IS DIAGNOSED на Русском - Русский перевод

• диагностируется
• был поставлен диагноз
• ставится диагноз

Примеры использования Is diagnosed на Английском языке и их переводы на Русский язык

She is diagnosed with schizophrenia.
Ей был поставлен диагноз« шизофрения».

How conjunctivitis is diagnosed and treated?
Как диагностируют и лечат коньюнктивит?

It is diagnosed in the acute or chronic form.
Диагностируют его в острой или хронической форме.

Because of this the code is diagnosed as dangerous.
Из-за этого данный код диагностировался как опасный.

CPEO is diagnosed via muscle biopsy.
CPEO диагностируется с помощью биопсии мышц.

In circumstances where a patient is diagnosed.
При тех обстоятельствах, когда у пациента диагностированы.

Julia then is diagnosed with leukemia.
В конце концов юноше был поставлен диагноз« лейкемия».

The herniated disc in the lumbar part of the spine is diagnosed most often.
Наиболее часто диагностируют межпозвонковую грыжу поясничного отдела позвоночника.

The girl is diagnosed with bilateral hearing loss.
У девочки диагноз: двусторонняя тугоухость.

Unfortunately, only lung cancer is diagnosed at a late stage.
К сожалению, рак легких диагностируется только на поздней стадии.

The obesity is diagnosed according to the BMI body mass index.
Ожирение диагностируется с помощью ИМТ индекса массы тела.

Fool's(further abbreviated AS DA)- It does not attempt to insult- It is diagnosed.
Заряженный Дурак( далее сокращенно ЗД)- это вовсе не попытка оскорбить- это диагноз.

Most often it is diagnosed in children under 12 years old.
Чаще всего диагностируется у детей до 12 лет.

All this is possible avoided if the leg length asymmetry is diagnosed as early as possible.
Все это можно избежать, если асимметрия длины ног диагностируется как можно раньше.

Delta Goodrem is diagnosed with Hodgkin's Disease.
В 2003 году Дельте Гудрем был поставлен диагноз: Болезнь Ходжкина.

The HIV care and treatment continuum begins on the day an individual is diagnosed with HIV.
Весь непрерывный спектр лечения и ухода в связи с ВИЧ начинается с того дня, когда ставится диагноз ВИЧ.

This disease is diagnosed in half of men over 55 years.
Это заболевание диагностируют у половины мужчин старше 55 лет.

If policy is requested during this period, the client computer is diagnosed as active.
Если политика запрошена в течение этого периода, клиентский компьютер диагностируется как активный.

The sooner diabetes is diagnosed, the easier it is to control.
Раньше диабет диагностируется, тем легче контролировать.

It is diagnosed by cultivation and treated with antifungals.
Это диагностируется путем культивирования и обрабатывается противогрибковыми препаратами.

In 60% of cases, the disease is diagnosed at stages III-IV.
Заболевание в 60% диагностируется в III- IV стадиях.

Callisto is diagnosed as having taken a DNA altering drug.
В госпитале доктора диагностировали, что Каллисто принимало изменяющий ДНК медикамент.

Lumbar degenerative disc disease is diagnosed by the following features.
Поясничный остеохондроз диагностируется по следующим признакам.

If cancer is diagnosed at an early stage, it is easier to cure it.
Если диагностировать рак на ранней стадии, то его можно легко вылечить.

This condition is called non-obstructive azoospermia and is diagnosed in more than 60% of patients; the.
Такое состояние называется необструктивной азооспермией и диагностируется более чем у 60% больных;

When pregnancy is diagnosed, it is too late for an abortion.
А когда беременность диагностируют, аборт делать уже поздно.

AML is most commonly is diagnosed in 3-5-year-old children.
Диагноз синусит чаще всего ставится именно у детей в возрасте 3- 15 лет.

The disease is diagnosed by a history of clinical symptoms and a urine test.
Данные заболевания диагностируются согласно клиническому анамнезу и анализу мочи.

This is code which is diagnosed as dangerous but really it is not.
Вот код, который диагностируется как опасный, но по сути таковым не являющимся.

If the patient is diagnosed with the tinea versicolor, he is prescribed treatment, consisting of the external therapy(skin treatment with ointments, creams and solutions) and obligatory disinfection of patient's stuff.
Если пациенту ставится диагноз отрубевидный лишай, назначается лечение, состоящее из наружной терапии( обработка кожи мазями, кремами и растворами) и обязательной дезинфекционной обработки вещей пациента.