ВОЗМОЖНОСТЬ ИСПЫТАТЬ на Английском - Английский перевод

• opportunity to experience
• opportunity to test
• ability to experience
• possibility of experiencing
• opportunity to try
• chance to experience

Примеры использования Возможность испытать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы предлагаем вам возможность испытать адреналин в море!
We offer you the possibility of experiencing the adrenaline in the sea!

Я бы с пониманием приняла это, Дот, если тебе нужна возможность испытать что-то новенькое.
I would understand, Dot, if you want the opportunity to try something different.

Мы предлагаем вам возможность испытать адреналин в ЛЕТУЧЕЙ РЫБЫ!
We offer you the possibility of experiencing the adrenaline in the FLY FISH!

Это возможность испытать атмосфера и комфорт, которые предоставляет этот тип материалов.
The opportunity to live in the atmosphere and the comfort this type of materials offers.

Мы хотим предоставить Вам возможность испытать наши инструменты в реальных рабочих условиях.
We want you to be able to test our tools under real conditions.

Этот тихий Индийская деревня предложит вам возможность испытать приключения в пещере Кавак.
This peaceful Indian village will offer you the opportunity to experience the adventure in the cave of Kavak.

Мы предлагаем вам возможность испытать адреналин в Марбелье с летать рыбы!
We offer you the possibility of experiencing the adrenaline in Marbella with FLY FISH!

Фитнес- это как раз тот вид спорта, который дает возможность испытать себя и проверить на выносливость.
Fitness is just the kind of sport that gives you the opportunity to test yourself and check for endurance.

Вы получите возможность испытать более Панама, наслаждаясь расслабляющей отступить.
You receive the opportunity to experience more of Panama while enjoying a relaxing retreat.

Чистейший, предоставляющий возможность испытать огромную порцию адреналина, шагая по нему.
The purest, giving opportunity to test a huge portion of adrenaline, walking on it.

Вдобавок к этому представлен набор специальных карт, дающих возможность испытать свои стратегические умения.
On top of that provides a set of special cards, which give the opportunity to test their strategic skills.

Официальные особые игры- возможность испытать сетевые сражения Battlefield 1 в новом свете.
Official Custom Games is a way to experience new flavors of Battlefield 1 multiplayer.

В том же духе гостеприимства, отель Faena в Буэнос-Айресе предлагает каждому гостю возможность испытать масштабы ошеломляющей красоты.
In that same spirit of hospitality, Faena| Buenos Aires offers every guest the opportunity to experience spaces of overwhelming beauty.

Представители Litak- Tak имели возможность испытать летные тренажеры и тренажеры УВД разработки AGAI.
LiTak-Tak representatives had the possibility to try AGAI's flight and ATC simulators.

Биткоин не только предоставляет игрокам альтернативный банковский метод, но и дает им возможность испытать новый способ игры.
Bitcoin not only provides players with an alternative method of banking, it also gives them the chance to experience a fresh new way to play the game itself.

Наши специальные цены предлагаем вам возможность испытать Etihad выдающийся сервис для менее.
Our special prices offer you the opportunity to experience Etihad's outstanding service for less.

Игра дает ребенку возможность испытать себя в схватке с монстрами на карте, которую он сам построил!
The game gives the child the opportunity to test himself in the fight with the monsters on the map, which he himself built!

Во время каждого курса студент имеет возможность испытать различные способы обучения, с нашими учителями.
During each course, the student has the opportunity to experience different ways of teaching, with our teachers.

Таким образом, Вы получите возможность испытать все возможности программы и убедитесь, что Xeoma имеет все необходимое для наиболее эффективной системы наблюдения.
This way you will get an opportunity to test all of program's features and make sure Xeoma has all you need for most effective surveillance system.

Если вы никогда не предоставляете себе возможность испытать тишину, это вносит возмущения в ваш внутренний диалог.
If you never give yourself the opportunity to experience silence It introduces disturbances in your internal dialogue.

Как играть в онлайн игру: Флеш игра День стирки предоставляет игрокам возможность испытать свои возможности в роли сотрудницы прачечной.
How to play the game online Laundry Day flash game provides players the opportunity to test their abilities in the role of employee facilities.

В массажном салоне« Caramel» есть возможность испытать все прелести классического массажа.
At our massage parlor Caramel, there is an opportunity to experience all the delights of classical massage.

Студенты приглашаются присоединиться в диапазоне бесплатно мероприятий, призванных обеспечить возможность испытать британской культуры, и исследовать Портсмут.
Students are invited to join in a range of free activities designed to provide an opportunity to experience British culture, and explore Portsmouth.

Formula Student представляет для нас возможность испытать нашу продукцию в сложнейших реальных условиях.
The Formula Student is for us also the opportunity to test our products under the hardest real-life conditions.

Стены из стекла обеспечивают беспрепятственный вид на Центральный парк и Midtown Manhattan и возможность испытать величину Нью-Йорка с захватывающей точки обзора.
Walls of glass provide unobstructed views of Central Park and Midtown Manhattan and the opportunity to experience the magnitude of New York from a truly breathtaking vantage point.

Наше местоположение дает Вам возможность испытать мирной спокойной обстановки в испанской вилле настройка.
Our location gives you the opportunity to experience a peaceful tranquil environment in a Spanish villa setting.

В буквальном смысле головокружительные трюки обеспечат вам не только победу в очередном состязании, но и возможность испытать восторг свободного полета, а также азарт и настоящий драйв.
Literally dizzying stunts will provide you not only win the next competition, but also the opportunity to experience the delight of the coast, as well as a real passion and drive.

Флеш игра День стирки предоставляет игрокам возможность испытать свои возможности в роли сотрудницы прачечной.
Laundry Day flash game provides players the opportunity to test their abilities in the role of employee facilities.

Если же вы желаете использовать возможность испытать нечто особенное, то в Шиаду и прилегающем к нему Байрру- Алту вас ждет богатый выбор.
And if you take the opportunity to experience something special, then the Chiado and the adjoining Bairro Alto areas offer a wealth of choices.

После того, как вы перестаете есть сознание, будь то благодаря спать или смерть, вы теряете возможность испытать все, в том числе существование чего-либо или ее отсутствие.
Once you cease to have a consciousness, be it thanks to sleep or death, you lose the ability to experience everything, including the existence of anything or lack thereof.