POSTED ON THE INTERNET на Русском - Русский перевод

• размещены в интернете
• опубликована в интернете
• помещается в интернете
• размещаться в интернете
• помещен в интернете
• выложенные в интернете
• размещенные в интернете
• размещен в интернете
• размещена в интернете

Примеры использования Posted on the internet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Radio programmes posted on the Internet.
Радиопрограммы, помещенные в Интернет.

It was posted on the Internet and distributed in leaflet form.
Она была размещена в Интернете и выпущена в виде брошюры.

Volumes published and posted on the Internet.
Тома, опубликованные и размещенные в Интернете.

Chapters posted on the Internet in advance version.
Главы, размещенные в Интернете в сигнальном варианте.

A video of the execution was posted on the Internet.
Видеозапись казни была размещена в Интернете.

Replies will be posted on the Internet and made available to the Implementation Committee.
Ответы будут размещены в Интернете и представлены Комитету по осуществлению.

Images from that demonstration were posted on the Internet.
Фотографии с этой демонстрации были размещены в Интернете.

Documents will be posted on the Internet at www. unece. org/env/wgs, as they become available.
Документы будут размещаться в Интернете( www. unece. org/ env/ wgs) по мере их появления.

Ii Number of downloads of substantive documents posted on the Internet.
Ii число случаев загрузки основных документов, размещенных в Интернете.

Chapters completed and posted on the Internet in advance version.
Главы, завершенные и размещенные на Интернете в сигнальном варианте.

You're rebuilding the night from everything they posted on the Internet.
Вы восстанавливаете ночь из всего, что они публиковали в Интернете.

Final version posted on the Internet.
Окончательный вариант, размещенный в Интернете.

The text of the final statement of the NGO Meeting would also be posted on the Internet.
Текст итоговой декларации НПО будет также помещен в Интернете.

First, not all material posted on the Internet is publicly accessible;
Во-первых, не всякий материал, размещенный в интернете, является публичным.

As modules are prepared, they will be analysed and agreed at seminars of compilers and then posted on the Internet.
По мере подготовки модулей они будут анализироваться и согласовываться на семинарах составителей и затем помещаться в Интернете.

The results will be posted on the Internet.
Результаты будут размещаться в Интернете.

It was posted on the Internet site of the concerned ministry, the Ministry of Social Development.
Он был размещен на интернет- сайте соответствующего министерства- Министерства социального развития.

By May 1998, a draft edition of the handbook was posted on the Internet for comments.
К маю 1998 года, проект справочника был размещен в Интернете для комментариев.

Previously published or posted on the Internet works cannot be regarded as festival works.
Ранее опубликованные либо размещенные в Интернете работы не могут быть приняты в качестве фестивального сочинения.

This problem is also observed at the analysis of of certificates and declarations of conformity, posted on the Internet for public access.
Данную проблему можно обнаружить также при анализе сертификатов и деклараций соответствия, выложенных в интернет для всеобщего доступа на сайте Росаккредитации.

This article was finished and posted on the Internet before Father Brown's death on 8 August 1998.
Эта статья была закончена и опубликована в Интернете до кончины отца Брауна 8- го Августа 1998 года.

My sister was going to the wedding of a friend and did not know what to put on all her clothes had been captured in many pictures from holidays, and pictures- posted on the Internet.
Сестра собиралась на свадьбу подруги и не знала, что надеть: все ее платья уже были запечатлены на многочисленных фото с праздников, а фото- выложены в интернете.

Copies are deposited in public libraries and posted on the Internet for public inspection.
Копии рассылаются в публичные библиотеки и помещаются в Интернет для широкой публики.

We tried to get this posted on the Internet on 12/31/02 but we came under heavy spiritual attacks and only now are getting this released.
Мы стараемся, чтобы получить это размещены в Интернете на 12/ 31/ 02, но мы пришли в тяжелых духовных атак и только теперь получают этот выпустили.

Copies are deposited in public libraries and posted on the Internet for public inspection.
Экземпляры докладов передаются в публичные библиотеки и помещаются в Интернете для ознакомления общественности.

It has also been posted on the Internet where everyone has been able to e-mail their views on the report to the Ministry of the Environment.
Он был также размещен в Интернете, в связи с чем любое лицо могло направить министерству окружающей среды по электронной почте свое мнение по докладу.

Copies are deposited in public libraries and posted on the Internet for public inspection.
Копии докладов рассылаются в публичные библиотеки и размещаются в Интернете для открытого доступа и ознакомления.

It also arranged for a Weekly Update to be published every Friday in order to be distributed(via facsimile and/or email) to members of the press and the diplomatic community and posted on the Internet.
Кроме того, она организовывала публикацию каждую пятницу еженедельного вестника, который распространяется по факсу или по электронной почте среди представителей прессы и дипломатов, а также помещается в Интернете.

The results of the contest will be posted on the Internet resources of the Ministry.
Результаты по итогам конкурса будут размещены на интернет- ресурсах Министерства.

ACS executed a project entitled"Updating building codes of the Greater Caribbean for winds and earthquakes(phase I)"; the results were recorded on CD-ROM and posted on the Internet.
АКГ осуществила проект под названием<< Обновление строительных норм стран Большого Карибского бассейна, касающихся ветров и землетрясений( этап I)>>, результаты которого помещены на КД- ПЗУ и размещены в Интернете.