FLOWN на Русском - Русский перевод

• полетов
• летных
• налета
• летали
• выполненных
• самолетом
• летели
• рейс
• пилотируемый
• налет
• полета
• полет
• летал
• летать
• полеты

Примеры использования Flown на Английском языке и их переводы на Русский язык

Never flown?
Никогда не летал?

We flown together before?
Мы уже летали вместе?

And one of them has finally flown!
Один уже летает!

Not flown, 1933.
Не летал, 1933.

Her soul seems flown away.
Ее душа кажется летает где-то.

Ever flown one of these before?
Когда-нибудь летали на таких?

They have never flown before.
Они еще не летали у меня.

I haven't flown anywhere in a long time.
Давно уже никуда не летал.

Well, I-I'm not your guy. I never flown a plane before.
Ну, я вас не выручу, я на самолете не летал никогда.

You never flown the Soyuz either?
Ты никогда не летала на Союзе?

Overexpenditure was due to the slight increase in the number of hours flown.
Перерасход средств объясняется небольшим увеличением количества летных часов.

Pigs have flown in space.
Свиньи уже летали.

He has flown over 5,700 hours in more than 30 different types of aircraft.
Имеет налет более 5700 часов на более чем 30 различных типах самолетов.

You ever flown before?
Ты раньше когда-нибудь летал?

He was flown to Guantanamo on 20 September 2004, and was released in February 2009.
Он был доставлен самолетом в Гуантанамо 20 сентября 2004 года и освобожден в феврале 2009 года.

Have you ever… flown in your dreams?
Вы когда-нибудь… летали во сне?

Helicopters(provided under letter-of-assist arrangements) flown for 1,616 hours.
Налет вертолетов( предоставленных в соответствии с положениями письма- заказа) составил 1616 часов.

They must have flown directly to the car.
Должно быть, они летели прямо на машину.

Flown October 28-30, 1977 from San Francisco/SFO, with a time duration of 54 hours, 7 minutes, 12 seconds.
Рейс состоялся 28- 30 октября 1977 года из Сан-Франциско и продолжался 54 часа 7 минут 12 секунд.

How long have they flown over our homes?
Сколько еще они будут летать над нашими домами?

Hours flown with one minor occurrence reported.
Часов налета с сообщением об одном незначительном происшествии.

Represents total hours flown by 5 helicopters.
Общее число летных часов для пяти вертолетов.

People have flown with Escape team without significant injuries.
Людей осуществили полет с командой Escape без травм;

The route resumed in 1946, when it was flown with a Junkers Ju 52.
Маршрут возобновился в 1946 году, полеты выполнялись Junkers Ju 52.

The route flown was Burgas-Luxor(Egypt)-Kigali.
Рейс осуществлялся по маршруту Бургас- Луксор( Египет)- Кигали.

Top Before they had time to stop, the dogs had flown one before the other into the marsh.
Top Не успели они остановиться, как собаки, перегоняя одна другую, уже летели к болоту.

He had flown 985 hours, all of the time on a DC-8.
Непосредственно за период работы в SAS имел 985 часов налета, все на DC- 8.

This aircraft was exhibited and flown at the MAKS-2017 airshow.
Самолет выставлялся и летал на международном авиакосмическом салоне МАКС- 2011.

G-VIIO was flown to Victorville the following day, where it was repainted.
На следующий день самолет был доставлен в Викторвилль, где он был перекрашен.

Anto Furundija was detained and flown to The Hague without incident.
Анто Фурундийа был взят под стражу и доставлен самолетом в Гаагу без каких-либо инцидентов.