IS EXPERIMENTAL на Русском - Русский перевод

• экспериментальная
• является экспериментальной
• экспериментальное
• является экспериментальным

Примеры использования Is experimental на Английском языке и их переводы на Русский язык

The procedure is experimental.
Процедура экспериментальная.

This concept is experimental and breaks the conventional traditions of exhibiting works of art.
Данная концепция носит экспериментальный характер и ломает устоявшиеся традиции экспонирования.

His approach is experimental.
Но такой подход является экспериментальным.

My wife dying 11 months ago because the insurance carrier said the treatment she needs is experimental.
Моя жена умерла 11 месяцев назад потому что страховая компания сказала, что нужное ей лечение- экспериментальное.

Your cure is experimental.
Твое лекарство эксперементальное.

It's hard to ignore the other movement in website design which is experimental typography.
Сложно игнорировать еще одно движение в веб- дизайне, которое называется экспериментальной типографикой.

Note that the holder assembly is experimental and not yet commercially available.
Что держатель в сборе экспериментальный, и пока не доступен для приобретения.

For Amos, the album was a step into a different direction, in terms of singing, songwriting, and recording, and is experimental in comparison to her previous work.
Для Эймос альбом стал шагом в другом направлении с точки зрения пения, написания песен и записи, и является экспериментальным опытом по сравнению с ее предыдущими работами.

On Paradise nothing is experimental, and the Paradise-Havona system is a unit of creative perfection.”.
В Раю нет ничего экспериментального, и система Рай- Хавона- это единое целое созидательного совершенства.

Support of MSVC in Clang is experimental.
В Clang поддержка MSVC экспериментальная.

The house is experimental, conceived as a symbol of Soviet architecture: a minimum of building materials, maximum strength.
Дом экспериментальный, задуман как символ советской архитектуры: минимум строительных материалов, максимум прочности.

You understand, this procedure is experimental.
Вы же понимаете, что это экспериментальная процедура.

Their work is experimental and, owing to the political climate of the Latin America of the 1960s, also very political.
Их работы носят экспериментальный характер и- в связи с политическим климатом в Латинской Америке 1960- х годов- часто весьма политизированы.

Yeah, a lot of this stuff is experimental and proprietary.
Да, многое из этого оборудования экспериментальное и в частной собственности.

However, this work is experimental because there is a long time lag between preparing information and changing the environment.
Однако эта работа носит экспериментальный характер, поскольку между регистрацией изменений в окружающей среде и подготовкой соответствующей информации проходит много времени.

But I think Carach Angren is experimental enough as it is..
Но я думаю, Carach Angren достаточно экспериментальная группа для этого.

Presented is experimental and analytical study in possibility to raise students' level of claims and mental productivity through financial stimulation with no dependence on scientific activity motivation.
Представлено экспериментальное аналитическое исследование возможности повышать уровень притязаний студентов и продуктивность их интеллектуальной деятельности с помощью денежного стимулирования вне зависимости от мотивации научной деятельности.

The following license exception is experimental but approved for general use.
Мы приводим экспериментальное, но одобренное для общего применения лицензионное исключение.

If the package is experimental, or there are other reasons it should not be used, if there are other packages that should be used instead, it should be here as well.
Если пакет является экспериментальным, либо имеются другие причины, по которым этот пакет не следуем использовать, если имеются другие пакеты, которые следует использовать вместо данного, это также должно быть отдельно указано.

Support for netbooting with genkernel is experimental and may contain bugs.
Поддержка загрузки по сети с genkernel является экспериментальной, поэтому могут встретиться баги.

Since this acoustic system is experimental and not used in clinical practice, the conversion formulas for it are of more theoretical value.
Поскольку эта акустическая система является экспериментальной и не используется в клинической практике, формулы пересчета для нее имеют больше теоретическое значение.

It is to be noted that the new practice is experimental and requires assessment.
Следует отметить, что эта новая практика носит экспериментальный характер и требует оценки.

The main direction of the research is experimental studies of the processes in the Earth's magnetosphere, important for space exploration.
Основным направлением работ ЛФМ является экспериментальное изучение процессов в магнитосфере Земли, существенных для практического освоения космического пространства.

One side is a traditional and conservative side and the other side is experimental and revolutionarily side.
Одна сторона- традиционная и консервативная, вторая- экспериментальная и революционная.

Due to the fact that such a form of organization is experimental, participants often face problems of attacks on the organization, the consequences of incorrectly written rules and of fraud.
Из-за того, что такая форма организаций является экспериментальной, их участники часто сталкиваются с проблемами атак на организацию, последствиями неправильно написанных правил и мошенничества.

One of the directions to validate nuclear power safety is experimental simulation of processes accompanying specific phases in evolution of NPP severe accidents that involve reactor core melting.
Одним из направлений работ в обоснование безопасности атомной энергетики является экспериментальное моделирование процессов, сопровождающих отдельные стадии развития тяжелых аварий на АЭС с плавлением активной зоны реактора.

It's experimental.
Экспериментальное лечение.

It's experimental-- first of its kind.
Он экспериментальный, первый в своем роде.

Applications are experimental, might be unstable, unreliable, may even damage your computer.
Приложение экспериментальное, может быть нестабильным, ненадежным, может даже повредить компьютер.

It's experimental, isn't it?
Это экспериментальная процедура, не так ли?