IRRIGATED LAND на Русском - Русский перевод

• орошаемых земель
• площади орошаемых земель
• орошаемых участках
• орошаемых землях
• орошаемые земли
• площадь орошаемых земель

Примеры использования Irrigated land на Английском языке и их переводы на Русский язык

Irrigated land.
Мелиорированные земли.

There is no irrigated land.
Орошаемых земель нет.

Irrigated land 1 000 ha.
Орошаемые земли 1 000 га.

Percentage Agricultural irrigated land.
Площадь орошаемых земель сельскохозяйственного назначения.

Total irrigated land- 1990.
Общая площадь орошаемых земель, 1990 год.

The bulk of poppy cultivation takes place on irrigated land.
Подавляющая часть опийного мака выращивается на орошаемых землях.

Irrigated land Sogd up 286.4 thous.
Орошаемые земли Согда составляют 286, 4 тыс.

However, poppy is a preferred crop on irrigated land.
Однако мак- одна из самых популярных культур, выращиваемых на орошаемых землях.

Irrigated land GBAO up 17.7 thousand.
Орошаемые земли ГБАО составляют 17, 7 тыс.

The country's potential reserve of irrigated land measures some 15 million hectares.
Потенциальные резервы орошаемых земель- около 15 млн. гектаров.

Irrigated land Khatlon amount to 338 thousand.
Орошаемые земли Хатлона составляют 338 тыс.

The region has large areas of irrigated land that can grow melons.
Регион имеет значительные площади орошаемых земель, что позволяет выращивать овощебахчевые культуры.

Irrigated land is highly productive and hence of great significance.
Орошаемые земли дают богатый урожай, а следовательно, имеют важное значение.

Strawberries are grown on both household plots and irrigated land 70 ha.
Клубника выращивается как на приусадебных участках, так и на орошаемых землях 70 га.

Zarafshan irrigated land with a rich cultural history.
Зеравшан орошает земли с богатой культурной историей.

The bulk of poppy cultivation(97 per cent in 2000) took place on irrigated land.
Подавляющая часть опийного мака( 97 процентов в 2000 году) выращивалась на орошаемых землях.

The share of irrigated land in the total agricultural land is 7.2.
Площадь орошаемых угодий по отношению к сельхозугодиям составляет 7, 2.

In the EECCA region, the Aral Sea basin accounts for 51% of the total irrigated land.
В регионе ВЕКЦА на долю бассейна Аральского моря приходится 51% общей площади орошаемых земель.

Irrigated land area using different irrigation technology systems.
Площадь орошаемых земель, на которых применяются различные оросительные технологии.

Action 1.6 Mechanism for donor coordination on irrigated land reclamation is developed.
Разработка механизма координации донорской деятельности по мелиорации орошаемых земель Действие 1.

Irrigated land productivity exceeds the non-irrigated land by 8-10 times.
Орошаемые земли по продуктивности превышают неполивные в 8- 10 раз.

Due to the large irrigation works in the area of irrigated land 1986 have reached 662 thousand hectares.
В связи с большими ирригационными работами площадь орошаемых земель в 1986 году достигла 662 тыс. га.

However, irrigated land in desert areas does come under the umbrella of LADA.
Вместе с тем орошаемые земли в пустынных районах охватываются проектом ЛАДА.

If current demographic trends persist, the area of arable land and irrigated land will decrease;
При сохранении нынешних демографических тенденций площадь пашни и орошаемых земель будет уменьшаться;

Forest belts on the irrigated land(as well as on the arid ones) have several advantages, including.
Лесные полосные насаждения на орошаемых землях( кстати на богарных тоже) обладают рядом преимуществ, в том числе.

The management of the department are experienced land where introduced energy saving technologies of cultivation of crops, and irrigated land area of 15 hectares where they grow vegetables and potatoes.
В ведение кафедры находятся опытные земли, где внедряются ресурсосберегающие технологии возделывания зерновых культур, а также орошаемый участок площадью 15 га, где выращиваются овощные культуры и картофель.

Figure III: Average irrigated land area as per cent of agricultural land area.
Рис. III: Средняя площадь орошаемых земель в процентном выражении к общей площади сельскохозяйственных земель..

Salinity is caused by a combination of poor drainage and high evaporation rates that concentrate salts on irrigated land; it mainly occurs in arid and semi-arid regions.
Засоление происходит в силу сочетания таких факторов, как затрудненный отток поверхностных и подпочвенных вод и сильное испарение, которые приводят к повышению концентрации солей на орошаемых участках; засоление наблюдается, главным образом, в засушливых и полузасушливых районах.

Irrigated land development: drilling of 20 bore holes and the fencing of 20(5 hectares) garden blocks in progress;
Освоение орошаемых земель: пробурено 20 скважин и сооружается ограждение 20 садовых участков( площадью 5 га);

The plots were either five hectares(irrigated land) or ten land in more arid areas.
Площадь участка составляет либо пять гектаров( орошаемые участки), либо десять участки в более засушливых районах.