IS A GLOBAL PHENOMENON на Русском - Русский перевод

• глобальное явление
• общемировое явление

Примеры использования Is a global phenomenon на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is a global phenomenon.
Это глобальное явление.

The social crisis is a global phenomenon.
Социальный кризис- это глобальный феномен.

Poverty is a global phenomenon experienced in varying degrees by all States.
Нищета является глобальны явлением, с которым в различной степени сталкиваются все государства.

Demographic ageing is a global phenomenon.
Старение населения- это глобальное явление.

Terrorism is a global phenomenon that requires a global response.
Терроризм-- это глобальное явление, которое требует глобальных действий.

Trafficking in persons is a global phenomenon.
Торговля людьми-- это глобальное явление.

Migration is a global phenomenon as old as man itself.
Миграция-- это глобальное явление, и она стара как сам род человеческий.

The concept of ritual sweating is a global phenomenon.
Потоотделение- это глобальное явление.

Torture is a global phenomenon.
Пытки являются глобальным феноменом.

Rising costs of energy resources is a global phenomenon.
Подорожание энергоресурсов- явление глобальное.

Although poverty is a global phenomenon, it is not gender neutral.
Хотя нищета и является глобальным явлением, в плане вопросов пола она не нейтральна.

ACC is conscious that poverty is a global phenomenon.
АКК понимает, что нищета- глобальное явление.

Desertification is a global phenomenon from which no country can consider itself immune.
Опустынивание- это глобальное явление, от которого не застрахована ни одна страна.

The feminization of old age is a global phenomenon.
Феминизация старости является глобальным явлением.

The culture of violence is a global phenomenon permeating the family, the schools and the community.
Культура насилия стала глобальным явлением, проникшим в семью, школы и общины.

In summary, international migration is a global phenomenon.
Итак, международная миграция-- это глобальное явление.

Migration is a global phenomenon.
Миграция-- это глобальное явление.

The production and consumption of cannabis is a global phenomenon.
Производство и потребление каннабиса- это глобальное явление.

Corruption is a global phenomenon.
Коррупция является явлением глобального характера.

Mr. CHOWDHURY(Bangladesh): The drug scourge today is a global phenomenon.
Г-н ЧОУДХУРИ( Бангладеш)( говорит по-английски): Сегодня проблема наркотиков стала глобальным явлением.

This is a global phenomenon occurring both in tropical, temperate and boreal forests.
Это глобальное явление, которое происходит в тропических и бореальных лесах, а также лесах умеренной зоны.

Labour migration is a global phenomenon.
Миграция трудовых кадров стала глобальным явлением.

Progress is a global phenomenon of which legislative changes are only one aspect.
Прогресс- это явление глобальное, и эволюция в сфере нормотворчества является лишь одним из его проявлений.

Tenure insecurity is a global phenomenon.
Ослабление правовых гарантий проживания- это глобальное явление.

Couchsurfing is a global phenomenon that can be described as a‘hospitality exchange' website.
Каучсерфинг- это глобальное явление, которое можно описать как сайт" обмена гостеприимством.

However, ethnic conflict is a global phenomenon.
Однако этнические конфликты являются глобальным явлением.

Terrorism is a global phenomenon and as such requires a coordinated global response.
Терроризм-- это глобальное явление, и поэтому он требует скоординированного глобального реагирования.

The degradation of land resources is a global phenomenon.
Деградация земельных ресурсов является глобальной проблемой.

International migration is a global phenomenon that is growing in scope, complexity and impact.
Международная миграция-- это глобальное явление, масштабы, сложность и влияние которого постоянно растут.

Weaknesses in information exchange continue to hinder backtracking investigations to identify the source of diversion and intelligence-led operations related to precursor chemicals in Afghanistan and neighbouring countries, particularly as trafficking in chemicals is a global phenomenon.
Низкий уровень информационного обмена продолжает сдерживать проведение операций по выявлению источников утечки и проведению оперативно- следственных действий, связанных с выявлением химических веществ- прекурсоров в Афганистане и соседних с ним странах, особенно с учетом того, что незаконный оборот химических веществ представляет собой общемировое явление.