IS PARTICULARLY EFFECTIVE на Русском - Русский перевод

• особенно эффективна
• особенно эффективно
• особенно эффективен

Примеры использования Is particularly effective на Английском языке и их переводы на Русский язык

This method is particularly effective.
Этот метод особенно эффективен.

Topical easily absorbed from the skin, so the short-term treatment of intractable skin disease is particularly effective.
Злободневное легко поглощенное от кожи, поэтому недолгосрочная обработка несговорчивого кожного заболевания особенно эффективны.

Cisplatin is particularly effective against testicular cancer;
Сисплатин особенно эффективно против рака яичек;

Description: A long, Medieval blade that is particularly effective against ghosts.
Описание: Длинный средневековый клинок, имеющий особый эффект на призраков.

It is particularly effective brackish or sea water.
При этом особенно эффективна соленая или морская вода.

A light infantry unit with long range weaponry that is particularly effective against units in buildings.
Легкая пехота с оружием дальнего боя, особенно эффективная против солдат в зданиях.

This tool is particularly effective at polygon vectorizing in photos.
Он особенно эффективен при" вытаскивании" полигонов из снимков.

The appliance has an innovative filter cleaning system that is particularly effective with fine dust.
Прибор имеет новое устройство чистки фильтра, особенно эффективное при работе с мелкой пылью.

Correspondingly, it is particularly effective against mites and ticks.
Соответственно, он особенно эффективен против клещей.

It is particularly effective for still pictures and computer graphics.
Этот стандарт особенно эффективен для фотографий и компьютерной графики.

Using the lance with rotating nozzle is particularly effective in cases of very stubborn dirt.
Использование струйной трубки с поворотным соплом наиболее эффективно в случаях очень стойких.

It is particularly effective for the seed-group of financiers and economists.
Она особенно эффективна для первичной группы финансистов и экономистов.

This treatment helps to re-energize and stimulate healing in the body and is particularly effective in combination with other therapies.
Эта процедура особенно эффективна в сочетании с другими видами терапии.

This treatment is particularly effective against the background of achieving stabilization of disease.
Особенно эффективна она при достижении стабилизации болезни.

Community support is often essential to achieve success in eradication work, and is particularly effective when developed through consultation.
Зачастую важное значение для достижения успеха в работе по искоренению имеет поддержка общественности, и она особенно эффективна, если стала результатом консультаций.

This is particularly effective in ensuring that serious corruption cases receive the necessary attention.
Это особенно эффективно для обеспечения должного внимания серьезным коррупционным делам.

In those with absence seizures, ethosuximide or valproate are recommended; valproate is particularly effective in myoclonic seizures and tonic or atonic seizures.
У тех, кто не имеет приступов, рекоменуются этосуксимид или вальпроевая кислота, которая особенно эффективна при миоклонических и тонических или атонических приступах.

MTZ-320 is particularly effective in small farms, with extensive use of manual labor.
Трактор МТЗ- 320 особенно эффективен в хозяйствах небольшого размера, с широким использованием ручного труда.

In addition, lycopene provides much better protection from malignancy and is particularly effective in the treatment of cancer of the breast, lung, endometrial and prostate cancer.
Кроме того, ликопин обеспечивает многократно лучшую защиту от озлокачествления и особенно эффективен в отношении рака молочной железы, легких, эндометрия и простаты.

The stone is particularly effective for such astrological signs as Leo, Scorpio, Sagittarius and Capricorn.
Особо эффективен камень в отношении астрологических Львов, Скорпионов, Стрельцов и Козерогов.

Gas cleaning using wet scrubbers and wet electrostatic precipitators(wet ESP) is particularly effective for process gases that undergo sulphur recovery in a sulphuric acid plant.
Особенно эффективна очистка технологических газов посредством использования мокрых скрубберов и мокрых электростатических осадителей( мокрые ЭСО), при этом регенерация серы, содержащейся в этих газах, осуществляется на установке для производства серной кислоты.

The team is particularly effective in combining its strong connections to domestic industry with its cross-border capabilities.
Сочетая в работе тесную связь с местным рынком и трансграничные возможности, команда особенно эффективна».

The city in which we operate is particularly effective- is Kiev, Odessa, Kharkov, Khmelnitsky.
Города, на территории которых мы работаем особенно эффективно- это Киев, Одесса, Харьков, Хмельницкий.

It is particularly effective in the treatment of chronic inflammatory and degenerative locomotive disorders and is also excellent in rehabilitation programs.
Она особенно эффективна для лечения хронических воспалительных и дегенеративных заболеваний опорно- двигательного аппарата, а также в реабилитационных программах.

The advantage of this informal system is that it is particularly effective in mobilizing savings and in meeting the needs of micro-enterprises.
Преимущество этой неформальной системы заключается в том, что она особенно эффективна в мобилизации сбережений и в удовлетворении потребностей микропредпринимателей.

It is particularly effective for capture of color information drawn on gray-scale materials air-photos for instance.
Особенно эффективно применение утилиты для выделения цветной информации, нанесенной на серошкальные материалы например, аэро- фото снимки.

Agricultural growth is particularly effective in reducing hunger and malnutrition;
Рост сельского хозяйства является особенно эффективным средством сокращения масштабов голода и недостаточного питания;

It is particularly effective in reducing infidelity and consequent HIV spread during breast feeding.
Он зарекомендовал себя особенно эффективным в деле уменьшения числа случаев неверности и связанного с этим распространения ВИЧ в периоды грудного вскармливания.

Strapping using the sensor is particularly effective in case of packaging a large number of small articles.
Обвязка при помощи датчика особенно эффективна при упаковке большого количества малогабаритных товаров.

This procedure is particularly effective in combating poor motility of the body, it relaxes stiff and painful muscles and helps with muscle injuries.
Эта процедура особенно эффективна, главным образом, при плохой подвижности тела, расслабляет напряженные и болезненные мышечные ткани, и помогает при ранениях мышц.