ИСПЫТЫВАЕТ на Английском - Английский перевод

• has
• experiences
• feels
• faces
• suffers
• tests
• tries
• endured
• had
• experienced
• experiencing
• experience
• faced
• have
• feel
• felt
• facing
• suffered
• suffering
• face
• suffer
• testing
• tested

Примеры использования Испытывает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот остров испытывает нас.
This island tests us.

Никто не испытывает желание быть одним.
Nobody feels like being alone.

Общаясь с животными человек испытывает.
Communicating with animals, people experience this.

А сердца испытывает Господь.
But the LORD tries the heart.

Она испытывает особую ответственность.
It feels a special responsibility.

Он реально испытывает мои нервы.
He really tests my nerves.

Боливия испытывает жизненную потребность в порте.
Bolivia has a vital need for a port.

Ќ, ѕрезидент испытывает мое терпение.
Oh, the President tests my patience.

Общаясь с животными человек испытывает это.
Communicating with animals, people experience this.

Господь испытывает нас разными способами.
God tests our faith in many ways.

Профессиональное изготовление с много испытывает.
Professional manufacturer withmany experience.

Даже наш учитель испытывает большое уважение к нему.
Even our teacher has great respect for him.

Каждый испытывает боль в тот или иной момент.
Everyone experiences pain at one point or another.

Я знаю, Иисус, что моя семья испытывает твое терпение.
I know, Jesus, that my family tries your patience.

Сектор Газа испытывает опасный кризис водоснабжения.
The Gaza Strip faces a dangerous water crisis.

Швеция входит в число тех, кто испытывает это разочарование.
Sweden is among those who feel this frustration.

Она все еще испытывает ко мне чувства и ты это знаешь!
She still has feelings for me and you know it!

Достаточно часто больной испытывает острые ночные боли.
Very often, the ill person suffers from acute pains at night.

Бог испытывает нас через Его Слово и через Его Дух.
God tests us through His Word and through His Spirit.

Каждый человек испытывает радость при решении дел.
Every person experiences happiness whenever he finds a solution.

Душа испытывает ощущение легкости и приподнятости.
The soul experiences a sensation of lightness and elevation.

Кто болен раком, часто испытывает бессилие и неуверенность.
Those affected by cancer often feel powerless and anxious.

Поэтому он испытывает такой гнев по отношению к этому младенцу.
And so he has such anger against this child.

Те бедствия и тягости, которыми Бог испытывает свой народ;
(1) Those afflictions and troubles whereby God tries his people;

Читатель испытывает тошнотворное чувство бессилия.
The newspaper readers feel a sickening sense of impotence.

Правительство по-прежнему испытывает серьезную нехватку наличности.
The Government still experiences a severe cash shortage.

Она испытывает сильные чувства, но боится признаться в них.
She feels strong feelings, but is afraid to admit them.

В случае если сотрудник испытывает стресс, система предложит ему помощь.
If an employee experiences stress, the system would offer help.

Территория испытывает нехватку квалифицированного среднего медицинского персонала.
The Territory suffers from shortages of skilled nursing personnel.

Соединенное Королевство испытывает серьезные сомнения относительно статьи 15.
The United Kingdom has grave doubts concerning article 15.