IS EXPERIENCING на Русском - Русский перевод

• переживает
• испытывает
• сталкивается
• наблюдается
• претерпевает
• подвергается
• опыт
• переживаемые
• переживают
• испытывают
• сталкиваются
• наблюдаются

Примеры использования Is experiencing на Английском языке и их переводы на Русский язык

He loves, he is experiencing.
Он любит, он переживает.

Oil is experiencing another collapse in prices.
Нефть переживает очередной обвал цен.

You are the one who is experiencing it.
Вы тот, кто переживает это.

Chicago is experiencing financial difficulties.
Чикаго испытывает финансовые трудности.

Film industry in Central Asia is experiencing strong growth.
Киноиндустрия и в целом- кинорынок Центральной Азии переживают активный рост.

The site is experiencing technical difficulties.
Сайт испытывает технические трудности.

Perhaps smelt is the reason why the city is experiencing a fish boom.
Возможно, именно корюшка стала причиной того, что в городе наблюдается рыбный бум.

The market is experiencing cautious optimism.
На рынках наблюдается осторожный оптимизм.

As in many other countries, the institution of marriage in Canada is experiencing significant social changes.
Как и во многих других странах, институт брака в Канаде претерпевает значительные социальные изменения.

Ukraine is experiencing an acute political crisis.
Украина переживает острый политический кризис.

The executive branch, too, is experiencing difficulties.
Трудности испытывает также и исполнительная ветвь власти.

Africa is experiencing an important development in migratory flows.
Африка переживает значительный рост миграционных потоков.

At the moment the village is experiencing a construction boom.
В настоящий момент Венген испытывает строительный бум.

Brazil is experiencing an economic and financial crisis, as it has been observed for a long time.
Бразилия переживает экономический и финансовый кризис, как давно не наблюдалось.

The Chinese stock market is experiencing negative dynamics.
На китайском фондовом рынке наблюдается негативная динамика.

The region is experiencing an array of serious environmental challenges and problems.
В этом регионе наблюдается целый ряд серьезных экологических проблем.

Pavel Kolobkov: Global sport is experiencing a confidence crisis.
Павел Колобков: мировой спорт испытывает кризис доверия.

Our world is experiencing ever-accelerating and increasingly complex political, economic and social changes.
Наш мир претерпевает все более стремительные и сложные политические, экономические и социальные перемены.

A local air company, Samoa Air, is experiencing financial difficulties.
Местная авиакомпания" Самоа эйр" сталкивается с финансовыми трудностями.

The world is experiencing unprecedented prosperity, while the planet is under unprecedented stress.
В мире наблюдается небывалое процветание, в то время как планета находится в состоянии беспрецедентного кризиса.

Today, the social entrepreneurship is experiencing a new phase of development.
Сегодня социальное предпринимательство переживает новый этап в развитии.

Each one of you is experiencing according to your needs, and many souls will cross your path and have fleeting contact with you.
Каждый из вас приобретает опыт в соответствии со своими потребностями, и многие души пересекают ваш путь мимолетно контактируя с вами.

She has lost over 25 kilograms and is experiencing severe medical repercussions.
Она потеряла более 25 кг веса и испытывает серьезные медицинские последствия.

On this level material mind is experiencing: as subhuman(animal) intellect in the first five adjutants; as human(moral) intellect in the seven adjutants; as superhuman(midwayer) intellect in the last two adjutants.
На этом уровне материальный разум приобретает эмпирический опыт: как субчеловеческий( животный) интеллект- в первых пяти вспомогательных духах; как человеческий( нравственный) интеллект- в семи вспомогательных духах; как сверхчеловеческий интеллект( промежуточные создания)- в двух последних вспомогательных духах.

About half of the population of the Donetsk region is experiencing some problems with access to water.
Около половины населения Донецкой области испытывают проблемы с водоснабжением.

The world is experiencing a slow economic recovery.
В целом мире наблюдается замедленное восстановление экономики.

According to the chairman of„Our Party" Renato Usatyi the bank's leadership is experiencing a strong pressure from the oligarch.
По словам председателя" Нашей Партии" Ренато Усатого, руководство банка подвергается сильнейшему давлению со стороны олигарха.

Modern fashion is experiencing a real dzhinsomaniyu.
Современная мода переживает настоящую джинсоманию.

Though the development of secondary and tertiary education as well as technical and vocational training has slowed the pace of the entry of the labor force into the labor market, the annual entry of 800,000 people into the labor market can well demonstrate the pressure that the national economy is experiencing to generate jobs and absorb this huge number of new job applicants.
Хотя развитие среднего и высшего образования, а также технического и профессионального обучения замедлило темпы ввода рабочей силы на рынок труда, ежегодный приток на рынок труда в объеме 800 тысяч человек вполне явно демонстрирует, какому давлению подвергается национальная экономика в связи с необходимостью создания рабочих мест для поглощения этого огромного количества новых претендентов на трудоустройство.

Nowadays, Gonio is experiencing a tourism boom.
Гонио в настоящее время испытывает туристический бум.