INTERNAL ASSESSMENT на Русском - Русский перевод

• внутренней оценки
• внутреннюю оценку
• внутренняя оценка
• собственную оценку

Примеры использования Internal assessment на Английском языке и их переводы на Русский язык

The structures for internal assessment seem to be in place.
Структуры для проведения внутренней оценки, по-видимому, уже созданы.

UNICEF's Use of the United Nations Trust Fund for Human Security(2000-2004): An Internal Assessment.
Использование ЮНИСЕФ Целевого фонда Организации Объединенных Наций по безопасности человека( 2000- 2004 годы): Внутренняя оценка.

Following internal assessment of the consultants' recommendations, proposals were implemented in a number of areas.
После внутренней оценки рекомендаций консультантов были претворены в жизнь предложения в ряде областей.

The IAA has issued guidelines to facilitate the internal assessment by merging parties.
ИКВ выпустило рекомендации для облегчения собственной внутренней оценки сливающимися сторонами.

Standards of external and internal assessment of accreditation quality of PhD program according to ORPHEUS standards specification;
Стандарты внешней и внутренней оценки качества аккредитации PhD программы, согласно спецификациям стандартов ORPHEUS;

Rating of UNFPA partnership effectiveness in annual internal assessment of partnerships.
Рейтинг эффективности партнерства ЮНФПА в годовых внутренних оценках партнерского сотрудничества.

UNICEF will also conduct an internal assessment of the opportunity of including external members in the Financial Advisory Committee.
ЮНИСЕФ также проведет внутреннюю оценку возможностей включения в состав Консультативного комитета по финансовым вопросам внешних членов.

In addition, the Council considered the appraisal report of an internal assessment group of the Council.
Кроме того, Совет рассмотрел доклад об оценке, подготовленный группой по внутренней оценке Совета.

During 2007, UNFPA conducted an internal assessment of its main partners who do not receive UNFPA funding.
В 2007 году ЮНФПА провел внутреннюю оценку тех своих основных партнеров, которые не финансируются по линии Фонда.

The National System of Education Quality Assessment of the Republic of Kazakhstan provides external and internal assessment of educational achievements of students.
Национальная система оценки качества образования Республики Казахстан предусматриваетвнешнюю и внутреннюю оценку учебных достижений обучающихся.

In 2016, the Company also performed internal assessment of its internal audit function quality, supported by PricewaterhouseCoopers.
В 2016 году также проведена внутренняя оценка качества функции внутреннего аудита с привлечением экспертов компании PricewaterhouseCoopers.

El Salvador commended Costa Rica for the progress made since the last review, which had allowed the country to undertake an internal assessment of the situation nationwide.
Сальвадор с одобрением отметил прогресс, который был достигнут Коста-Рикой после последнего обзора и который позволил стране провести внутреннюю оценку сложившегося положения.

Evaluation of programmes or institutions, including internal assessment, external review, participation of students and the publication of results.
Оценку программ или учебных заведений, включая внутреннее оценивание, внешнюю экспертизу, участие студентов в процедурах и публикацию результатов.

The internal assessment of the risk level of applicants for loans may be a potential discriminatory factor, where the risk is established differently with respect to men and women applicants.
Внутренняя оценка уровня кредитоспособности заемщиков может носить дискриминационный характер, если риски, связанные с выдачей ссуд, оцениваются по-разному для мужчин и женщин.

The system should feature mechanisms and tools for regular internal assessment of the Department's performance.
Эта система должна включать механизмы и инструменты для регулярной внутренней оценки работы Департамента.

He concluded by observing that an internal assessment on upstream positioning and knowledge management in UNDP had been included in the work plan for 2003-2004.
В заключение он отметил, что в план работы на 2003- 2004 годы включено проведение внутренней оценки по таким вопросам, как позиция руководства и распоряжение информационными ресурсами в ПРООН.

The assessment score is a composite of External Assessments(official IB program exams) and an Internal Assessment that the student's teacher puts together.
Общая оценка является состоит из внешних оценок( официальные экзамены по программе международного бакалавриата) и внутренней оценки, которые суммирует преподаватель студента.

In addition, UNICEF had conducted its own internal assessment of the UNDAF pilot phase involving representatives from the pilot countries.
Кроме того, ЮНИСЕФ провел свою собственную внутреннюю оценку экспериментальной фазы Рамочной программы по оказанию помощи совместно с представителями пилотных стран.

