INTER-SESSIONAL WORKING на Русском - Русский перевод

• межсессионной рабочей
• межсессионную рабочую
• межсессионная рабочая
• межсессионных рабочих

Примеры использования Inter-sessional working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inter-sessional working group of the.
Межсессионная рабочая группа Комиссии по положению.

Expert groups and inter-sessional working groups.
Группы экспертов и межсессионные рабочие группы.

Inter-sessional Working Group on Minorities.
Межсессионная рабочая группа по меньшинствам.

Adoption of the report of the Inter-sessional Working Group.
Утверждение доклада Межсессионной рабочей группы.

Ad Hoc Inter-Sessional Working Group on Finance.
Специальная межсессионная рабочая группа по финансам.

This could be assisted through the establishment of an inter-sessional working group.
Этому могло бы способствовать создание межсессионной рабочей группы.

Inter-sessional Working Group of the Commission on.
Межсессионной Рабочей группы открытого состава Комиссии по.

Meeting of the Ad hoc Inter-sessional Working Group on Article 8 j.
Совещание Специальной межсессионной рабочей группы по статье 8j.

Inter-sessional working groups of the Commission on Sustainable Development.
Межсессионные рабочие группы Комиссии по устойчивому развитию.

Report of the Ad Hoc Inter-sessional Working Group on Sectoral Issues.
Доклад Специальной межсессионной рабочей группы по секторальным вопросам.

GESAMP generally carries out its activities through inter-sessional working groups.
В целом ГЕСАМП осуществляет свою деятельность с помощью межсессионных рабочих групп.

Ad Hoc Inter-Sessional Working Group on Sectoral Issues.
Специальная межсессионная рабочая группа по секторальным вопросам.

October-7 November, Geneva: Commission on Human Rights Inter-sessional Working Group.
Октября- 7 ноября, Женева: Межсессионная рабочая группа Комиссии по правам человека.

Member of the ad hoc inter-sessional working group on Expenses of CLCS members.
Член межсессионной рабочей группы ad hoc по расходам членов КГКШ.

For that purpose it authorized the Sub-Commission to establish an inter-sessional working group.
С этой целью она уполномочила Подкомиссию учредить межсессионную рабочую группу.

Report of the inter-sessional working group E/CN.4/Sub.2/1992/3 and Add.1.
Доклад межсессионной рабочей группы E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1992/ 3 и Add. 1.

Invites Parties and others to nominate further participants for the small inter-sessional working group.
Предлагает Сторонам и другим субъектам назначить дополнительных членов в состав небольшой межсессионной рабочей группы.

Report of the Inter-sessional Working Group of the Commission on the Status of Women.
Доклад Межсессионной рабочей группы Комиссии по положению женщин.

September, Geneva: Commission on Human Rights Inter-sessional Working Group on draft declaration.
Сентября, Женева: Межсессионная рабочая группа по проекту декларации Комиссии по правам человека.

The inter-sessional working group is scheduled to meet from 5 to 9 March 2001.
Сессию межсессионной рабочей группы планируется провести 5- 9 марта 2001 года.

It includes the aforementioned open-ended inter-sessional Working Group and the independent expert.
Он включает вышеупомянутую межсессионную Рабочую группу открытого состава и независимого эксперта.

The Inter-sessional Working Group of the Commission met from 10 to 14 January 1994.
Совещание межсессионной рабочей группы Комиссии проходило 10- 14 января 1994 года.

Presentations of the outcomes of the ad hoc inter-sessional working groups and other inter-sessional activities.
Представление материалов о результатах работы специальных межсессионных рабочих групп и других межсессионных мероприятий.

The inter-sessional working group planned for 1994 would be a useful exercise.
Межсессионная рабочая группа, которую планируется провести в 1994 году, будет весьма полезным мероприятием.

Report of the Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group of the Commission on Sustainable Development(E/CN.17/1997/13);
Доклад Специальной межсессионной рабочей группы открытого состава Комиссии по устойчивому развитию( E/ CN. 17/ 1997/ 13);

An inter-sessional working group held at BAM in March 1993(see document ST/SG/AC.10/C.3/R.366);
Совещании межсессионной рабочей группы, проведенном в BAM в марте 1993 года( см. документ ST/ SG/ AC. 10/ C. 3/ R. 366);

Report of the Ad Hoc Inter-sessional Working Group on Sectoral Issues(E/CN.17/1996/6);
Доклад Специальной межсессионной рабочей группы по секторальным вопросам( E/ CN. 17/ 1996/ 6);

Report of the Inter-sessional Working Group of the Commission on the Status of Women(E/CN.6/1994/12);
Доклад Межсессионной рабочей группы Комиссии по положению женщин( E/ CN. 6/ 1994/ 12);

The Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions.
Специальная межсессионная рабочая группа открытого состава по осуществлению статьи 8j и соответствующих положений Конвенции.

In 1991/1992, an inter-sessional working group prepared“Guidelines concerning its methods of work”.
В 1991/ 92 году межсессионной рабочей группой были подготовлены" Руководящие принципы, касающиеся методов работы.