Примеры использования Worked out на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It worked out.
I guess you worked out?
He worked out of Harvard.
Everything worked out.
Все сработало.You worked out of West Covina, huh?
Ты работал в участке Вест Ковина?
Люди также переводят
Everything worked out.
I worked out with a dumbbell yesterday.
Я вчера тренировался с гантелями.Yeah, it worked out.
Да, и это сработало.This worked out even better than I planned.
Это сработало даже лучше чем я планировал.Glad it worked out.
Рад, что все получилось.My man, got next week's plays all worked out.
Мужик, жду игры на следующей неделе, у меня все уладилось.All worked out.
Все получилось.I'm glad to see it all worked out.
Рад, что все уладилось.It all worked out well.
Все получилось хорошо.I'm just happy things worked out.
Я просто рад, что все сработало.Did that worked out for you?
Что работал для вас?I'm so glad that it worked out.
Я тоже рада что у вас все получилось.It all worked out just fine.
Все получилось просто отлично.I'm happy it worked out.
Я рада, что все получилось.Well, it all worked out so I'm happy to have helped.
Ну, все уладилось, так что я рад, что помог.I'm glad it worked out.
Я рад, что это сработало.I trained, I worked out, I exercised my entire life.
Я тренировался, я работал, я учился всю жизнь.That really worked out.
Это действительно получилось.Parker worked out with basketball trainer Tim Grover.
Паркер работал с баскетбольным тренером Тимом Гровером.I mean, that it worked out.
То есть тем, что все уладилось.He worked out, watched his diet, took great care of himself.
Он тренировался, соблюдал диету, он следил за собой.I'm so happy it worked out.
Я так счастлива что все получилось.Guess who just worked out with their new buddy, Dylan.
Угадайте, кто только что тренировался с новым другом, Диланом.I'm just glad everything worked out.
Я просто рад, что все уладилось.So it all worked out fine.
Так что, это все сработало прекрасно.
