ВАЖНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• význam
• důležitost
• důležité
• závažnost
• důležitosti
• významu
• důležitá
• důležitou

Примеры использования Важность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты понимаешь важность этого.
Ty rozumíš té důležitosti.

Он знает важность данной миссии.
Ví, jak je toto poslání důležité.

Важность секса и власти в отношениях.".
Role sexu ve vztazích založených na moci.".

Ты понимаешь важность этого процесса?
Chápeš, jak je to důležité,?

Как их лидер, вы осознаете важность дисциплины.
Jako vůdce jste si jistě vědom významu discipliny.

Этого рейса, важность его груза.
Tohoto letu, významu jeho nákladu.

Я понимаю важность этого задания для компании.
Vím, jak je ta mise pro společnost důležitá.

Сайрус, ты же понимаешь важность этой вечеринки?
Cyrusi, víš jak je tahle párty důležitá.

Я осознаю важность зрения, папа.
Chápu, jak jsou oči důležité, tati.

Важность предпринимательства в развивающихся странах.
Významu podnikání v rozvojových zemích Podnikání.

Я понимаю важность твоей работы, Эфраим.
Chápu, že máš důležitou práci, Ephraime.

Я думаю вы понимаете важность этого вопроса.
Myslím, že všichni chápete závažnost této věci.

И передачи из вне помогают ей понять важность яйца.
A šíření zvenčí jí pomůže porozumět důležitosti vejce.

Вам… никогда не понять всю важность того, что я- я создаю здесь!
Nikdy nepochopíte, jak důležitou věc tu dělám!

Его величество признает огромную важность вашего визита.
Jeho Veličenstvo vnímá Vaši návštěvu jako událost velkého významu.

Если кто и понимает важность острого ножа, так это еврей.
Pokud někdo rozumí důležitosti ostrého nože, pak je to žid.

Ты лучше других должен понимать важность наших исследований.
Zrovna ty bys měl chápat důležitosti našeho výzkumu.

Перез Хилтон. Но важность заключается в том, что они говорят об этом.
Perezu Hiltonovi. Ale důležitá věc je, že se o tom mluví.

Ѕо крайней мере, ћэнди понимала важность ограниченного доступа.
Mandi alespoň rozuměla důležitosti výjimečnosti.

Последние события в трех странах подчеркнули важность этого вопроса.
Nedávné události ve třech zemích odhalily závažnost této otázky.

Внешние факторы имеют особую важность в небольших, слабых странах.
V menších a slabších zemích jsou obzvláště důležité vnější faktory.

Отнеситесь к этому серьезно, поймите важность своей роли.
Takže to neberte na lehkou váhu a uvědomte si, jak důležitá vaše úloha je.

Важность предпринимательства в развивающихся странах- Entrepreneurshiply.
Významu podnikání v rozvojových zemích- Entrepreneurshiply Domov.

Вы можете объяснить Иерусалиму важность сокращения войск?
Můžete Jeruzalém přesvědčit o důležitosti redukce jednotek?

Стен, сейчас тебе нужно понять важность экономии денег больше, чем когда-либо.
Stane, potřebuješ teď víc než kdy jindy porozumět důležitosti spoření.

Ваша честь, из всех людей именно вы должны понимать важность быть первым.
Vaše ctihodnosti, zrovna vy by jste měl pochopit, jak důležité je být první.

Доверие имеет первостепенную важность для всех политиков.
Důvěra je pro vsechny politiky životně důležitou komoditou.

Будучи квалифицированным юристом, он должен в принципе понимать важность власти закона.
Jako vystudovaný právník by měl v zásadě rozumět významu právního řádu.

Потому что я понимаю важность компромиссов, но этот законопроект весь как компромисс.
Protože já chápu, jak je kompromis důležitý, ale tenhle zákon nic jiného není.

Учитывая важность пороговых эффектов, каким образом можно поддерживать устойчивость системы?
Jak lze vzhledem k důležitosti prahových efektů udržet odolnost systému?