In addition to the draft mission statement and the institutional strategy paper mentioned above, the Council considered an appraisal report of an internal assessment group of the Council.
Помимо проекта" положения о новых задачах" и документа о стратегии учреждения, о которых упоминалось выше, Совет рассмотрел доклад об оценке деятельности, подготовленный группой внутренней оценки Совета ГВО.

Furthermore, the Department had undertaken an internal assessment of its publications programme, with a view to strengthening the coherence of its 2002-2003 programme.
Кроме того, Департамент провел внутреннюю оценку своей программы публикаций с целью повышения согласованности своей программы на 2002- 2003 годы.

Colombia has a programme that monitors the effectiveness of training courses provided by judicial schools, comprising external and internal assessment of the application of course contents.
В Колумбии действует программа, в рамках которой осуществляется мониторинг эффективности курсов профессиональной подготовки, организованных школами работников судебной системы, включающая внешнюю и внутреннюю оценку применения знаний, усвоенных в ходе курса обучения.

This is considered as a moral act, an internal assessment of the person from the standpoint of good, ethical conduct, adopted in a civilized society.
Это считается нравственным поступком, то есть, той внутренней оценкой человека с точки зрения добра, этической нормой поведения, принятой в цивилизованном обществе.

Welcomes the completion of the review of the United Nations University carried out by the Joint Inspection Unit and the internal assessment conducted by the Ad Hoc Committee of the University's Governing Council;
Приветствует завершение обзора деятельности Университета Организации Объединенных Наций, проведенного Объединенной инспекционной группой, и внутреннюю оценку, проведенную специальным комитетом руководящего Совета Университета;

The Council also decided to undertake an internal assessment of work under the University's second Medium-Term Perspective with a view to the preparation of the third Perspective.
Совет также постановил провести внутреннюю оценку деятельности в соответствии со вторым среднесрочным перспективным планом Университета с целью подготовки третьего перспективного плана.

Progress in management integration measures(e.g. introduction of environmental management systems, SEA, EIA,"green" procurement, eco-labelling, environmental agreements, etc.), and also internal assessment tools.
Прогресс в осуществлении мер по управленческой интеграции( например, внедрение систем экологического управления, СЭО, ОВОС, приобретение экологически чистых товаров, экологическая маркировка, природоохранные соглашения и т. п.), а также механизмов внутренней оценки.

In accordance with standard practice, the secretariat conducted its internal assessment of the outcome of each of the seven expert meetings.
В соответствии со сложившейся практикой секретариат провел свою собственную оценку результатов работы каждого из семи совещаний экспертов.

The consultant confirmed the internal assessment review of the Office to revise the rating of the 15 standards to"generally conforms" and that the rating of the six remaining standards were"partially conforms.
Консультант подтвердил вывод внутренней оценки Управления изменить оценки по 15 стандартам на« соблюдается в целом» и сохранить по остальным шести стандартам оценку« соблюдается частично».

With respect to the proposed post requirements, the Advisory Committee noted that, following an internal assessment, the number of new posts requested for ITC had decreased from 19 to 12.
Что касается предлагаемых потребностей в должностях, то Консультативный комитет отмечает, что после проведения внутренней оценки количество новых должностей, испрашиваемых для ЦМТ, было уменьшено с 19 до 12.

Based on internal assessment and feedback, the consultative committee indicated that UNIFEM is progressing in line with its strategic results framework and organizational effectiveness matrix.
По результатам внутренней оценки и на основе собранной информации Консультативный комитет отметил, что ЮНИФЕМ добивается прогресса в соответствии со своей концепцией достижения стратегических результатов и матрицей организационной эффективности.

The Committee decided to allow public webcasting of its dialogues with States parties during a trial period covering its fifty-fifth and fifty-sixth sessions in July and October 2013, respectively, and to make an internal assessment at the end of the fifty-sixth session in order to determine whether or not to continue the webcasting beyond the trial period.
Комитет принял решение сделать доступной трансляцию через интернет своих дискуссий с государствами- участниками в течение пробного периода, охватывающего пятьдесят пятую и пятьдесят шестую сессии в июле и октябре 2013 года соответственно, и составить собственную оценку по завершении пятьдесят шестой сессии, с тем чтобы решить вопрос о продолжении трансляции через интернет после окончания пробного периода.