INTERNATIONAL DIMENSION на Русском - Русский перевод

• международный аспект
• международный характер
• международное измерение
• международного масштаба
• международное значение
• международные аспекты
• международного аспекта
• международных аспектов
• международного измерения
• международном измерении
• международный масштаб
• международные масштабы

Примеры использования International dimension на Английском языке и их переводы на Русский язык

International dimension.
Международный аспект.

Chapter IV- The international dimension 18.
Глава IV. Международные аспекты 31.

International dimension.
Международное измерение.

The fight against violence in an international dimension.
Борьба с насилием в международных масштабах.

The international dimension.
Международный аспект.

Such arrangements can also have an international dimension.
Такие механизмы могут иметь также международное измерение.

The international dimension.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ АСПЕКТЫ.

This information exchange also had an international dimension.
Такой обмен информацией также имеет международное измерение.

The international dimension of the programme i.e.
Международное измерение программы т. е.

Corruption, for example, had an international dimension.
Проблема коррупции, в частности, также имеет международный аспект.

Cooperation, international dimension Evaluation.
Сотрудничество, международное измерение.

Area 14 and 15 concern a regional and international dimension.
Блоки 14 и 15 касаются региональных и международных параметров.

International dimension of the principle 20- 22 6.
Международные аспекты принципа 20- 22 8.

Another aspect of the review is its international dimension.
Еще одной характеристикой обзоров является их международный аспект.

The international dimension of"uncivil" behaviour;
Международный аспект" нецивилизованного" поведения;

But they also have a more and more powerful international dimension.
Однако они приобретают также все более отчетливое международное измерение.

The international dimension in national forest policy.
Международный аспект национальной лесохозяйственной политики.

The most ordinary matters of daily life have an international dimension.
Самые обычные вопросы повседневной жизни имеют международное измерение.

There is an international dimension to domestic or national inequalities.
У существующего внутри страны неравенства есть международный аспект.

We must never lose sight of the problem's international dimension.
Мы должны постоянно иметь в виду международный аспект этой проблемы.

The international dimension of the settlement of the Lebanese conflict 80-90s.
Международный аспект урегулирования ливанского конфликта 80- 90- е годы.

It is a form of violence that has a clear international dimension.
Эта форма насилия, несомненно, представляет собой проблему международного масштаба.

The international dimension and the"big four" international accountancy firms.
Международные аспекты и" большая четверка" международных бухгалтерских фирм.

In addition, terrorist acts almost always had an international dimension.
Кроме того, у террористических актов почти всегда есть международные аспекты.

A strong international dimension is a fundamental component of these linkages.
Всеобъемлющий учет международных аспектов является одним из основополагающих компонентов этих связей.

IUCN offered to support the preparation of the international dimension.
МСОП предложил свою помощь для подготовки материалов по международным аспектам.

In practice, however, the international dimension did not receive sufficient attention or resources.
Однако на практике международный аспект не получил достаточного внимания или ресурсов.

Today mergers between companies also regularly have an international dimension.
В наши дни слияния компаний также регулярно носят международный характер.

To bring forward their european and international dimension in the interior of the country.
Донесение европейских и международных аспектов этих вопросов до внутренних районов страны;

With the result that the application of LAVI has acquired a new international dimension.
В силу этого применение ЗПЖП приобрело новое международное звучание.