Примеры использования Intersessional working group на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Intersessional working group.
Межсессионная рабочая группа.Requests the intersessional working group.
Просит межсессионную рабочую группу.Intersessional working group 3- 9 3.
Intergovernmental intersessional working group 7- 16 4.
Межсессионной рабочей группы 7- 16 4.Intersessional working group on the future role and functions of UNIDO.
Межсессионная рабочая группа по будущей роли и функциям ЮНИДО.
Люди также переводят
Intergovernmental Intersessional Working Group.
Межправительственная межсессионная рабочая группа.Intersessional working group on waste prevention and minimization.
Межсессионная рабочая группа по предотвращению и минимизации образования отходов.Action by the ad hoc intersessional working group.
Мероприятия специальной межсессионной рабочей группы.COP-13 Intersessional working group on waste prevention and minimizationa.
Межсессионная рабочая группа по предотвращению и минимизации образования отходова.The Committee establishes an intersessional working group.
Комитет учреждает межсессионную рабочую группу.A small intersessional working group was established.
Была создана небольшая межсессионная рабочая группа.This development was welcomed by the small intersessional working group.
Это событие было одобрено небольшой межсессионной рабочей группой.The ad hoc intersessional working group is to undertake the following.
Reporting to the Commission and its future intersessional working group.
Представление доклада Комиссии и ее будущей межсессионной рабочей группе.Participation in the intersessional working group to draft a legally binding.
Участие в работе межсессионной рабочей группы по разработке.On the advice of and in consultation with the ad hoc intersessional working group.
По совету специальной межсессионной рабочей группы и в консультации с ней.Intersessional working group on proposed amendments to the financial regulations.
Межсессионная рабочая группа по предлагаемым поправкам к финансовым положениям.Participation in the intersessional working group on a.
Участие в работе межсессионной рабочей группы по.Spearheaded a major diplomatic breakthrough in establishing an intersessional working group.
Возглавил основные дипломатические усилия, направленные на создание межсессионной рабочей группы.Participation in the intersessional working group to draft.
Участие в работе межсессионной рабочей группы по.Decides to establish, within available resources, a small intersessional working group.
Постановляет учредить в рамках имеющихся ресурсов небольшую межсессионную рабочую группу.Establish, at COP-12, an intersessional working group and nominate members COP-12 OEWG-10.
Учреждение межсессионной рабочей группы на КС- 12 и выдвижение кандидатов в члены.They said in particular that the proposal to establish an intersessional working group was premature.
В частности, они заявили, что предложение создать межсессионную группу является преждевременным.An intersessional working group prepares a draft risk profile based on the information received.
Межсессионная рабочая группа на основе полученной информации подготавливает проект характеристики рисков.IIWG Intergovernmental Intersessional Working Group.
ММРГ Межправительственная межсессионная рабочая группа.An intersessional working group will be established to finalize the selection criteria for nominating sites.
Будет учреждена межсессионная рабочая группа, которая доработает критерии отбора предлагаемых участков.Distribute the revised version to the intersessional working group for final comments.
Распространить пересмотренный вариант в межсессионной рабочей группе для получения окончательных замечаний.Requests the intersessional working group on proposed amendments to the financial regulations to take into consideration the proposal of the Panel of External Auditors for paragraph 5 of the annex to the financial regulations as contained in annex I to document PBC.14/5-IDB.20/6;
Просит межсессионную рабочую груп- пу по предлагаемым поправкам к финансовым положениям принять во внимание предложение Группы внешних ревизоров в отношении пункта 5 приложения к финансовым положениям, которое содержится в приложении I к документу РВС. 14/ 5- IDB.Having considered the amended working paper produced by the intersessional working group.
Рассмотрев The Committee agreed to establish an intersessional working group to discuss the matter of confidentiality further.
Комитет постановил учредить межсессионную рабочую группу для дальнейшего обсуждения вопроса конфиденциальности.
