What is the translation of " IS EXPERIENCING " in Polish?

• przeżywa
• doświadcza
• występują
• boryka się
• jest doświadczanie
• doświadczają
• występuje
• doznaje
• wystąpiła
• odczuwa

Examples of using Is experiencing in English and their translations into Polish

Europe is experiencing a crisis.
Europa przeżywa kryzys.

The fishing sector in Europe is experiencing hard times.
Sektor rybołówstwa w Europie przeżywa trudny okres.

What is experiencing Divinity within?
Czym jest doświadczanie Boskości w sobie?

It's still the conventional"me" who is experiencing this sickness.
Tej choroby nadal doświadcza konwencjonalne"ja".

Society is experiencing a crisis of values.
Społeczeństwo przeżywa kryzys wartości.

A citywide Internet shutdown. The nation's capital tonight is experiencing.
Cała stolica doświadcza awarii Internetu.

And India is experiencing that.
Indie właśnie tego doświadczają.

I understand the enormous pressure that public opinion in general and this House in particular- as we are seeing- is experiencing from environmental NGOs.
Rozumiem ogromną presję, którą odczuwa opinia publiczna w ogóle, a ta Izba w szczególności- jak zresztą widać- ze strony pozarządowych organizacji działających na rzecz ochrony środowiska.

Chicago is experiencing financial difficulties.
Chicago doświadcza finansowych trudności.

Sorry to report that Phoenix is experiencing a power failure.
Z przykrością informuję, że w Phoenix wystąpiła awaria zasilania.

This is experiencing death with unawareness.
To jest doświadczanie śmierci z nieświadomością.

We're sorry to inform you that Phoenix is experiencing a power failure.
Tu kapitan, z przykrością informuję, że w Phoenix wystąpiła awaria zasilania.

Why Usenet is experiencing its second youth?
Dlaczego Usenet przeżywa swoja druga młodość?

Looking at these various examples one can see that the Church in France is experiencing a deep spiritual renewal at present.
Przez te różne przykłady widać, że Kościół we Francji doznaje obecnie głębokiej odnowy duchowej.

Denmark is experiencing imbalances.
W Danii występują zaburzenia równowagi makroekonomicznej.

when mankind is experiencing bewilderment in the face of many manifestations of evil.
w których człowiek doznaje zagubienia w obliczu wielorakich przejwów zła.

Sweden is experiencing imbalances.
W Szwecji występują zaburzenia równowagi makroekonomicznej.

each of which has its own history and each of which is experiencing different symptoms from the ongoing financial crisis
z których każdy ma własną historię i odczuwa odmienne objawy obecnego kryzysu finansowego

Our nation is experiencing a historic epoch today.
Nasz naród przeżywa dziś historyczną epokę.

A day//ght/ra//uc/nat/bn. Donnie is experiencing what is commonly called.
Donnie doświadcza czegoś, co potocznie nazywa się, dzienną halucynacją.

Spain is experiencing very serious imbalances.
W Hiszpanii występują bardzo poważne zaburzenia równowagi makroekonomicznej.

The transport sector is where Europe is experiencing the most difficulties.
Sektor transportu to obszar, w którym Europa boryka się z największymi trudnościami.

Germany is experiencing a boom in rail freight.
Niemcy przeżywa boom w kolejowych przewozach towarowych.

Everyone at this school is experiencing what I like to call.
Wszyscy doświadczają tego, co lubię nazywać.

The EU is experiencing a severe economic,
UE doświadcza poważnego kryzysu gospodarczego,

In the middle of the twentieth century, Spain is experiencing a serious political and economic crisis.
W połowie XX wieku Hiszpania przeżywa poważny kryzys polityczny i gospodarczy.

Italy is experiencing serious imbalances.
We Włoszech występują poważne zaburzenia równowagi makroekonomicznej.

The world shipbuilding industry is experiencing severe problems due mainly to overcapacity.
Światowy przemysł stoczniowy boryka się z poważnymi problemami głównie ze względu na nadwyżkę zdolności produkcyjnych.

Cyprus is experiencing very serious imbalances.
Na Cyprze występują bardzo poważne zaburzenia równowagi makroekonomicznej.

One of the most essential elements of hunting is experiencing the beauty, the quiet
Jednym z najistotniejszych elementów polowania jest doświadczanie piękna, ciszy

How to use "is experiencing" in an English sentence

Our department is experiencing traumatic reorganizational changes.

The energy industry is experiencing phenomonal growth.

The entire industry is experiencing great changes.

when one is experiencing too much stress.

Retail property today is experiencing some challenges.

American education is experiencing many diverse demands.

Treasury market is experiencing some forced selling.

And Olivier is experiencing the classic cauchemar.

Currently, Charleston is experiencing strong job growth.

Currently, the vehicle is experiencing unexpected acceleration.

How to use "występują, doświadcza, przeżywa" in a Polish sentence

Choroby afektywne rzadko występują u dzieci i młodzieży.

To permanentna samotność człowieka, który doświadcza życiowego kryzysu.

Jednak właściwe ODNIESIENIA występują później, na dużej jubileuszowej wystawie grupy Zero - 61 eksponowanej na dziedzińcu Collegium Minus.

Krwawienia z żołądka i jelit oraz napady kolki występują w plamicy anafilaktoidalnej Schbnlein Henocha.

Obecnie Warhammer 40000 przeżywa prawdziwy renesans, gdyż wcześniej to uniwersum było zbyt mroczne dla większości fanów science fiction.

Trond po raz pierwszy doświadcza pociągu seksualnego.

Leisz-manioza trzewna występuje endemicznie w 60 państwach. Śmiertelne epidemie występują regularnie w Bangladeszu, Indiach, Nepalu, Sudanie, Brazylii.

Zasadniczo za kolebkę naturalnego środka do prania uważa się jednak podnóża Himalajów, gdzie występują powszechnie drzewa gatunku Sapindus Mukorossi.

Zazwyczaj w takich przypadkach występują postacie nietypowe, skąpo-objawowe o wieloletnim przebiegu w łagodnej formie i ma ogół bez tzw.

Zapłakana wdowa, oprócz bólu, który niewątpliwie przeżywa, może doznawać jednocześnie ulgi, czy innego uczucia, które bardzo odbiega od dominującej nuty emocjonalnej.