IS SUBLIME на Русском - Русский перевод

• возвышенна

Примеры использования Is sublime на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is sublime.
Он неподражаем.

Your playing is sublime.
Вы играете безупречно.

It is sublime, mystical and different.
Это неземной, мистический и совершенно особенный край.

Your playing is sublime.
Вы играете просто безупречно.

This message is sublime, indeed, and very respectful before God.
Послание величественное, неслучайное и перед Богом очень уважаемое.

At 12, a boy's ass is sublime.
В 12, попка мальчика возвышенна.

Ivy is sublime.
Айви грациозная.

My God, this food is sublime.
О мой Бог, это блюдо восхитительно.

His splendor is sublime and his beauty divine.
Его великолепие возвышенно, его красота божественна.

Your sincerity is sublime.
Ваша искренность становится возвышенной.

To us Creators, the capacity given by the greatest of all Creators to give life and intelligence is sublime.
Нам создателей, способность дается самая высокая из всех создателей, чтобы дать жизнь и интеллект возвышенное.

The full name of the file is Sublime Text Project File.
Полное название файла: Sublime Text Project File.

The pizza is excellent, and the service is sublime.
Пицца изумительная, и обслуживание на высоте.

Sadly, though your beauty is sublime, I lost the bet.
К сожалению, несмотря на то, что ваша красота грандиозна, я проиграл.

First bump, I shan't even feel it, because the ride is sublime.
Я не почувствую ни единого ухаба, так как машина идет идеально.

Light may accentuate beauty, but either great light or darkness, i. e., the absence of light, is sublime to the extent that it can annihilate vision of the object in question.
Прекрасное может быть подчеркнуто светом, а интенсивный свет или темнота( отсутствие света) могут являться Возвышенным до такой степени, что способны стирать видимый объект.

Everyone raves about the buffalo burger, but if you ask me, the trout is sublime.
Все ахают от буффало бургеров, но по мне так форель здесь грандиозна.

I know nothing about perfume, but this is sublime.
Я плохо разбираюсь в парфюмерии, но вьi пахнете величественно.

Life in Nirvana's higher dimensions is sublime!
Жизнь в более высоких частотах, то есть, Нирване- великолепна.

It also means"love", but its original meaning is"beauty, decoration", so sringara is not carnal love, it is sublime.
Для индийской философии любви очень важно понятие« шрингара», которое также означает любовь, но его первичное значение- красота, украшение, так что шрингара- это любовь возвышенная, не плотская.

He was sublime.
Он был грандиозен.

You were sublime.
Ты была великолепна.

But the caviar and the vodka are sublime and plentiful.
А вот икра и водка потрясающи и в изобилии.

Her face was sublime.
Ее лицо было безукоризненно.

His buttocks are sublime.
Его ягодицы грандиозны.

She's sublime.
Она грандиозна.

Your paper on Enhanced Structural Connectivity in Colored-music Synesthesia was sublime.
Ваша статья об усиленных структурных связях у людей с цвето- музыкальной синестезией была потрясающей.

Never told you, but you look just like Chris Klein♪♪ you were sublime.
Никогда не говорил тебе, но ты был похож на Криса Клейна, ты был надменным.

These cocktails are sublime.
Эти коктейли просто великолепны.

You're sublime…♪.
Ты безупречен.