IS CUSTOM на Русском - Русский перевод

• обычай
• традиции
• custom

Примеры использования Is custom на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is custom.
Это традиция.

New form of Kazakhstan geopolitical functioning is Custom union.
Новый формат геополитического функционирования Казахстана- это Таможенный союз.

Jakes is customs.
Джейкс таможенник.

It is custom which eventually spreads the ideals of Eden to a whole world.
В конечном счете, именно традиции распространяют идеалы Эдема на весь мир.

Oh, and Jakes is customs.
О, а Джейкс из Таможни.

That is custom… for king to take many wives.
У короля много жен- таков обычай.

Factory Tag Rides is custom car game!
Фабрика Tag Rides является заказ игры автомобиль!

Jakes is customs and Paige is DEA.
Джейкс из Таможни, а Пейдж из УБН.

Her official profession is Custom Officer.
Официальная профессия Нойнер- офицер таможни.

If the specified value is custom, the explicitly specified Account Preferences are retrieved.
Если указано значение custom, то возвращаются явно заданные Настройки Пользователя.

In this case, the determining factor is customs formalities.
В данном случае определяющим фактором являются таможенные формальности.

Our main activity is customs brokerage services in foreign economic activity.
Основной деятельностью нашей компании являются таможенно брокерские услуги в сфере внешнеэкономической деятельности.

One of the main business activities of our company is Customs Services.
Предоставление таможенных услуг является одним из основных направлений деятельности нашего предприятия.

The full name of the file is Custom Control Library Type File.
Полное название файла: Custom Control Library Type File.

In short, for these States the source of the binding force of the rules is custom, not the treaty.
Короче говоря, для таких государств источником обязательной силы этих норм является обычай, а не договор.

But where this is impossible, it is custom not the Constitution which must go.”.
Но когда это невозможно, уступить должен обычай, а не Конституция.

The only key that can be assigned a function with[Custom Key(PB)] is Custom Button 1.
Единственной клавишей, которой можно назначить функцию с помощью[ Польз. кл.( Воспр.)], является Специал. кнопка 1.

If the specified value is custom, the explicitly specified Account Preferences are retrieved.
Если указанное значение является custom, то возвращаются явно указанные Настройки Пользователя.

A beautiful array of tubular features is custom designed with any need in mind.
Красивое переплетение трубчатых соединений может быть индивидуально спроектировано с учетом любых потребностей.

As it is custom for a woman to follow the decisions of her husband, for a woman, this may mean less time spent tending to the needs of her own family and, clearly, herself.
Поскольку, по традиции, жена неукоснительно выполняет решения своего мужа, для нее это может означать уделение меньшего внимания своей собственной семье и, естественно, самой себе.

DreamHost looks good, but their control panel(what you use to manage your website) is custom, so parts of this guide won't work for you if you use DreamHost.
DreamHost выглядит хорошо, но их панели управления( что вы используете для управлять своим сайтом) обычай, так часть этого руководства не будет работать для вас, если вы используете DreamHost.

For instance, if the required social networking feature is custom and does not have any analogues, its development is performed separately within the process of website creation.
Так, если требуемая социальная функция индивидуальна и не имеет аналогов, то ее разработка выполняется отдельно, при создании сайта.

Moreover, in the field of sources the questions are fundamental(e.g., what is custom? how is it formed?) as opposed to secondary(e.g., what are the rules of treaty interpretation?), and such fundamental questions seem to be exceptionally theory-dependent.
Кроме того, вопросы об источниках являются основополагающими( например, что есть обычай? как он формируется?) в отличие от вторичных вопросов( например, каковы правила толкования договоров?), и такие основополагающие вопросы, как представляется, носят исключительно теоретический характер.

The main reasons given for the continuation of this practice are custom and tradition.
В качестве основной причины для продолжения этой практики выдвигается обычай и традиция.

What are custom regulations of imports and exports of goods in Thailand?
Какие таможенные правила ввоза и вывоза товаров действуют в Тайланде?

Look at the picture, they are Custom PVC Plastic Figure Craft.
Посмотрите на картинку, они являются пользовательским ПВХ пластиковым фигурным ремеслом.

Versatile: they can be custom designed for any occasion.
Версатиле: они могут быть таможней конструированной для любого случая.

All blow up water park can be custom printed to your creative specification.
Все аквапарк крупного плана может быть таможней напечатанное к вашей творческой спецификации.

If the doorways are custom sizes, you must order the original door.
Если дверные проемы нестандартных размеров, необходимо заказывать оригинальную дверь.

Thismodel can be custom branded with eco-solvent vinyl.
Thismodel может быть пользовательских фирменных с Eco- растворителя винил.