IS NEGLIGIBLE на Русском - Русский перевод

• является незначительным
• ничтожно мала
• ничтожна
• незначительно
• ничтожно мало
• пренебрежимо мала
• носят незначительный
• ничтожно мал
• является незначительной
• ничтожно
• являются незначительными
• ничтожен

Примеры использования Is negligible на Английском языке и их переводы на Русский язык

Garrow's value is negligible.
Состояние Гэрроу незначительно.

FDI is negligible in primary activities and low in manufacturing.
Объем ПИИ является незаметным в сырьевых секторах и низким в обрабатывающих.

The difference in cost is negligible.
Разница в цене незначительна.

If the violation is negligible, issued a fixed penalty.
Если нарушение незначительно, выписывается фиксированный штраф.

The potential for accumulation is negligible.
Потенциал накопления ничтожен.

Pay-TV penetration is negligible in the country.
Проникновение платного телевидения незначительно в стране.

FDI from these countries into the EU is negligible.
ПИИ этих стран в ЕС незначительны.

The cost of this equipment is negligible in comparison with damage in the event of an accident.
Стоимость такого оборудования ничтожна в сравнении с ущербом в случае аварии.

Her brain activity is negligible.
Ее мозговая активность незначительна.

Exposure to PentaBDE is negligible; therefore, there are negligible risks to consumers.
Воздействие пентаБДЭ пренебрежимо мало, поэтому риски для потребителей незначительно.

A three percent increase is negligible.
Трех процентное увеличение- ничтожно.

Its orbital eccentricity is negligible, and its orbital inclination is about 1°.
Эксцентриситет орбиты незначителен, а ее наклон к экватору Сатурна составляет около 1 градуса.

The groundwater inflow is negligible.
Приток грунтовых вод является незначительным.

Gunnari from bottom trawl surveys is negligible if hauls are conducted only during daylight hours between sunrise and sunset.
Gunnari по донным траловым съемкам пренебрежимо мала, если траления проводятся только в дневные часы между восходом и заходом солнца.

The number of Hindus in Estonia is negligible.
Численность индуистов в Латвии очень маленькая.

Additionally, the difference between cylindrical and equirectangular is negligible for photographs which do not have extreme vertical angles of view such as the example below.
Вдобавок, разница между цилиндрической и эквидистантной проекциями пренебрежимо мала для фотографий, которые не имеют исключительно большого вертикального угла зрения как в следующем примере.

The amount going to charter schools is negligible.
Сумма, идущая автономным школам, будет ничтожна.

Although our share of carbon gas emissions is negligible, we are their worst victim.
Хотя наша доля выбросов углекислого газа ничтожна, мы от них больше всего страдаем.

Their contribution to sustaining and developing cultural life is negligible.
Их вклад в содержание и развитие культурной жизни незначителен.

At the same time it should be mentioned that the number of such cases is negligible in comparison with the effectively completed procurements.
Вместе с тем следует отметить, что в сравнении с эффективными закупками число таких случаев ничтожно мало.

The share of the LDCs in the global trading system is negligible.
Доля НРС в мировой торговой системе ничтожно мала.

Trade protectionism: The LDCs' share in the global trading market is negligible despite all interventions made so far.
Торговый протекционизм: доля НРС на мировом рынке торговли пренебрежимо мала, несмотря на все принятые к настоящему времени меры.

Especially, Kyrgyz participation in the exports of final products by China and Turkey is negligible.
В частности, участие Кыргызстана в экспорте конечной продукции Китаем и Турцией незначительно.

As our request makes clear in contrast to other mine-affected areas in the world the humanitarian and social-economic impact of the mined areas in the Falkland Islands is negligible, and therefore there are no negative implications if an extension were to be granted.
Как ясно отмечает наш запрос, в отличие от других районов мира, затронутых минами, гуманитарные и социально-экономические издержки минных районов на Фолклендских островах носят незначительный характер, и поэтому если будет предоставлено продление, то тут не возникнет никаких негативных последствий.

The request further indicates that, although the presence of mines restricts human access to the area by land and by sea and limits the movement of tourists and hunters, the economic impact on the local community is negligible.
Запрос далее указывает, что, хотя присутствие мин ограничивает доступ людей в этот район по суше и морем и ограничивает передвижение туристов и охотников, экономические издержки для местного населения носят незначительный характер.

The number of homeless people in Nepal is negligible.
Численность бездомных в Непале незначительна.

The gender-based wage gap between women and men working in the same tasks is negligible.
Разрыв в заработной плате мужчин и женщин, выполняющих одинаковые профессиональные обязанности, ничтожно мал.

A total cost of the permit and its sum is negligible.
В общей стоимости путевки его сумма незначительно.

The longitudinal Doppler effect is compensated, and transverse effect at\(\Omega R\ll c\) is negligible.
Продольный эффект Доплера компенсируется, а поперечный при\(\ Omega R\ ll c\) ничтожно мал.

The amount of illegal logging in Finland is negligible.
Объем незаконных рубок в Финляндии ничтожно мал.