IS STAFFED на Русском - Русский перевод

• укомплектован
• сотрудник
• персоналом
• укомплектование
• укомплектована
• сотрудника
• сотрудниками
• сотрудником

Примеры использования Is staffed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is staffed by 33 employees.
На нем работали 33 рабочих.

The office currently is staffed by three persons.
В этом бюро в настоящее время работают три сотрудника.

It is staffed by a dentist and a dental technician.
В его штате состоит врач- стоматолог и зубной техник.

The department is staffed with 9 experts.
Штат этого Департамента насчитывает 9 экспертов.

The front desk at the Bordentown Econolodge Inn& Suites is staffed 24 hours a day.
Стойка регистрации отеля Bordentown Econolodge Inn& Suites работает круглосуточно.

Now the team is staffed and undergoes production training.
В данный момент бригада укомплектована и проходит обучение на производстве.

The reception desk at the Mercure Lyon Beaux-Arts is staffed 24 hours a day.
Стойка регистрации отеля Mercure Lyon Beaux- Arts работает круглосуточно.

The Team is staffed by specialists of high qualification categories.
Команда укомплектована специалистами высоких квалификационных категорий.

The front desk at the Stanford Palo Alto Days Inn is staffed 24 hours a day.
Стойка регистрации отеля Stanford Palo Alto Days Inn работает круглосуточно.

The Ministry is staffed with 192 persons, 112 of whom are women.
В данном Министерстве насчитывается 192 сотрудника, из них 112 женщин.

The front desk at the Sugar Land Days Inn& Suites is staffed 24 hours a day.
В отеле Sugar Land Days Inn& Suites работает круглосуточная стойка регистрации.

The public service is staffed predominantly by women 64 per cent in April 2009.
На государственной службе работают преимущественно женщины 64% в апреле 2009 года.

The front desk at the Best Western Galleria Inn& Suites is staffed 24 hours a day.
Стойка регистрации отеля Best Western Galleria Inn& Suites работает круглосуточно.

Runbase is staffed by professionals who are dedicated runners themselves.
В Runbase работают профессионалы, которые сами являются страстнейшими бегунами.

Members of the delegation noted that the hospital is staffed by trained professionals.
Члены делегации отметили, что больница укомплектована квалифицированными специалистами.

New Orleans is staffed by lovers of different alcoholic drinks, including whisky enthusiasts.
В Новом Орлеане работают поклонники различных напитков, в том числе любители виски.

The hotel is open 24 hours a day and is staffed by friendly and professional people.
Отель открыт 24 часа в сутки и укомплектован доброжелательный и профессиональный человек.

The Centre is staffed by administrative social work and mental health professionals.
В штат Центра входят специалисты в области административной и социальной работы, а также психического здоровья.

Actual 2009: The Afghanistan National Development Strategy Monitoring and Evaluation Unit within the Ministry of Economy is staffed and operational.
Фактический показатель за 2009 год: укомплектование штатов и введение в действие подразделения министерства экономики по мониторингу и оценке хода осуществления Национальной стратегии развития Афганистана.

Each regional office is staffed by our very own trained consultants.
Во всех региональных офисах в Турции работают наши собственные, тщательно тренированные сотрудники.

Full orientation and training of staff in facilities covered by the Act has taken place, and a tollfree reporting line and central investigation unit is staffed and operated by Alberta Community Development.
Проводится всестороннее обучение и соответствующая подготовка персонала учреждений, подпадающих под действие данного Закона, организована бесплатная" горячая линия" для приема сообщений, и при Министерстве Альберты по делам местного развития создан и укомплектован соответствующим персоналом Центр по проведению расследований.

The Child Helpline Service is staffed by psychologists, social workers and nurses.
В службе телефона помощи детям работают психологи, социальные работники и медицинские сестры.

It is staffed by military personnel provided as instructors by Australia, Bangladesh, the Netherlands and New Zealand.
Он укомплектован военнослужащими, предоставленными в качестве инструкторов Австралией, Бангладеш, Нидерландами и Новой Зеландией.

Tristan da Cunha's only hospital is staffed by a qualified expatriate medical officer and four nurses.
Единственная больница Тристан-да-Куньи укомплектована квалифицированным врачом- экспатриантом и четырьмя медсестрами.

The adoption of this decision made it possible to establish the High Commission on Certification of the Chamber of Lawyers and certification boards in the Chamber's local branches and also to re-register existing lawyers' groups. People working as lawyers were thus able to retake their bar examinations and to receive new licences to work as lawyers along with their new lawyers' identification papers. This has ensured that the legal profession is staffed by honest and highly professional specialists.
Принятие данного постановления позволило на паритетной основе сформировать Высшую квалификационную комиссию при Палате адвокатов Республики Узбекистан и квалификационные комиссии при территориальных управлениях Палаты, провести перерегистрацию действующих адвокатских формирований, пересдачу работающими в них адвокатами квалификационных экзаменов, выдачу им лицензий на право занятия адвокатской деятельностью нового образца и удостоверений· адвоката, что позволило обеспечить укомплектование адвокатуры честными и высокопрофессиональными специалистами.

The UNFPA Ethics Office is staffed with an Ethics Adviser and an Ethics Associate.
В состав Бюро по вопросам этики ЮНФПА входят советник по вопросам этики и младший сотрудник по вопросам этики.

The office is staffed by one Senior Liaison Officer(P-5), one JPO(the recruitment of whom is under way), and one secretary.
В бюро работают один старший сотрудник по связи( С- 5), один МСС( в настоящее время идет процесс его оформления на работу) и один секретарь.

As part of a job training/employment development approach, the service is staffed, in part, by women who are current and/or former sex trade workers.
В рамках использования подхода по расширению обучения/ занятости данная служба частично укомплектована женщинами, которые в настоящее время или ранее занимались предоставлением сексуальных услуг.

The restaurant is staffed by European professionals: chefs from Italy, and a team of servers from France.
Персонал ресторана- профессионалы- европейцы: повара из Италии, команда официантов из Франции.

Each atoll has a basic health centre that is staffed and equipped to deliver core medical care and related services.
На каждом из атоллов Токелау имеется медицинский центр общего назначения, располагающий персоналом и оборудованием для оказания базовой медицинской помощи и соответствующих услуг.