is participating in Belarusian tenders that require experience in deploying integrated engineering solutions.

Благодаря комплексному подходу, основанному на понимании бизнес- потребностей, а также комплексной инженерной экспертизе,« MARS SOLUTIONS» удалось реализовать множество проектов, позволивших заказчикам достичь максимально необходимого технического и экономического эффекта.
Through an integrated approach based on understanding of business needs, and comprehensive engineering expertise, MARS SOLUTIONS implemented dozens of projects, enabling customers to achieve maximum technical and economic benefit.

Обращение с отходами в вопросах обращения с отходами компания придерживается комплексного инженерно- экологического подхода, внедряя инновационные технологии по их переработке.
In matters of waste management the company follows the comprehensive engineering and environmental approach and implements advanced innovation technology for waste processing.

Благодаря комплексному инженерному подходу, включающему технологию, механическое оборудование, системы сред, электрооборудование и средства автоматизации, поставляемые агрегаты отличаются надежностью в вопросах достижения целевых технологических показателей: производительности, гибкости и качества продукции.
Thanks to an integrated engineering approach that covers metallurgy, mechanics, fluids as well as electrics and automation, the plants supplied are characterized by their reliability to meet the defined performance targets with regard to productivity, flexibility and product quality.

Перечень обязательств ЕС охватывает такие виды услуг, как инженерные услуги; комплексное инженерное обслуживание; компьютерные и связанные с ними услуги; технические испытания и анализ; строительные услуги; инженерно-геологические изыскания; архитектурные услуги и услуги в области градостроительства и садово-парковой архитектуры; управленческие и консультативные услуги; рекламные услуги; услуги в области исследований и разработок; бухгалтерские услуги и организация культурно- развлекательных мероприятий.
The service activities in the EC Schedule of Commitments include engineering services; integrated engineering services; computer and related services; technical testing and analysis services; construction services, site investigation work; architectural services, urban planning and landscape architectural services; management and consulting services; advertising; research and development services; accounting services and entertainment services.

Развивающиеся страны строят свои запросы на более ограниченном числе профессиональных услуг, в частности компьютерных и аналогичных услугах( переговорные предложения, внесенные Коста-Рикой, Индией и МЕРКОСУР), а также деятельности, связанной с инженерным делом, комплексными инженерно- архитектурными услугами, строительством, туризмом, бухгалтерским делом, аудитом и счетоводством, а также в некоторых случаях связанные со здравоохранением профессиональные услуги.
Developing countries concentrated their requests on a more limited number of professional services, in particular computer and related services(negotiating proposals made by Costa Rica, India and MERCOSUR), and on activities related to engineering, integrated engineering and architectural services, construction, tourism, accounting, auditing and bookkeeping, and in some cases in health-related professional services.

Этот комплексный инженерный проект позволил открыть улицы Синтура- Интерна и Норте, ведущие к Майя.
This complex work of engineering allowed the opening of the Via de Cintura Interna and Via Norte, which connects to Maia.

Решение комплексных инженерных задач для ведущих компаний Большого Урала позволит существенно нарастить объем НИОКР Университета.
By solving complex engineering problems for leading companies in the Greater Urals, the university will significantly increase its R&D revenues.