IS SLIGHTLY HIGHER на Русском - Русский перевод

• несколько выше
• немного выше
• чуть выше
• незначительно выше
• является незначительно выше
• будет несколько большим

Примеры использования Is slightly higher на Английском языке и их переводы на Русский язык

The pelvis is slightly higher than the shoulders.
Бедра слегка выше плеч.

With 24 Volts maximum speed is slightly higher.
С 24 Максимальная скорость вольт чуть выше.

This is slightly higher than in 1992 48.4.
Это несколько больше, чем в 1992 году 48, 4 процента.

The proportion of women in the population is slightly higher than that of men.
Доля женщин среди остарбайтеров была несколько выше доли мужчин.

The loan is slightly higher than that of short-term loan.
Кредит немного выше, чем у краткосрочного кредита.

Adjust the strap on the sling, so your hand is slightly higher than your elbow.
Отрегулируйте длину ремня таким образом, чтобы рука находилась немного выше локтя.

The humidity is slightly higher in Pemba in comparison to Unguja.
На Пембе влажность несколько выше по сравнению с Унгуджей.

Among state prosecutors, the share of women is slightly higher than the share of men.
Среди государственных прокуроров доля женщин несколько выше, чем доля мужчин.

The rate is slightly higher for men(66.90%) than for women 62.20.
Доля мужчин несколько выше( 66, 9 процента), чем доля женщин 62, 2 процента.

This seropositivity prevalence rate is slightly higher among women than men.
Этот показатель распространенности ВИЧ-инфекции среди женщин несколько выше, чем среди мужчин.

This is slightly higher than the figure of 5.4 per cent in the economically active population.
Это несколько выше, чем показатель в 5, 4% для экономически активного населения.

The connection current is slightly higher than rated current.
Люминесцентные лампы Пусковой ток немного выше номинального.

On the other hand, male long-term unemployment(2 years and more) is slightly higher.
С другой стороны, показатель долговременной безработицы( 2 года и более) несколько выше среди мужчин.

The average salary of men is slightly higher than that of women.
Средняя заработная плата у мужчин несколько выше, чем у женщин.

Its price is slightly higher- about 1,100 rubles, but it probably has no significant advantages over the Antiqu.
Цена его чуть выше- примерно 1100 рублей, но никаких существенных преимуществ перед Антивом он, пожалуй, не имеет.

The impact on employment is slightly higher but still marginal.
Влияние на занятость будет несколько большим, хотя также несущественным.

The amount is slightly higher than in other offshore zones, but the minimum balance to be maintained is equivalent to 250,000 euros.
Сумма несколько выше, чем в иных оффшорах, однако неснижаемый остаток приравнен к 250 000 евро.

With respect to education, the enrolment rate is slightly higher for girls than for boys at all grade levels.
Что касается образования, то в классах всех уровней показатель поступивших девочек немного выше показателя для мальчиков.

A United States medical Medicare United States medical non-Medicare is slightly higher.
A По медицинской части программы<< Медикэр>> в Соединенных Штатах не охватываемые программой<< Медикэр>> медицинские расходы несколько выше.

Life expectancy is slightly higher in rural areas.
Ожидаемая продолжительность жизни в сельских районах несколько выше, чем в городских районах.

Near the Orlan platform the average abundance of ichthyoplankton reached 2.64 specimens/m3, and average biomass was 1.23 mg/m3, which is slightly higher than in the previous study periods.
Вблизи МП Орлан средняя численность ихтиопланктона достигала 2, 64 экз./ м3, биомасса- 1, 23 мг/ м3, что несколько выше, чем за предыдущие периоды исследования.

Participation is slightly higher among men with disabilities than among women.
Для мужчин- инвалидов соответствующая доля несколько выше, чем для женщин- инвалидов.

As for healthcare professionals, their national average salary is slightly higher than, say, teachers' salaries.
Что касается медработников, то средняя зарплата медицинских работников в стране чуть выше, чем, скажем, педагогических работников.

This estimate is slightly higher than Schmidt's(2008) estimate for a tax of 0.005 percent of $34 billion a year.
Это оценка чуть выше, чем оценка налога в, 005% на уровне 34 млрд долл.

The literacy rate for persons 15 to 24 years old is over 90 per cent, and is slightly higher for females than for males.
Доля грамотных среди лиц в возрасте от 15 по 24 лет составляет более 90 процентов, и этот показатель среди женщин немного выше, чем среди мужчин.

The fertility rate is slightly higher in rural areas(5.4 children per women) than in urban zones 4.7 children per woman.
Рождаемость несколько выше в сельских районах, где она составляет 5, 4 ребенка на одну женщину, в то время как в городских районах- 4, 7 ребенка.

In Argentina and Peru, the prevalence of the abuse of those substances is slightly higher among the female population than among the male population.
В Аргентине и Перу распространенность злоупотребления этими веществами несколько выше среди женского населения, чем среди мужского населения.

Fuel economy is slightly higher overall than the lower-powered non-hybrid LS, and the hybrids achieve a U.S. Super Ultra Low Emission Vehicle(SULEV) rating.
Экономия топлива немного выше, чем у маломощных не- гибридных LS и гибридов, выполнявших американский стандарт SULEV.

Life expectancy at birth for Pacific peoples is slightly higher, at 70 years for males and 76 years for females.
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении у жителей тихоокеанских островов несколько выше- 70 лет у мужчин и 76 лет женщин.

This figure is slightly higher at 7% for those who consider themselves poor; after all, renting brings in additional income.
Немного выше эта доля среди тех, кто относит себя к малообеспеченным( 7% из этой группы сдавали жилье мигрантам),- сдаваемое жилье все же приносит дополнительный доход.