IMPORTANT CONTRIBUTION на Русском - Русский перевод

• важный вклад
• существенный вклад
• значительный вклад
• весомый вклад
• крупный вклад
• большой вклад
• важность вклада
• ценный вклад
• значимым вкладом
• важным вкладом
• важного вклада
• важном вкладе
• существенным вкладом
• весомым вкладом

Примеры использования Important contribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you make an important contribution.
И ты вносишь важный вклад.

The important contribution of the Doha Forum must be highlighted.
Необходимо подчеркнуть важный вклад Дохинского форума.

The Committee could make an important contribution in that field.
Поэтому Комитет мог бы внести существенный вклад в эту область деятельности.

That important contribution deserves our serious consideration.
Этот важный вклад заслуживает нашего серьезного рассмотрения.

The University's high reputation and its important contribution to the growth of society.
Хорошая репутация и важный вклад университета в развитие общества; 7.

Noting the important contribution of women in the development process.
Отмечая важный вклад женщин в процесс развития.

The Working Group welcomed this development and Poland's important contribution to CEMP.
WG- EMM приветствовала проведение этой работы и важный вклад Польши в СЕМР.

UNCTAD had an important contribution to make in that regard;
Здесь важный вклад призвана внести ЮНКТАД;

I am confident that this august body can make an important contribution in this regard.
Я уверен, что настоящий высокий орган может внести значительный вклад в данном направлении.

An important contribution to sustainably stengthening the entire region.
Весомый взнос, который усилит устойчивость в регионе.

This document will hopefully make an important contribution to achieving that goal.
Мы надеемся, что данный документ станет важным вкладом в достижение этой цели.

With the important contribution of the US Company Livernois Eng.
Благодаря значительному вкладу американской компании Livernois Eng.

A comprehensive survey of all licensed plots will be an important contribution to this.
Важным вкладом в эту работу станет проведение всеобъемлющего обзора всех лицензионных участков.

We recognize the important contribution of women to development.
Мы признаем важный вклад женщин в развитие.

It is within this context that HBSC sits, and to which it makes such an important contribution.
Именно эта парадигма является ведущей для HBSC, и именно в эту сферу данный проект вносит столь существенный вклад.

Value the important contribution older women make to development;
Ценить значительный вклад престарелых женщин в процесс развития;

International election observer missions are an important contribution to confidence-building.
Важным вкладом в укрепление доверия являются миссии международных наблюдателей за проведением выборов.

This project makes an important contribution for the tourism sector and the business environment of our country.
Проект вносит важный вклад в сферу туризма и бизнеса.

Various initiatives foster awareness of the topic, and make an important contribution towards motivating employees.
Различные инициативы повышают сознательность и вносят весомый вклад в мотивацию сотрудников.

However, the most important contribution he has made to the art of the book.
Однако наиболее весомый вклад он внес в искусство книги.

The dispute settlement mechanism envisaged in the draft articles represented an important contribution by the Commission.
Система урегулирования споров, предусмотренная в проекте статей, является важным вкладом КМП.

This step will be an important contribution into provision healthcare of the nation.
Данный шаг будет важным вкладом в обеспечение здоровья нации.

For the past 42 years, the method of operation and the quality of the reports of UNSCEAR had made an important contribution.
С момента своего создания 42 года назад Научный комитет, благодаря методам своей работы и качеству представляемых докладов, продолжает вносить ценный вклад.

Tajikistan could make an important contribution in this process as a transit country.
Таджикистан мог бы внести важный вклад в этот процесс в качестве страны транзита.

Promoting universal access to social services and providing social protection floors can make an important contribution to equitable growth.
Содействие всеобщему доступу к социальным услугам и наличие минимальной социальной защиты могут внести крупный вклад в обеспечение развития на справедливой основе.

Our carbon brushes make an important contribution to ensuring functionality and durability.
Наши угольные щетки вносят весомый вклад в обеспечение функциональности и долговечности.

And, of course, a special role is played by public initiatives and movements, which make an important contribution to forming a new humanitarian space.
И, конечно, особая роль принадлежит общественным инициативам и движениям, которые вносят значимый вклад в формирование нового гуманитарного пространства.

This is an important contribution to enhanced United Nations coherence.
Это является важным вкладом, который будет содействовать слаженности действий Организации Объединенных Наций.

Sustainable forest management could make an important contribution to REDD-plus initiatives.
Устойчивое лесопользование может внести существенный вклад в осуществление инициатив, связанных с программой СВОД- плюс.

The Forum was an important contribution to strengthening peace, tolerance and sustainable development.
Форум является важным вкладом в укрепление мира, терпимости и устойчивого развития.