IS A MARKET LEADER на Русском - Русский перевод

• является лидером рынка
• лидер рынка

Примеры использования Is a market leader на Английском языке и их переводы на Русский язык

Geberit is a market leader for sanitary systems in Europe.
Geberit- лидер на европейском рынке сантехники.

Vopak sells tank terminal networks worldwide, and is a market leader in this area.
Компания Vopak занимается продажей сетей терминалов для транспортировки и складирования нефтепродуктов во всем мире и лидирует в этом секторе рынка.

Delta's NH UPS is a market leader in energy efficiency.
ИБП NH- Series являются лидерами рынка по эффективности использования энергии.

The company is headquartered in Estonia, where Creditstar is a market leader with a 40% market share.
Главный офис компании находится в Эстонии, где Creditstar является лидером на рынке с долей 40% рынка..

NordVPN is a market leader in terms of popularity and features.
NordVPN является лидером на рынке VPN по популярности и характеристикам.

Mogo is the largest non-bank car loan provider in the Baltic region, and Mogo Georgia is a market leader for non-bank car loans in Georgia.
Mogo является крупнейшим небанковским авто кредитором в Балтийском регионе, и Mogo Georgia является лидером рынка небанковских авто кредитов в Грузии.

So the company is a market leader, ahead of the next client.
Благодаря чему компания остается лидером рынка, опередив ближайших клиентов.

Credissimo has operations in five European countries- Bulgaria, Macedonia, Poland, Romania and Spain- and is a market leader in the online consumer lending industry in two of them.
Credissimo работает в пяти европейских странах: Болгарии, Македонии, Польше, Румынии и Испании, и в двух из них является лидером рынка индустрии потребительского онлайн- кредитования.

The company is a market leader in the European shoe retail trade.
Компания является лидером европейского рынка по розничной торговле обувью.

Innovation, capacity and the Dutch commercial spirit has ensured that Bollegraaf Recycling Solutions is a market leader for turnkey recycling installations in America.
Инновации, потенциал и голландская коммерческая жилка обеспечили компании Bollegraaf Recycling Solutions место лидера на рынке, предоставляющего готовые к использованию перерабатывающие установки.

Evonik is a market leader in polyurethane additives, its key products being foam stabilizers.
Фирма Evonik- лидер рынка ПУ- добавок, причем основной упор делается на стабилизаторы.

Our company has considerableexperience in the design of such buildings in several cities in the Krasnodar region. One of our partners, the company«Vibor», is a market leader of Novorossiysk in thefield of luxury homes construction with such space-planning solutions.
Один из наших партнеров- компания« ВЫБОР»- является лидером рынка г. Новороссийска в области строительства элитного жилья с упомянутыми объемно-планировочными решениями.

Because Mintos is a market leader, it has the potential to inspire and influence change.
Как лидер рынка, Mintos обладает потенциалом, чтобы влиять на изменения и вдохновлять на изменения других.

Sinergy, the contracting subsidiary of RWE is a market leader in cogeneration plants for industry and district heating plants.
Компания" Синергия"- филиал компании РВЕ, выполняющий подрядные работы,- занимает лидирующее положение на рынке обслуживающих промышленность теплоэлектроцентралей, а также теплоцентралей.

Geesa is a market leader in the Netherlands in the professional segment(installers and bathroom specialist shops), as well as an authority in the export to 65 countries.
Мы являемся лидером нидерландского рынке в профессиональном сегменте( монтажники и специализированные магазины сантехники) и экспортируем продукцию в 65 стран.

In Ukraine JDE is a market leader with the ability of local identification of a commercial strategy.
В Украине JDE является лидером рынка с возможностью локально определять коммерческую стратегию.

RASCO is a market leader in some of the countries that feature most demanding weather conditions and customer requirements, such as Germany, Spain, Austria, Ukraine, Russia and numerous others.
Компания RASCO является лидером на рынке в некоторых странах, предъявляющих наиболее жесткие требования относительно погодных условий, таких как Германия, Испания, Австрия, Украина, Россия и многие другие.

The company«Cotton Way» is a market leader for rental and professional handling of textile including laundry, dry-cleaning and disinfection.
Компания Cotton Way- основатель и лидер российского рынка услуг по аренде и профессиональной обработке текстильных изделий стирке, химчистке, дезинфекции.

Wanzl is a market leader with its bestselling shopping trolley- over two million new trolleys are sold to the retail sector every year and include numerous variants to meet the needs of any service.
Покупательская тележка Wanzl является бестселлером и делает эту компанию лидером рынка- каждый год более двух миллионов новых тележек выкатываются в магазины и обеспечивают желаемый сервис в самых различных вариантах.

In each of these sectors it is a market leader: Inalca for beef, Marr for hotel/restaurant supply distribution and Agape for railway station buffets and on-board catering.
Каждый из этих секторов представлен ведущими предприятиями рынка: Inalca- для сектора говядины, Marr в области дистрибуции для кэтеринга, а фирма Agape занимается станционными буфетами и услугами по содержанию ресторанов в поездах.

Essentra is a market leader in multiwalled paper sacks for United Kingdom, Ireland and the rest of Europe.
Компания Essentra является ведущим производителем многослойных бумажных пакетов в Великобритании, Ирландии и во всей Европе.

Merge Healthcare is a market leader in the development and delivery of medical imaging and information management software and services.
Компания Merge Healthcare- лидер на рынке программного обеспечения и услуг в сфере медицинской визуализации и управления информацией.

Today, Bratney is a market leader in the engineering, design and supply to the of seed, feed, grain and food industries throughout the United States.
Сегодня кампания Bratney является лидером на рынке в разработке и поставке для пищевой промышленности, семян, кормов и зерновых культур на всей территории Соединенных Штатов.

After being a market leader for years, the company decided to go global.
После лидерство на рынке в течение многих лет, компания решила выйти на мировой рынок..

Work with us on your trade show calendar and be a market leader.
Работайте с нами над Вашим выставочным календарем и будьте лидером рынка.

Blazegraph has been a market leader in providing high performance, scalable solutions for graph search since 2006.
С 2006 Blazegraph является лидером рынка по предоставлению высокопроизводительных, широкомасштабируемых решений для поиска по графовым базам данных.

The Belgian Vandersanden family business has long been a market leader in hand-moulded bricks in Belgium, and this acquisition will, in 2017, elevate it to become the market leader in pavers in the Netherlands.
Бельгийская семейная компания Vandersanden уже давно является лидером рынка фасадного кирпича ручной формовки в Бельгии, а после этого приобретения в 2017 г. она также станет лидером рынка тротуарной брусчатки в Нидерландах.

In my opinion, all pharmaceutical companies- when they wish to be successful in the business- should participate in governmental programs, including a reimbursement program; for Farmak being a market leader this is of special importance.
На мой взгляд, все фармацевтические компании, если они хотят успешно работать, должны принимать участие в государственных программах, включая программу возмещения, а для" Фармака", как лидера рынка, это особенно важно.

This does not allow the country to be a market leader.
Это не позволяет лидировать на рынке.

We have been a market leader in legal translations for many years.
Агентство переводов Fasttranslator лидирует на рынке юридических переводов уже много лет.