Примеры использования Is UAH на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Payment for the first hour is UAH 50.
Оплата за первый час- 50 грн.Each subsequent is UAH 300 per month.
Каждый следующий- от 300 грн в месяц.Time card price per person is UAH 99.
Цена тайм- карты на 1 человека- 99 грн.The latest is UAH 1218 in January- November 2015.
В январе- ноябре 2015 года последняя равна 1218 грн.The participation fee is UAH 100\1 person.
Стоимость участия 100 грн.\ 1 человек.Official certification of a photocopy+ the translator's signature is UAH 95.00.
Нотариальная заверка фотокопии+ подпись переводчика- 95, 00 грн.Round-trip price from KLM Royal is UAH 6,800 and journey time is from 7 to 10 hours.
У KLM Royal цена в обе стороны 6800 грн., время в пути от 7 до 10 часов.Time card price per 2 persons is UAH 159.
Цена тайм- карты на 1 человека- 239 грн.The cost of the basic package is UAH 39,00, other offers include a package for UAH 79,00 and the most expensive package for UAH 159,00.
Базовый пакет стоит 39 грн, основной- порядка 79 The total amount of investments is UAH 46 million.
Общая сумма инвестиций- 46 млн грн.Only when ordering the double apostille procedure on the documents,the cost of each apostille is UAH 199.
Только при заказе процедуры двойного апостиля на документы,стоимость каждого апостиля- 199 грн.The minimum unemployment benefit in Ukraine is UAH 1280(for insured persons) and UAH 544.
The fee to a private premium presentation is UAH 500.
Вход на закрытые премиум презентации: 500 грн.The gross regional product per capita is UAH 23,402 or 82.1% of the national average.
Валовый региональный продукт области составляет 23402 грн на человека, что соответствует 82, 1% от среднего показателя по стране.The cost of 2 filters with spare cartridges is UAH 15 450.
Стоимость 2 фильтров с запасными картриджами- 15 450 грн.EGAP Challenge prize fund is UAH 4.5 min.
The first pass for four classes will be sold with a 10% discount,therefore the cost of the first subscription is UAH 450.
Внимание на первый абонементэтого направления 10% скидка, стоимость абонемента 450 грн.At days off andpublic holidays is UAH 85/per person.
В выходные ипраздничные дни- 125 грн/ чел.The bank's assets as of October 1, 2012, amounted to UAH 9.249 billion,its credit portfolio is UAH 6.141 billion.
Активы банка на 1 октября 2012 г. составили 9, 249 млрд The total cost of the project is UAH 3.94 billion.
Общая стоимость проекта составляет 3, 94 млрд грн.Official certification of the translator's signature is UAH 80.00.
Нотариальная заверка подписи переводчика- 80, 00 грн.Payment amount of each winner is UAH 2.5 thousand.
Сумма платежа каждого победителя составляет 2, 5 тыс. грн.The cost of the first house in the Kiev's elite area"Tsarskoe Selo" is estimated at UAH 244 million, andcost of the site is UAH 105 million.
Стоимость первого дома в элитном районе Киева« Царское Село»оценивается в 244 млн It should be recalled that this amount is UAH 18 615.00 in 2018.
Напомним, в 2018 году эта сумма составляет 18 615, 00 грн.The authorized capital of Miroplast,established in 2006, is UAH 14.123 million.
Уставный капитал« Миропласта»,созданного в 2006 году, составляет 14, 123 млн.But today, the anticipated budget shortfall for 2 1 7 in Kharkiv is UAH 1, 6 billion.
Но сегодня прогнозируемый дефицит бюджета города Харькова на 2 1 7 год составляет 1, 6 млдр.The total grant funding was UAH 2.7 million.
Грантовый фонд программы составил 2, 7 млн грн.The amount of grant assistance to the city was UAH 1.6 million.
Сумма безвозмездной помощи городу составила 1, 6 млн гривен.Last year, the total amount of these Foundation expenses was UAH 49061,54.
В минувшем году общая сумма таких расходов фонда составила 49061, 54 грн.The average salary of main production staff was UAH 6,436.
Средняя заработная плата основного производственного персонала- 6436 гривен.
