PILOTED на Русском - Русский перевод

• пилотируемых
• экспериментальной
• опробована
• апробированы
• пилотный
• пилотирование
• пилотом
• порядке эксперимента
• отрабатываться
• пилотируемый
• опробованы
• опробован
• пилотируемые
• пилотировал
• экспериментальных
• апробирован
• экспериментальную
• экспериментальная
• апробирована
• опробовано
• пилотное
• пилотных

Примеры использования Piloted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Piloted by Isamu.
Пилотирует Исаму.

This project was first piloted in 2002.
Впервые этот проект был опробован в 2002 году.

Piloted: World Bank, ICARDA, ZEF.
Пилотирование: CIMMYT, Всемирный Банк, ИКАРДА, ЦЭФ.

Google has been piloted and selected.
Для этой цели была опробована и отобрана программа" Google.

Piloted: UNDP-GEF SLM project see above.
Пилотирование: ПРООН- ГЭФ проект УУЗР см. выше.

This document will be piloted in late October 2010.
Этот документ будет апробирован в конце 2010 года.

He piloted the Blue Lion and wore a black uniform.
Он управляет Голубым Львом и носит черную униформу.

The system has been fully piloted in Bangladesh.
В полном виде эта система была апробирована в Бангладеш.

Piloted training of trainers sessions.
В экспериментальном порядке организованы курсы подготовки инструкторов.

New methods were developed and piloted.
В этом контексте были разработаны и опробованы новые методы работы.

Remotely piloted aircraft or armed drones.
Дистанционно- пилотируемые летательные аппараты или боевые беспилотники.

The first helicopter flight, piloted by Paul Cornu.
Состоялся первый управляемый полет вертолета с пилотом Полем Корню.

Piloted: UNDP Nuratau BR, Tugai, etc; EU, and others.
Пилотирование: ПРООН Нуратау БР, Тугай, и т. д.; ЕС, и другие.

The RADWQ tool has been successfully piloted in several countries.
Инструмент ООКПВ был успешно апробирован в ряде стран.

The contracts management system has been developed and piloted.
Система управления контрактами была разработана и опробована.

Remotely piloted vehicles and unmanned aerial vehicles.
Дистанционно- пилотируемые аппараты и беспилотные летательные аппараты.

Captain John McMahon, owned and piloted the charter service.
Капитан Джон МакМаон, владел и пилотировал чартерные авиаперевозки.

In 1969 he piloted the lunar module during the Apollo 9 mission.
В 1969 году он управлял лунным модулем в полете на" Аполлоне- 9.

The joint office concept was piloted in Cape Verde in 2006.
Концепция единого отделения на экспериментальной основе была опробована в Кабо-Верде в 2006 году.

It was piloted in Haiti, Mozambique, the Niger and Pakistan.
Эта инициатива была опробована в Гаити, Мозамбике, Нигере и Пакистане.

His models flew, but his two attempts at piloted flight were not successful.
Его модели летали, однако две его попытки совершить пилотируемый полет окончились неудачно.

III. Remotely piloted aircraft or armed drones and emerging autonomous.
III. Дистанционно- пилотируемые летательные аппараты или боевые.

Sergey Kupriyanov, Press Secretary of the Gazprom Management Committee Chairman piloted the gas-fueled KAMAZ.
Пилотом газового КАМАЗа выступил Сергей Куприянов( справа), пресс-секретарь Председателя Правления ОАО« Газпром».

An air piloted digital proportional control valve that has been approved by ODVA.
Воздушный пилотный цифровой пропорциональный клапан, одобренный ODVA.

This platform is being piloted with countries in the region.
Эта платформа в настоящее время используется в экспериментальном порядке в ряде стран региона.

Piloted: Uzbek Research Institute for Karakul Sheep, UNDP SLM.
Пилотирование: Узбекский научно-исследовательский институт каракулеводства, ПРООН ГЭФ УУЗР.

Partner surveys had been piloted in the past year and would be continued.
Экспериментальные обследования среди партнеров проводились в прошлом году и будут продолжены.

Piloted teleconferences in place of in situ instructor-led training.
Проведение экспериментальных телеконференций вместо традиционного обучения на месте с инструктором.

The beautiful C-47 Skytrain piloted by Rusavia crew concluded the series of arrivals.
Замыкал серию прибывших красавец C- 47 Skytrain под управлением пилотов из« Русавиа».

Piloted and developed further the Lasten Liike exercise initiative for school children.
Пилотный запуск и дальнейшее совершенствование спортивной программы для школьников Lasten Liike.