ЛЕТНЫХ ЧАСОВ на Английском - Английский перевод

• flight hours
• flying hours
• block hours
• flight-hours
• hours flown
• flight hour

Примеры использования Летных часов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Летных часов.
Flight hours.

Количество летных часов.
Flight hours.

Итого летных часов.
Total flight hours.

Летных часов в день.
Flight hours daily.

Общее количество летных часов.
Total hours flown.

Всего летных часов в месяц.
Total flight hours per month.

Летных часов в день в среднем.
Daily flying hours on average.

Число летных часов в месяц общее.
Monthly flying hours total.

Возмещение производится по фактическому количеству летных часов.
Reimbursement is based on actual hours flown.

Количество летных часов для самолетов.
Flight hours for fixed-wing aircraft.

Летных часов в день в поддержку совместных операций с ВСДРК.
Daily flying hours in support of joint operations with FARDC.

Количество летных часов для вертолетов.
Flight hours for rotary-wing aircraft.

Летных часов, включая 2527 часов налета в поддержку выборов.
Flight hours, including 2,527 flight hours for elections.

Общее число летных часов для пяти вертолетов.
Represents total hours flown by 5 helicopters.

Летных часов, включая 2556 часов налета в поддержку выборов.
Flight hours including 2,556 flight hours in support of the elections.

Общее количество летных часов новые контракты-- базовые расходы.
Total flight hours new contracts-- base cost.

Перерасход средств объясняется небольшим увеличением количества летных часов.
Overexpenditure was due to the slight increase in the number of hours flown.

Снижение количества летных часов в силу следующих основных причин.
Fewer flight hours owing to the following main factors.

В смете расходов была предусмотрена аренда вертолетов на 21 120 летных часов.
The cost estimate for rental of helicopters provided for 21,120 flying hours.

Количество летных часов 8 боевых вертолетов x 50 часов x 12 месяцев.
Flying hours 8 attack helicopters x 50 hours x 12 months.

Ко дню катастрофы авиалайнер имел около 23 тысяч летных часов.
On the date of the accident, the aircraft had accumulated approximately 26,000 flight hours.

Нереалистичное количество летных часов, включенное в смету расходов на воздушный транспорт.
Unrealistic flight hours included in the aviation cost estimation.

Расходы за один летный час из расчета 120 дополнительных летных часов в год.
Per flying hour for 120 additional flying hours per year.

Бюджетирование-- число летных часов и полученные в дар автотранспортные средства-- ЮНАМИД, ИМООНТ.
Budgeting-- flight hours and donated vehicles-- UNAMID, UNMIT.

Использование нереалистичных показателей количества летных часов для калькуляции расходов на топливо.
Overestimation Aviation Unrealistic flight hours for fuel cost.

Количество летных часов 16 вертолетов общего назначения x 3, 5 часа x 12 месяцев.
Flying hours 16 utility helicopters x 3.5 hours x 12 months.

У нашей компании 14 вертолетов, ежемесячный налет составляет около 500 летных часов.
Our company has 14 helicopters, the monthly flying time is about 500 flight hours.

Фактическое количество летных часов составило 1118 часов и 4411 часов, соответственно.
Actual flight hours were 1,118 hours and 4,411, respectively.

По оценке Boeing, для сертификации 747- 8 потребуется свыше 1600 летных часов.
Boeing estimated that more than 1,600 flight hours would be needed in order to certify the 747-8.

Запланированное и фактическое ежемесячное количество летных часов вертолетов показано в приложении V.
The monthly planned and actual hours flown by the helicopters are presented in annex V.