What is the translation of " IS EXPERIENCING " in Czech?

• zažívá
• prožívá
• zakouší
• prodělává
• zažívají

Examples of using Is experiencing in English and their translations into Czech

Leela is experiencing ah.
Leela prožívá nejradostnější.

The inconvenient truth is that Europe is experiencing a recovery.
Nepříjemnou pravdou je, že Evropa prochází obnovou.

Writing is experiencing things, living.
Psaní je zážitek věcí, žití.

It's infinitely short moment when the person is experiencing its own negotiations.
Jde mi o tu nekonečně krátkou chvíli, kdy člověk prožívá vlastní jednání.

Everyone is experiencing emotions but me.
Všichni kromě mě zažívají emoce.

National City Airlines, Flight 237 bound for Geneva, is experiencing some loss of altitude.
National City Airlines, let 237, směr Ženeva, postihla ztráta výšky.

Society is experiencing a crisis of values.
Společnost prožívá krizi hodnot.

As far as I can tell, no one else is experiencing this. It's just me.
Pokud vím, nikdo jiný to neprožívá, jenom já.

Moya is experiencing an extreme increase in her amnexus systems.
Moya prodělává extrémní nárůst tlaku v amnexu.

The Amazing Andre is experiencing something.
Úžasný Andre z tebe něco cítí.

Is experiencing some loss of altitude. National City Airlines, Flight 237 bound for Geneva.
National City Airlines, let 237, směr Ženeva, postihla ztráta výšky.

You're saying that E-soo is experiencing the same thing.
Podle tebe E-soo zažívá to samé.

Christians shouldn't succeed. I think, Cynthia, what your father is experiencing is..
Takže křesťani by neměli uspět. Řekl bych, že tvůj otec si prochází.

His… his body is experiencing a physical reaction.
Jeho tělo prožívá fyzickou reakci.

We can only imagine, as this chase continues… the horror young Natalie Voss is experiencing right now.
Zatímco honička pokračuje, můžeme si jen představit… ten horor, co právě Natalie Voss prožívá.

The President is experiencing severe chest pains.
Prezident prožívá vážné bolesti na hrudi.

Just about everybody in this office is single right now. Including me. And everyone is experiencing an incredible amount of emotional pain.
Přibližně všichni v tomto kanclu jsou právě bez partnera, včetně mě, a každý prožívá neuvěřitelné množství emocionální bolesti.

PT The world is experiencing some very difficult times.
PT Svět prochází velmi náročným obdobím.

The movie brings amazing testimony to the power of the inner personality that is experiencing the biggest test of his life and faith.
Film divákům přináší obdivuhodné svědectví o vnitřní síle osobnosti, která prožívá největší zkoušku svého života a víry.

Right now, Echo is experiencing extreme sensory overload.
Momentálně Echo prodělává extrémní smyslové přetížení.

Because the Arctic is one of the two regions of the world from global warming. that, uh, is experiencing faster impacts I say canary in the coal mine.
Říkám kanárek v dole, protože Arktida je jedním ze dvou regionů, které zažívají rychlejší dopady globálního oteplování.

And everyone is experiencing an incredible amount of emotional pain. Including me.
Včetně mě, a každý prožívá neuvěřitelné množství emocionální bolesti.

In addition, statements of the representatives of the Czech National Bank that the Czech economy is experiencing strong inflationary pressures had a negative impact.
Kromě toho, negativní dopad měla vyjádření představitelů České národní banky o tom, že česká ekonomika prožívá silné inflační tlaky.

Italy is experiencing attacks on the freedom of the press and this is totally unacceptable.
Itálie zakouší útoky na svobodu tisku, což je zcela nepřijatelné.

European power engineering is experiencing a dynamic period.
Evropská energetika prožívá dynamické období.

The euro is experiencing depreciation at a time when there is talk about Greece needing to receive a second loan from the European Union.
Euro zažívá pokles v době, kdy se hovoří o tom, že Řecko potřebuje získat druhý úvěr od Evropské unie.

Everyone at this school is experiencing what I like to call.
Všichni na této škole zažvají to, co jsem chtěla vyvolat.

The country is experiencing a catastrophe and that is the price which Laurent Gbagbo has had to pay for refusing to admit defeat.
Země prožívá katastrofu, a to je cena, kterou Laurent Gbagbo musel zaplatit za to, že odmítl přijmout porážku.

The Pope is upset, the Pope is experiencing a moment of weakness.
Papež je rozrušený. Papež prožívá slabou chvilku.

While Europe is experiencing a"lack of democratic passion," passionate activists around the globe are fighting for democracy and basic human rights.
Zatímco Evropa zakouší„nedostatek demokratického zanícení", zanícení aktivisté po celém světě bojují za demokracii a základní lidská práva.