ВАЖНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• importance of
• important
• significance of

Примеры использования Важность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Важность проблемы.
Significance of the problem.

Мы можем осветить важность событий».
We can illustrate the significance of events.

Важность физической активности и спорта.
Importance of physical activity and sport.

Питер, ты осознаешь важность этого?
Peter, do you realize the significance of this?

Важность: 1- 5 5- максимальная важность.
Importance: 1- 5 5, most important.

Гендерный баланс представляет особую важность.
Gender balance was particularly important.

Важность посещения выставки для бизнеса.
Importance of visit the exhibition for business.

Наибольшую важность среди них имеет солидарность.
The most important among them is solidarity.

Важность бухгалтерской системы для бизнеса.
Importance of accounting systems for business.

Многие люди недооценить важность воды в любой диете.
Many people underestimate the importance of water in any diet.

Важность истины не может быть переоценина.
The importance of truth cannot be over-emphasized.

Подчеркивается важность использования подобных методов в образовании.
The importance of using such methods in education is stressed.

Важность финансовой системы для бизнеса.
The importance of the financial system for business.

В чем заключается важность регионального подхода для достижения этих целей?
How important is the regional approach to achieving these goals?

Важность этих решений трудно переоценить.
The significance of those decisions cannot be overstated.

Египтяне придавали большую важность снам и их истолкованиям.
Egyptians considered dreams very important and emphasized their interpretation.

Важность логистики для военных организаций.
The Importance of Logistics for Military Organizations.

Подчеркивает важность дальнейшего укрепления сотрудничества между.
Stresses the importance of further strengthening the collaboration between the.

Важность демографических показателей для гендерного анализа.
Importance of demographic indicators for gender analysis.

Данная дифференциация имеет особую важность, когда мы разрабатываем всемирные наборы данных.
This differentiation is especially important when building world-wide datasets.

Роль и важность ИСП в определении статуса беженца.
The role and importance of COL in refugee status determination.

Тестировщики понимают важность продукта, влияние среды на его эффективность.
Testers understand the significance of the product, the impact of the environment on its effectiveness.

Важность выбора времени для оказания помощи в проведении выборов.
The significance of timing for electoral assistance.

Они также подчеркнули важность взаимной подотчетности доноров и партнеров- получателей помощи.
They also stressed the significance of mutual accountability by donor and recipient partners.

Важность отнесения злоупотреблений в медицинских.
Significance of categorizing abuses in health-care settings as torture.

Мы подчеркиваем важность региональных и субрегиональных механизмов в достижении ядерного разоружения.
We emphasize the significance of regional and subregional mechanisms in achieving nuclear disarmament.

Важность организации и проведения демократических и честных выборов;
It is important to organize free and fair elections;

Другие выступавшие отметили важность недавнего учреждения региональной антикоррупционной академии в Панаме.
Other speakers noted the significance of the recent establishment of a regional anti-corruption academy in Panama.

Важность культурного наследия как стратегического ресурса.
The importance of cultural heritage as a strategic resource to.

Признавая важность взаимосвязей между проблемами воды и здоровья.
Recognizing the important interlinkages between water and health issues.