INVERTIBLE на Русском - Русский перевод

• обратимых
• невырожденная
• обратимой
• обратимым
• обратима

Примеры использования Invertible на Английском языке и их переводы на Русский язык

The stevedore knot is invertible but not amphichiral.
Стивидорный узел является обратимым, но не ахиральным.

It is always nonzero, and thus all square Cauchy matrices are invertible.
Он всегда не равен нулю, таким образом, матрицы Коши являются обратимыми.

Groups of invertible elements of the residue ring modulo m.
Группы обратимых элементов кольца вычетов по модулю m.

It can be checked that O(1) is in fact an invertible sheaf.
Можно проверить, что O( 1) является обратимым пучком.

The Laplace transform is invertible on a large class of functions.
Преобразование Фурье можно определить для широкого класса обобщенных функций.

After a five-minute partial ischemia reactive hyperemia occurs, changes are invertible.
После пятиминутной частичной ишемии возникает реактивная гиперемия, изменения носят обратимый характер.

Available in standard(EAD) and invertible versions EADI.
Поставляется в стандартном( EAD) и переворачиваемом( EADI) исполнении.

The number of invertible matrices can be computed via the Chinese Remainder Theorem.
Количество обратимых матриц может быть рассчитано при помощи Китайской теоремы об остатках.

The three-twist knot is a prime knot, and it is invertible but not amphichiral.
Лапчатка является простым узлом, его число закрученности равно 5 и он является обратимым, но он не амфихирален.

These steps can be any(invertible) mapping, leading to a more general lifting scheme.
Эти шаги могут быть любым( обратимым) отображением, что делает схему более общей.

This is only an upper bound because not every matrix is invertible and thus usable as a key.
Это только верхняя грань, поскольку не каждая матрица обратима, а только такие матрицы могут быть ключом.

A matrix is invertible modulo 26 if and only if it is invertible both modulo 2 and modulo 13.
Матрица обратима по модулю 26 тогда и только тогда, когда она обратима и по модулю 2 и по модулю 13.

From a uniform distribution, we can transform to any distribution with an invertible cumulative distribution function.
Однородное распределение мы можем преобразовать к любому распределению с помощью обратимой кумулятивной функцией распределения.

All twist knots are invertible, but the only amphichiral twist knots are the unknot and the figure-eight knot.
Все скрученные узлы являются обратимыми, но ахиральными скрученными узлами являются только тривиальный узел и восьмерка.

In general, S is an antihomomorphism, so S2 is a homomorphism, which is therefore an automorphism if S was invertible as may be required.
Вообще говоря, S- антигомоморфизм, так S2- гомоморфизм, который является поэтому автоморфизмом, если S было обратимо как может требоваться.

The general linear group GL(2, 7) consists of all invertible 2×2 matrices over F7, the finite field with 7 elements.
Полная линейная группа GL( 2, 7) состоит из всех обратимых 2× 2 матриц над F7, конечным полем из семи элементов.

If W is any invertible matrix, and λ is an eigenvalue of A with generalized eigenvector v, then(W-1AW- λI)k W-kv 0.
Если W является обратимой матрицей и λ- собственное значение матрицы A с соответствующим корневым вектором v, то( W- 1AW- λE) k W- kv.

The Smith normal form of a matrix is diagonal, and can be obtained from the original matrix by multiplying on the left and right by invertible square matrices.
Любую матрицу над областью главных идеалов можно привести к нормальной форме Смита путем умножения слева и справа на обратимые матрицы.

For example, in the group GLn(n x n invertible matrices), the subgroup of invertible upper triangular matrices is a Borel subgroup.
Например, в группе GLn( обратимых n x n матриц), подгруппа обратимых верхних треугольных матриц является подгуппой Бореля.

Pre-multiplying it with y-1 and then taking the inverse, Bob gets K. In the original formulation of this protocol the group used was the group of invertible matrices over a finite field.
Умножив его на y- 1 и взяв обратный элемент, Боб получает K. В первоначальной формулировке этого протокола использовалась группа обратимых матриц над конечным полем.

It is possible to define invertible elements: an element x is called invertible if there exists an element y such that x• y e and y• x e.
Можно ввести определение обратимого элемента моноида: x является обратимым, если существует такой элемент y, что xy yx e.

In typical models of smooth infinitesimal analysis, the infinitesimals are not invertible, and therefore the theory does not contain infinite numbers.
В типичных моделях гладкого инфинитезимального анализа инфинитезимали не являются обратимыми, и следовательно, эти модели не содержат бесконечных чисел.

This invertible representation change then allows one to express quantum mechanics in phase space, as was appreciated in the 1940s by Hilbrand J. Groenewold and José Enrique Moyal.
Это обратимое представление позволяет построить квантовую механику в фазовом пространстве, что было сделано в 1940 году Хилбрандом Ж. Груневолдом и Хосе Энрике Моялем.

The parameter-independent Yang-Baxter equation is an equation for R{\displaystyle R}, an invertible element of the tensor product A⊗ A{\displaystyle A\otimes A.
Независимое от параметра уравнение Янга- Бакстера- уравнение для R{\ displaystyle R}, обратимого элемента тензорного произведения алгебр A⊗ A{\ displaystyle A\ otimes A.

Thus the theorem guarantees that, for every point p{\displaystyle p} in R 2{\displaystyle\mathbb{R}^{2}}, there exists a neighborhood about p{\displaystyle p} over which F{\displaystyle F} is invertible.
Согласно теореме, для каждой точки p∈ R 2{\ displaystyle p\ in\ mathbb{ R}^{ 2}} существует окрестность, на которой F{\ displaystyle F} является обратимой.

A more abstract way to define an invertible knot is to say there is an orientation-preserving homeomorphism of the 3-sphere which takes the knot to itself but reverses the orientation along the knot.
Более абстрактный способ определения обратимого узла- сказать, что существует гомеоморфизм 3- сферы, переводящий узел в себя, но меняющий ориентацию узла на противоположную.

In fact the Witt polynomials always give a homomorphism from the ring of Witt vectors to R N{\displaystyle R^{\mathbb{N}}}, and if p is invertible this homomorphism is an isomorphism.
Фактически, многочлены Витта всегда дают гомоморфизм из кольца векторов Витта в R N{\ displaystyle R^{ N}}, и, если p― обратимо, этот гомоморфизм является изоморфизмом.

The set of all invertible n× n matrices is a group under matrix multiplication and the representation theory of groups analyzes a group by describing("representing") its elements in terms of invertible matrices.
Множество всех обратимых матриц n× n является группой по умножению матриц, и теория представлений групп анализирует группу, описывая( представляя) ее элементы терминами обратимых матриц.

The components of the matrix are the key, and should be random provided that the matrix is invertible in Z 26 n{\displaystyle\mathbb{Z}_{26}^{n}} to ensure decryption is possible.
Компоненты матрицы являются ключом, и должны быть случайными при условии, что матрица должна быть обратима в Z 26 n{\ displaystyle\ mathbb{ Z}_{ 26}^{ n}}, чтобы была возможна операция расшифрования.

The solution of the system of linear algebraic equations(12), with respect to the variables jz, presents no problem, since the restriction matrix in place is invertible and well- conditioned.
Решение системы линейных алгебраических уравнений( 12) относительно неизвестных jz труда не вызывает, поскольку фигурирующая здесь матрица ограничений является невырожденной и хорошо обусловленной.