The informal document is available on the internet.
С неофициальным документом можно ознакомиться в Интернете.
It is available on the Internet and has been submitted for publication and translation.
Он размещен на Интернете и направлен для подготовки его публикации и перевода.
Information regarding these programmes is available on the Internet.
Информация по этим программам имеется в сети Интернет.
The data is available on the Internet via a standard Web browser.
С данными можно ознакомиться через Интернет с помощью стандартного вебнавигатора.
The latest Islands Plan(2008-2012) is available on the Internet.
Новый план развития островов( на 2008- 2012 годы) размещен в сети Интернет.
The picture is available on the Internet 24 hours a day in real time.
Картинка доступна в сети интернет круглосуточно в режиме реального времени.
The updated version of the standard is available on the Internet at.
С обновленным вариантом стандарта можно ознакомиться в Интернете по адресу.
This Agreement is available on the Internet at the following addresses.
Настоящее Соглашение доступно в сети Интернет по следующим адресам:• на русском языке- http.
Furthermore, all European Union legislation is available on the Internet.
Кроме того, со всеми законодательными актами Европейского союза можно ознакомиться в Интернете.
This booklet is available on the Internet: United Nations Home Page http://www.un. org.
Эту брошюру можно получить через Интернет: United Nations Home Page http:// www. un. org.
Up-to-date information about flooding danger and air quality is available on the Internet;
В Интернете имеется свежая информация об опасности наводнения и качестве воздуха;
The Journal, which is available on the Internet, contains.
В« Журнале», с которым можно ознакомиться в Интернете, публикуются.
A review of the environmental properties of cyclic siloxanes is available on the Internet.
Обзор экологических свойств циклических силоксанов опубликован в Интернете.
Much more information is available on the Internet; try Googling"congestive heart failure.
Гораздо больше информации доступно в Интернете; попробуйте поиск в Google" застойная сердечная недостаточность.
A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet.
Большое количество дополнительной информации по Европейскому Союзу доступно в интернете.
If a report is available on the Internet, the URL address should also be supplied.
В тех случаях, когда с такими докладами можно ознакомиться в интернете, нужно указывать адрес URL.
The fast Internet will allow you to watch TV where it is available on the Internet.
Быстрый Интернет позволит вам смотреть телевизор, где он доступен в Интернете.
Now that material is available on the Internet and materials are digital, problems are exposed more and more.
Теперь же, когда материалы стали доступными через Интернет и имеют цифровой формат, проблем появляется все больше.
There are many weight loss supplements with Acai Berry as a main component is available on the Internet.
Есть множество дополнений потеря веса с Acai Берри в качестве основного компонента доступна в Интернете.
The current GeoNetwork prototype is available on the Internet www. fao. org/geonetwork.
С действующим прототипом GeoNetwork можно ознакомиться в интернете www. fao. org/ geonetwork.
In order to make the installation,you should carefully examine the information that is available on the Internet.
Для того, чтобы сделать монтаж,нужно внимательно изучить информацию, которая размещена в интернете.
Further information on the project is available on the Internet at www. join. fi.
Дополнительная информация об этом проекте имеется в Интернете по адресу www. join. fi.
Moreover, a decision was taken to make income and asset declarations public, and a part of them is available on the Internet.
Кроме того, было принято решение предоставить публичный доступ к декларациям и часть их уже доступна в Интернете.
Information regarding the functioning of CK is available on the internet website www. veturilo. waw. pl.
Информация о работе КЦ размещена на интернет- сайте www. veturilo. waw. pl.
If this Web site is available on the Internet, type the domain name of the Web site as users will type it in a browser, for example, www. contoso. com.
Если этот веб- узел доступен из Интернета, введите имя домена этого веб- узла в том виде, в каком пользователи будут вводить его в обозревателе, например www. contoso. com.
Information regarding the functioning of BOK is available on the internet website www. opolebike. pl.
Информация о функционировании КЦ размещается на интернет- сайте www. opolebike. pl.
They are trained in professional network-building andthey are listed on the NHO's database of board candidates, which is available on the Internet.
Их обучают вопросам профессионального создания сетей и включают в базу данных NHO,в которой содержится список кандидатов на должности в советах директоров и которая доступна через интернет.
Information on relevant administrative agencies is available on the Internet, for example on the governmental website www. regjeringen. no.
Информация о соответствующих административных учреждениях имеется в Интернете, например на правительственном вебсайте www. regjeringen. no.
Information about food safety of the European Union andrelated subjects is available on the internet.
Информация, касающаяся правил Европейского союза в области безопасности продуктов питания, исоответствующие материалы доступны в сети Интернет.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文