IS A FUTURE на Русском - Русский перевод

• будущее
• будущий
• future

Примеры использования Is a future на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hibernation is a future.
Ибернаци€- это будущее.

Yevgeniy is a future professional boxing world champion.
Евгений- будущий чемпион мира среди профессионалов.

A happy Three is a future Four.
Счастливый Трибей- это будущий Четверит.

This is a future fibrous frame of an atherogenic product.
Это будущий фиброзный каркас атерогенного продукта.

The talent youth- is a future of our country.
Талантливая молодежь- это будущее страны.

You should have an instrument which has expiration dates- most common one is a futures contract.
Нам потребуется инструмент, имеющий даты экспирации\ исполнения- например, фьючерсный контракт.

So there is a future for us.
У нас есть будущее.

The Left consists of Labor, Meretz, Ya'ir Lapid's"There is a Future" and the Arab list.
Левые( или« левоцентристы», как они себя теперь называют) включают« Аводу»,« Мерец», партию Яира Лапида« Еш Атид»(« Есть будущее») и арабский список.

You must ensure that it is a future where wholesome food is available.
Вы должны убедиться, что это будущее, в котором доступна полезная пища.

It's a blessing to live in peace and harmony, because where there is the world- there is a future", T. Shirmer said.
Это счастье жить в мире и согласии, потому что где есть мир- там есть будущее»,- сказала Т. Ширмер.

An I-var(as in the language Id) is a future with blocking semantics as defined above.
I- переменная( в языке Id) представляет собой future с блокирующей семантикой, описанной выше.

It is a Future that is millions of years old and as young as a newborn child. It is opening its eyes to everything, constantly staring in wonderment.
Это Будущее, которому миллионы лет и которое столь же юно, как новорожденное дитя: оно открывает свои глаза на все, постоянно изумляясь.

And now all I can think about is a future with you.
А теперь все, о чем я могу думать, это будущее с тобой.

The vision of the organization is a future in which youth play a critical role in contributing to a world where peace, justice, solidarity, human dignity and respect for nature prevail.
Концепция организации-- в мире будущего молодежь играет важную роль, внося свой вклад в создание мира, где торжествуют мир, справедливость, свобода, солидарность, человеческое достоинство и уважение к природе.

We are strongly convinced that this is a future of Ukrainian energy sector.
Мы глубоко убеждены, что это будущее энергетики Украины».

The work ahead is demanding, but those difficulties will not shake our conviction that the future of Afghanistan and Iraq is a future of liberty.
Предстоящая работа будет трудна, однако эти трудности не смогут поколебать нашу веру в то, что будущее Афганистана и Ирака-- это будущее свободы.

We understand that"Yalta Auto Rally" is a future of car racing not only in Ukraine, but in the entire world.
Мы понимаем что« Ялта Авто Ралли»- это будущие гоночного спорта не только в Украине но и во всем мире.

This list could be almost endless, but you can be sure that cross-platform responsive website creation is a future that came true.
Этот список можно продолжать практически до бесконечности, но вы можете быть уверены, что создание адаптивного сайта под любой гаджет- это будущее, которое наступило уже сегодня.

U District(working name Brooklyn) is a future light rail station located in Seattle, Washington.
U District( рабочее название Brooklyn)- будущая станция легкорельсового транспорта, расположенная в Сиэтле, штат Вашингтон.

This is a future that moves away from our bitter recent past incited by ethnic hatred and racial discrimination towards cooperation between nations, free and independent, enjoying full rights and liberties for themselves and for the minorities incorporated in their societies.
Это будущее, свободное от недавнего горького прошлого, запятнанного этнической враждой и расовой дискриминацией, на смену которым придет сотрудничество между свободными и независимыми народами, где все, включая входящие в их состав меньшинства, не будут ограничены ни в правах, ни в свободах.

Secured transactions law will typically not affect statutory limitations, other than mainly those relating to a future receivable, or a receivable assigned in bulk or in part on the sole ground that it is a future receivable, or a receivable assigned in bulk or in part see recommendation 23.
Законодательство об обеспеченных сделках, как правило, не затрагивает законодательные ограничения, кроме тех, которые касаются главным образом будущей дебиторской задолженности или уступленной полностью или частично дебиторской задолженности только на том основании, что это будущая дебиторская задолженность или уступленная полностью или частично дебиторская задолженность см. рекомендацию 23.

A lazy future is a future that deterministically has lazy evaluation semantics: the computation of the future's value starts when the value is first needed, as in call by need.
Концепция lazy future(" ленивый" future) предоставляет детерминированную семантику ленивого вычисления: вычисление значения future начинается при первом использовании значения, как в методе" call by need.

According to that suggestion, subparagraph(c) should read along the following lines:"if the receivable is an existing receivable, the debtor does not have and will not have any defences or rights of set-off and, if the receivable is a future receivable, the debtor will not have any defences or rights of set-off at or after the time when the receivable arises.
В соответствии с этим предложением подпункт( c) следует сформулировать следующим образом:" если дебиторская задолженность представляет собой существующую дебиторскую задолженность, должник не имеет и не будет иметь каких-либо возражений или прав зачета, а если дебиторская задолженность представляет собой будущую дебиторскую задолженность, должник не будет иметь каких-либо возражений или прав зачета на момент возникновения этой дебиторской задолженности или впоследствии.

All I needed was some hope that there's a future that I fit into somehow.
Все, что мне было нужно, это надежда, что у меня есть будущее, в которое я подстроюсь.

On 30 April he formally registered his party,"Yesh Atid" Hebrew: יש עתיד, lit.,"There's a Future.
Апреля 2012 года стало известно название новой политической партии Яира Лапида:« Еш Атид»« Есть будущее» ивр. יש עתיד‎.

That's a future.
Это будущее.

I suggest you pre-emptively check into rehab, as you are a future alcoholic.
Я тебе советую заранее записаться в реабилитационный центр, ты же будущий алкоголик.

Unfortunately for you, this was a future you didn't foresee.
К твоему сожалению, ты не предвидел это будущее.

Or rather, their target was a future of tolerance: religious, cultural, personal.
Или даже их целью было будущее терпимости: религиозной, культурной, индивидуальной.

Central Japan Commodity Exchange(C-COM) was a futures exchange based in Nagoya, Japan that closed in 2011.
Центральная Японская товарная биржа( англ. Central Japan Commodity Exchange, C- COM)- фьючерсная биржа, находящаяся в Нагоя, Япония.