Примеры использования International seminar на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
International Seminar.
That was said at the International Seminar in May.
An International Seminar.
Международный семинар.JCM delegates annually participate in the International Seminar for Young Jewish leaders in Israel;
Ежегодное участие делегатов от ЕОРМ в Международном семинаре для молодых еврейских лидеров в Израиле.The international seminar was held on a high level!
Международный семинар прошел на высоком уровне!
Люди также переводят
Leaders of Kazakh Scouts took part in the international seminar"Scouting: Youth without Borders" in Morocco.
Лидеры Организации участвовали в международном семинаре« Скаутинг: Молодежь без границ» в Марокко.International Seminar Narva, November 12-16, 1998.
Международный семинар Нарва, 12- 16 ноября 1998 г.Conference rapporteur for international seminar on education rights, October 2006.
Конференционный докладчик на международном семинаре по правам на образование, октябрь 2006 года.International seminar"Russian Civil Society Symposium.
Международный семинар« Russian Civil Society Symposium.Yakutsk scientists took part in the international seminar"The imagination of the North" in Canada.
Якутские ученые приняли участие в международном семинаре« Воображение Севера», Канада.International seminar Saint Petersburg, April 7, 2007.
Международный семинар Санкт-Петербург, 7 апреля 2007 г.According to information voiced at the International Seminar"Orphan and vulnerable sources regulation.
Согласно информации, озвученной на международном семинаре« Регулирование« брошенных» и уязвимых источников.International seminar"State scientific organization.
Международный семинар« Государственные научные организации.ECE/TRADE/C/WP.6/2008/15- Evaluation of the 17th session of the Working Party and its International Seminar.
ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2008/ 15- Оценка семнадцатой сессии Рабочей группы и ее международного семинара.International Seminar Saint Petersburg, May 19-20, 2002.
Международный семинар Санкт-Петербург, 19- 20 мая 2002 г.Exhibition of The Mitki group under the international seminar of Contemporary Art, Narva Fortress, Narva.
Экспозиция группы« Митьки» в рамках международного семинара современного искусства, музей- крепость г. Нарва.International Seminar St. Petersburg, June 24-27, 1996.
Международный семинар Санкт-Петербург, 24- 27 июня 1996 г.A detailed provisional agenda of the International Seminar is set out in document ECE/TRADE/C/WP.6/2007/2.
Подробная предварительная повестка дня Международного семинара изложена в документе ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2007/ 2.International Seminar Saint Petersburg, June 8-11, 2000.
Международный семинар Санкт-Петербург, 8- 11 июня 2000 г.Nomadic Borders: International Seminar Materials in Russian and English.
Кочующие границы: Материалы международного семинара на русском и английском языках.International Seminar Saint Petersburg, December 1-2, 2001.
Международный семинар Санкт-Петербург, 1- 2 декабря 2001 г.September: Speaker, international seminar on"Human rights in the 21st century", Brasilia.
Год 9- 14 сентября, докладчик на международном семинаре" Права человека в ХХI веке", Бразилия.International Seminar Saint Petersburg, September 26-27, 2002.
Международный семинар Санкт- Петербург, 26- 27 сентября 2003 г.Represented Pakistan at international seminar on diplomacy, Salzburg, Austria, 1-5 August 1988.
Представитель Пакистана на международном семинаре по вопросам дипломатии, Зальцбург, Австрия, 1- 5 августа 1988 года.International seminar on social business and social entrepreneurship.
Международный семинар о социальном бизнесе и социальном предпринимательстве.Brazil: International seminar on national entrepreneurship policy.
Бразилия: Международный семинар по национальной политике предпринимательства.International seminar on demographic perspectives on forced migration and refugees 2012.
Международного семинара по вопросам демографических аспектов проблем вынужденной миграции и беженцев( 2012 год);Convening one international seminar to present final results to main stakeholders;
Созыв одного международного семинара для представления итоговых результатов основным заинтересованным сторонам;International seminar on violence in adolescence and youth in developing countries 2012.
Международного семинара по вопросам насилия в подростковом и юношеском возрасте в развивающихся странах( 2012 год);Report on the international seminar on victims' access to the International Criminal Court.
Доклад о работе международного семинара по доступу потерпевших к 
