IS A GLOBAL PROBLEM на Русском - Русский перевод

• глобальная проблема
• глобальную проблему

Примеры использования Is a global problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is a global problem.
Это всеобщая проблема.

The poor image of coal is a global problem.
Отрицательный образ угля является глобальной проблемой.

This is a global problem that demands a common response.
Это глобальная проблема, которая требует согласованных действий.

Violence against women is a global problem.
Насилие в отношении женщин- это проблема общемирового масштаба.

It is a global problem that requires global solutions.
Это глобальная проблема, которая требует глобальных решений.

The problem of drug abuse is a global problem.
Проблема злоупотребления наркотиками носит глобальный характер.

Facts: GBV is a global problem of pandemic proportions.
Факты: Гендерное насилие- это глобальная проблема, разросшаяся до масштабов пандемии.

Now, however, disappearance is a global problem.
Однако в настоящее время практика исчезновений стала глобальной проблемой.

Desertification is a global problem that is manifest locally.
Опустынивание является глобальной проблемой, проявляющейся на местах.

The lack of access to energy services is a global problem.
Отсутствие доступа к энергоуслугам- это проблема глобального характера.

Terrorism is a global problem.
Терроризм есть глобальная проблема.

The smuggling of illicit drugs by sea is a global problem.
Контрабандный провоз незаконных наркотиков морем является глобальной проблемой.

Climate change is a global problem with local effects;
Изменение климата является глобальной проблемой, имеющей локальные последствия;

It is a global problem that requires a coordinated effort.
Это- глобальная проблема, требующая скоординированных усилий всех заинтересованных сторон.

The scourge of drug trafficking is a global problem which affects us all.
Оборот наркотиков- это серьезная глобальная проблема, которая затрагивает всех нас.

This is a global problem that requires global regulation.
Эта проблема носит глобальный характер, и она требует глобального регулирования.

The financial and economic crisis is a global problem requiring a global response.
Финансово- экономический кризис-- это глобальная проблема, которая требует и глобального решения.

That is a global problem that also threatens the security and stability of institutions and financial systems.
Эта глобальная проблема угрожает также безопасности и стабильности институтов и финансовых систем.

Drug and alcohol addiction is a global problem requiring a global solution.
Зависимость от наркотиков и алкоголя- это глобальная проблема, требующая глобального решения.

While it is a global problem, it is certainly more pronounced in our region.
Хотя это глобальная проблема, она, конечно, особенно ощутима в нашем регионе.

Recognizing that climate change is a global problem and that it requires a global solution.
Признавая, что изменение климата является глобальной проблемой, которая требует глобального решения.

Overweight is a global problem of overweight and is responsible for many deaths.
Лишний вес является общемировой проблемой избыточного веса и несет ответственность за большое количество смертей.

Indonesia is of the view that IUU fishing is a global problem that undercuts responsible fishing activities.
Индонезия считает, что подобный НРП является глобальной проблемой, наносящей ущерб ответственному рыболовству.

Terrorism is a global problem that can be effectively addressed only if we act in a decisive and coordinated manner.
Терроризм-- это глобальная проблема, эффективная борьба с которой возможна лишь при условии, что она будет решительной и скоординированной.

The HIV/AIDS pandemic is a global problem which calls for global action.
Пандемия ВИЧ/ СПИДа-- это глобальная проблема, которая требует глобальных действий.

Terrorism is a global problem and must be addressed as such.
Терроризм-- это глобальная проблема, и ее следует решать соответствующим образом.

Climate change is a global problem and requires global solutions.
Изменение климата создает собой глобальную проблему, требующую глобальных решений.

Income inequality is a global problem that requires global solutions.
Неравенство по доходам является глобальной проблемой, требующей глобального решения.

Road safety is a global problem which needs a global solution.
Безопасность дорожного движения- это глобальная проблема, которая требует глобального решения.

As corruption is a global problem, it requires a global collective effort.
Поскольку коррупция является всемирной проблемой, для ее разрешения требуются коллективные усилия всего мира.