INTERNATIONAL IMPORTANCE на Русском - Русский перевод

• международного значения
• международное значение

Примеры использования International importance на Английском языке и их переводы на Русский язык

International Importance AGN.
Водных путях международного значения СМВП.

Today's harvest, if you want to know, has an international importance.
Нынешняя уборочная, если хочешь знать, имеет международное значение.

International Importance(AGN) 12- 17 5.
Международного значения( СМВП) 12- 17 5.

Dnepr River ports are located on inland waterways(IWW) of category E international importance.
Порты Днепра расположены на ВВП международного значения, категории« Е».

The great international importance of the CWC ratification by Russia”.
Огромное международное значение ратификации КХО Россией.

The Ministers note the development of the Convention and, stressing its international importance.
Министры отмечают разработку Конвенции и, подчеркивая ее международное значение.

The project also has an international importance as an example of cooperation for the implementation of the Kyoto Protocol.
Проект имеет и международное значение как пример сотрудничества с целью исполнения положений Киотского протокола.

He founded perfect scientific school of chemists in the country which has international importance.
Создал престижную научную школу химиков страны, которая имеет мировое значение.

Johanna Elberskirchen obtained national and international importance as political activist, speaker, writer.
Иоанна Элберскирхен достигла в свое время межрегинального и международного значения в качестве политического оратора и писательницей.

Forest areas contain rich ecosystem diversity and species of great national and international importance.
Лесные районы содержат богатое разнообразие экосистем и виды, имеющие большое национальное и международное значение.

The organization had also taken positions that were of international importance and had achieved outreach to other cities and mayors.
У нее также есть своя позиция по ряду вопросов международного значения и имеются контакты с муниципалитетами и мэрами городов других стран.

In 2009 the site around Lake Higa was included in the List of Ramsar wetlands of international importance.
В 2009 году озеро Чапала было внесено в Список водно- болотных угодий международного значения в рамках Рамсарской конвенции.

Our company has assumed an international importance in recent years in the field of funeral services of any culture, religion or country of destination.
На протяжении многих лет наша компания обрела международное значение в области ритуальных услуг различних стран, культур, религии.

Dnepr's river ports are located on inland waterways(IWW) of international importance Category E.
Речные порты Днепра расположены на внутренних водных путях( ВВП) международного значения категории Е.

European inland waterway network of international importance spans more than 29,000 km and includes over 400 important ports and terminals.
Сеть европейских внутренних водных путей международного значения простирается более чем на 29 000 км и включает более 400 крупных портов и терминалов.

Annex III(optional): Inland pleasure navigation ports(marinas) of international importance PE ports.
Приложение III( факультативное): Порты внутреннего прогулочного судоходства( пристани) международного значения порты РЕ.

The work of the Holocaust Centre is of national and international importance in terms of producing knowledge and encouraging engagement among children and young people.
Деятельность Центра имеет огромное общенациональное и международное значение как с точки зрения накопления знаний, так и с точки зрения поощрения участия детей и молодежи.

University scientists have carried out many scientific developments that are of state and international importance.
Научные работники университета осуществили много научных разработок, имеющих государственное и международное значение.

The breakdown by classes of European inland waterways of international importance may be summarized in the table below.
Разбивку европейских внутренних водных путей международного значения по классам можно кратко представить в виде нижеследующей таблицы.

The dictionary became the discovery in the national and cultural movement in Russia and has a great international importance.
Словарь стал открытием в национальном и культурном движении России, он имеет огромное международное значение.

The sides exchanged views on the issues of regional and international importance, in particular, countering terrorism, extremism and drug trafficking, strengthening security in Central Asia.
Стороны обменялись мнениями по вопросам регионального и международного значения, в частности, противодействия терроризму, экстремизму и наркотрафику, укрепления безопасности в Центральной Азии.

This order would be given more importance than existing philatelic prizes and would have an international importance.
Этот орден должен был по значимости быть выше существовавших филателистических премий и иметь международное значение.

The largest of London's Royal Parks, it is of national and international importance for wildlife conservation.
Является крупнейшим королевским парком Лондона и имеет как национальное, так и международное значение для охраны дикой природы.

More prosaically, Tianjin was the 2012 meeting place of the World Economic Forum's Annual Meeting of the New Champions, underscoring its growing international importance.
С более прозаической стороны, Тяньцзинь в 2012 году принимал Ежегодное совещание чемпионов под эгидой Всемирного экономического форума, подчеркивая свое международное значение.

Palace can host sports events of regional, national and international importance at professional level.
Дворец способен принимать спортивно- массовые мероприятия областного, республиканского и международного значения на высоком профессиональном уровне.

Bovanenkovskoye oil, gas and condensate field is a priority building site of«Yamal» mega-project and one of the large-scale construction projects in the country which has federal and international importance.
Бованенковское НГКМ- объект мегапроекта« Ямал», имеющий не только федеральное, но и международное значение, одна из масштабных строек страны.

Ensuring sustainable mobility in national part of network of international importance(especially in border crossings);
Обеспечение стабильности транспортных потоков по национальной части сети дорог международного значения( особенно на пунктах пересечения границ);

The meeting room has all conditions for holding a variety of conferences, events of national and international importance.
В конференц-зале есть все условия для проведения различных конференций, мероприятий национального и международного значения.

Within the programme«Culture without Limits», the Company supports cultural institutions, festivals of national and international importance, and projects related to the Russian-Serbian cooperation.
В рамках программы Культура без границ, ком- пания оказывает поддержку культурным организациям, фестивалям, имеющим национальное и международное значение, а также проектам в рамках российско- сербского сотрудничества.

The total number of publications is 17 articles at scientific conferences of regional, national and international importance.
Общее количество публикаций составляет 23 статей на научно- практических конференциях регионального, республиканского и международного значения.