Примеры использования Экспериментальное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Экспериментальное исследование.
Субрегиональное экспериментальное рабочее совещание.
Subregional pilot workshop.Экспериментальное Исследование Мозга.
Она также приветствовала экспериментальное исследование гендерных вопросов.
It also welcomed a pilot study on gender.Экспериментальное применение критериев.
Pilot application of the criteria.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
экспериментальный проект
экспериментальной основе
экспериментального этапа
экспериментальных исследований
экспериментальной программы
экспериментальных данных
осуществление экспериментального проекта
экспериментальный вопросник
совместно на экспериментальном этапе
экспериментального периода
Больше
CУРС провело экспериментальное обследование затрат на рабочую силу.
The RSOS has conducted a pilot labour cost survey.Экспериментальное исследование по вопросу об изнасиловании.
Pilot study on rape.Фармакология ноотропов экспериментальное и клиническое изучение.
Экспериментальное рабочее совещание субрегиональное/.
Pilot Workshop sub-regional/.Симуляционный/ VR- тренинг,интерактивное экспериментальное обучение.
Экспериментальное исследование оценки риска для УСВН.
Pilot risk assessment study for OIOS.Три из показателей МННСД не были включены в экспериментальное составление данных.
Экспериментальное подтверждение спонтанной кривизны.
Experimental evidence of spontaneous curvature.Вбирает в программу eContent глобальные ценности 21 столетия через экспериментальное обучение.
Imbibes global values relevant to 21st century in the eContent through experiential learning.Экспериментальное применение: Рамочная классификация ООН.
Trial Application: UN Framework Classification.Спустя год начальство разрешило организовать в одной из школ Дудинки экспериментальное обучение первоклассников по рукописному букварю Аксеновой.
A year later, the authorities allowed to organize a school Dudinka experiential learning first-graders a manuscript ABC Aksyonova.Экспериментальное тестирование МРЖО с внешними реестрами;
Pilot testing of the ITL with external registries.Содействие применению и экспериментальное использование электронных сообщений на основе международных стандартов обмена данными в статистических целях.
Promotion of and experimentation with electronic messages based on international standards for data exchange for statistical purposes.Экспериментальное исследование без внешнего возмущения.
The experimental investigation without external disturbance.Его экспериментальное внедрение ожидается в октябре 2007 года.
Pilot implementation is anticipated in October 2007.Экспериментальное исследование было проведено в общине Эль- Баяд.
A pilot study was conducted on the El Bayadh commune.Начато экспериментальное применение в рамках составления общенационального кадастра ресурсов.
Trial application initiated in the frame of a country-wide resource inventory.Экспериментальное внедрение системы<< Умоджа>> в ВСООНЛ.
Pilot implementation of the Umoja system in UNIFIL.Этап I: Экспериментальное тестирование предварительных критериев с партнерствами в области развития.
Phase I: pilot testing preliminary criteria with development partnerships.Экспериментальное исследование по применению стандарта на говядину.
Pilot study on implementation of the bovine standard.Клинико- экспериментальное исследование противоишемической и гиполипидемической активности мексикора.
Clinical experimental study of anti-ischemic and hypolipidemic activity of Mexicor.Экспериментальное обследование партнеров было проведено в 35 странах.
A pilot partner survey was conducted in 35 countries.В 1950- 1960- х годах экспериментальное искусство достигло театра, и на сцене появились такие спектакли как« Волосы», имевшие обнаженные сцены и ссылки на культуру употребления наркотиков.
In the 1950s and 1960s, experimentation in the Arts spread into theater as well, with plays such as Hair including nudity and drug culture references.Экспериментальное внутреннее распространение данных посредством внутренней сети.
Trial internal data dissemination through Intranet.Экспериментальное осуществление электронной глобальной системы оповещения.
Pilot implementation of the electronic global warden system.
