INTERNATIONAL PROCESSES на Русском - Русский перевод

• международных процессов
• международных процедур
• международными процессами
• международные процессы
• международных процессах

Примеры использования International processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

DCs and international processes.
РС и международные процессы.

More generic criteria agreed in international processes.
Более общие критерии, согласованные в международных процессах.

Ongoing international processes.
Продолжающийся международный процесс.

Cooperation with other forest-related international processes.
Сотрудничеством с другими международными процессами, касающимися лесов;

Impact on international processes 2/.
Воздействие на международные процессы.

Cooperation with other forest-related international processes.
Сотрудничеством с другими международными процессами, касающимися лесных ресурсов.

International processes and organizations.
Международные процессы и организации.

Regional and international processes.
Региональные и международные процессы.

International processes should support and complement national development objectives.
Международные процессы должны поддерживать и дополнять цели национального развития.

Inputs to related international processes.
Вклад в смежные международные процессы.

Regional and international processes of criteria and indicators for sustainable forest management.
Региональные и международные процедуры определения критериев и показателей устойчивого лесопользования.

Interlinking with international processes.
Взаимоувязка с международными процессами.

How can international processes of macroeconomic coordination and cooperation be made more effective?
Как можно повысить эффективность международных процессов макроэкономической координации и сотрудничества?

Links to other international processes.
Связи с другими международными процессами.

Reporting should be harmonized(to the extent possible) with relevant international processes.
Процедуры представления данных должны быть( по возможности) согласованы с соответствующими международными процессами.

Linkages to other international processes.
Связь с другими международными процессами.

Assessments for policy and decision-making take place in various national and international processes.
Оценки для целей политики и принятия решений проводятся в рамках различных национальных и международных процессов.

Input to international processes MCPFE, EU etc.
Вкладом в международные процессы КОЛЕМ, ЕС и т. д.

Recommendations related to international processes.
Рекомендации, касающиеся международных процессов.

Yemi Katerere stated that international processes do not serve Africa's interests.
Йеми Катерере заявил, что международные процессы не служат интересам Африки.

It also recognized the need to avoid duplication or overlap with other international processes.
Группа также признала необходимость избегать дублирования или частичного совпадения функций с другими международными процессами.

Coordination with other international processes and events.
Координация с другими международными процессами и мероприятиями.

The Committee was informed about ongoing collaboration between THE PEP and related international processes, including.
Комитет был проинформирован о текущем сотрудничестве между ОПТОСОЗ и соответствующими международными процессами, включая.

Armenia is actively engaged in the international processes for finding solutions to the nuclear security issues.
Армения активно вовлечена в международные процессы решения проблем ядерной безопасности.

Establishment of links in technical collaboration with several international processes relevant to Nr;
Налаживание контактов по линии технического сотрудничества с несколькими международными процессами, имеющими отношение к Nr;

In the environmental sphere, international processes may involve activities shaped by international commitments.
В обусловленной внешними условиями сфере международные процессы могут быть связаны с деятельностью, определяемой международными обязательствами.

These questions are in the UN and relevant international processes competence.
Эти вопросы находятся в поле зрения ООН и соответствующих международных процессов.

Is actively involved in different international processes at both the regional and international level.
Принимает активное участие в различных международных процессах на региональном и международном уровнях.

Proposal for promoting synergies between international processes on ESD.
Предложение о содействии развитию синергизма между международными процессами в области ОУР.

On synergy with other national and international processes, Parties proposed that.
В отношении синергизма с другими национальными и международными процессами Стороны предложили следующее.