SIGNIFICANT CONTRIBUTION на Русском - Русский перевод

• значительный вклад
• существенный вклад
• важный вклад
• весомый вклад
• большой вклад
• значимый вклад
• заметный вклад
• серьезный вклад
• значительный взнос
• существенный взнос
• ощутимый вклад

Примеры использования Significant contribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

The significant contribution of.
Существенный вклад.

To this end, Asia can make a significant contribution.
В этой связи Азия может внести значительный вклад.

A significant contribution is made by our gas producing business.
Существенный вклад делает наш газодобывающий бизнес.

NGOs were making a significant contribution in that area.
НПО вносят значительный вклад в решение этой проблемы.

A significant contribution in this image was made by livery servants.
Свой весомый вклад в этот образ внесли ливрейные служители.

The President-elect has already made a significant contribution.
Избранный Председатель уже внес значительный вклад.

Lazarev made a significant contribution to metallurgical work.
Лазарев внес весомый вклад и в горнозаводское дело.

The Georgian side can make a significant contribution.
В этом плане грузинская сторона может внести существенный вклад.

Their significant contribution is widely appreciated by participants.
Их важный вклад находит у участников широкое признание.

I have no doubt that the Alliance will make a significant contribution.
Я не сомневаюсь в том, что Альянс внесет существенный вклад.

The project made a significant contribution to improved mother and child.
Проект внес существенный вклад в улучшение.

From this perspective, the meeting had made a constructive and significant contribution.
С этой точки зрения проведенное совещание внесло свой конструктивный и существенный вклад.

ILO staff make a significant contribution to programme element 2.2.
Сотрудники МОТ вносят значительный вклад в элемент программы 2. 2.

Forests, growing almost on all the Baikal shoreline, provide a significant contribution to this effect.
Значительный вклад в этот эффект дают леса, произрастающие почти на всем побережье Байкала.

The significant contribution to the design and edition of the book was made by: A.
Значимую лепту к оформлению и изданию книги внесли: художник А.

We thank the people who made the significant contribution in our work.
Мы благодарим людей, внесших серьезный вклад в развитие дела Science- Community.

Significant contribution into creation of varieties of common vetch had brought Z.E.
Значительный вклад в создание сортов вики посевной внесли З. Е.

All those who have made a significant contribution must be identified as Co-authors.
Все те, кто внес значительный вклад, должны быть обозначены как Соавторы.

In this respect we have had assistance from the media, which has made a significant contribution.
В этом плане нам помогают средства массовой информации, которые вносят большой вклад в эту работу.

The significant contribution into the devaluation and hyperinflation of the early 1990s.
Существенный вклад в девальвацию и гиперинфляцию начала 90- ых годов.

Everyone who joined you, makes a significant contribution to develop the state.
Каждый человек, присоединившийся к вам, вносит весомый вклад в развитие государства.

His significant contribution has been crucial to the United Nations reform process.
Его существенный вклад имеет жизненно важное значение для процесса реформирования Организации Объединенных Наций.

The Security Council brings its own significant contribution to the implementation of the Strategy.
Свой весомый вклад в реализацию Стратегии вносит Совет Безопасности.

A significant contribution to the formation of the historic environment of Przemyśl County was made by Ukrainian ethnos.
Значительное вплияние на формирование исторического наследия Перемышльщины оказал украинский этнос.

I hope that our Conference will make a significant contribution to overcoming the crisis.
Надеюсь, что наша Конференция сегодня внесет серьезный вклад в развитие и в борьбу с кризисом.

In the 60s years, significant contribution to the organization and development of the Preparatory Department made by: Dean J.A.
Значительный вклад в работу по организации и развитию подготовительного факультета в 60- е годы внесли: деканы Побеленский Я.

In El Salvador the United Nations has made a significant contribution to ending the civil war.
Организация Объединенных Наций внесла важный вклад в окончание гражданской войны в Сальвадоре.

He acknowledged the significant contribution of UNODC and the Commission to efforts to fight organized crime, terrorism and corruption.
Он признал важный вклад ЮНОДК и Комиссии в усилия по борьбе с организованной преступностью, терроризмом и коррупцией.

The Mittelplate drilling and production island makes a significant contribution to supplying Germany.
Буровая и добывающая платформа Миттельплате вносит существенный вклад в энергоснабжение Германии.

She acknowledged the significant contribution of South-South cooperation in that regard.
Оратор признает важный вклад сотрудничества по линии Юг- Юг в решение этих вопросов.