IS TEMPERATURE на Русском - Русский перевод

• температуры
• температура

Примеры использования Is temperature на Английском языке и их переводы на Русский язык

As is temperature on the pan.
Как и температура на сковороде.

A main factor in this is temperature.
Решающим фактором при этом является температура.

Black chrome is temperature resistant up to 500 C.
Черный хром выдерживает температуры до 500 C.

The viscosity of Kryonaut thermal paste is temperature dependent.
Вязкость термопасты Kryonaut зависит от температуры.

What is temperature and how it can be measured?
Что такое температура и как ее можно измерить?

Recommended setting is temperature level.
Рекомендуется предварительно установить уровень температуры.

The NAS is temperature controlled via an internal sensor.
Управление NAS осуществляется с учетом температуры, измеряемой внутренним датчиком.

The resistance of the measurement winding is temperature dependent.
Сопротивление измерительной обмотки зависит от температуры.

Radiocarbon dating, which is temperature independent, determined the age of hippo tooth, which was 38600 years.
Датирование по радиоактивному углероду, не зависящее от температуры, показало возраст зуба гиппопотама 38600 лет.

An effective method that can cope with adult insects, their larvae and eggs is temperature treatment.
Эффективный метод, который справится со взрослыми особями насекомых, их личинками и яйцами- это температурная обработка.

Verdadero, verdadero; but is temperature the same as time?
Правда, правда; но температура так же, как время?

The result is temperature control that is economical and adapts precisely to occupants' needs.
Таким образом, получается регулирование температуры, отличающееся экономичностью и в точности соответствующее потребностям жильцов.

Under many circumstances, including semiconductors that are not too heavily doped, n∝eμ/kBT, where kB is Boltzmann constant and T is temperature.
Во многих случаях, включая слаболегированные полупроводники, n∝ еμ/ кBТ, где kB- это постоянная Больцмана и T- температура.

The rate of protein denaturation is temperature dependent as described by the Arrhenius equation.
Температурную зависимость скорости реакции более корректно описывает уравнение Аррениуса.

Extrusion is a common method to rupture cell walls and deactivate antinutrients, and this effect is temperature dependent.
Экструзия является типичным методом разрушения стенок клеток и нейтрализации антипитательных веществ, и этот эффект является температурно- зависимым.

The time taken to reach adulthood is temperature dependent, but takes between 3 and 6 days.
Время, необходимое для достижения половой зрелости, зависит от температуры и примерно занимает от 3 до 6 дней.

This process is temperature dependent, as supercooled water droplets only exist in a cloud that is below freezing.
Этот процесс зависит от температуры, поскольку переохлажденные капли воды существуют только в облаках, где температура ниже точки замерзания воды.

In every bioreactor is temperature, pH, pO2, foam and level control, as well automatical substrate feeding according adjusted time depended profiles.
В каждом из биореакторов контролируется и управляется температура, рН, рО2, пена и уровень, а также обеспечивается автоматическая подпитка субстратом.

The next important result was temperature saturation in the dynamics of examined media heating See Figure 2.
Следующий важный результат- температурное насыщение в динамике прогрева исследуемых сред см.

That has to be temperature.
Наверное, это связано с температурой.

We suggest performing the test at a standard laboratory temperature since the results obtained are temperature dependent.
Мы рекомендуем проводить испытание при стандартной температуре в лаборатории, поскольку полученные результаты зависят от температуры.

The climate factors relevant to the evaluation of climate change impacts on degradation are temperature, solar irradiance, pH, salinity and microbial activity.
В число климатических факторов, относящихся к оценке влияний изменений климата на разложение, относятся температура, солнечная радиация, кислотность, соленость и действие микробов.

Examples for the errors which are normally taken into account by the test stations are temperature, power and the surface area of the body.
Испытательные станции обычно учитывают погрешности значений таких параметров, как температура, энергия и площадь поверхности кузова.

Among the parameters that will be measured by the on-board sensors are temperatures, pressures, load position, radiation, and vibrations.
Бортовые сенсоры смогут измерять такие параметры, как температура, давление, положение груза, излучение и вибрация.

They are temperature and UV resistant and are meant for permanent use on modules.
Они устойчивы к воздействию температур и УФ- лучей и предназначены для постоянного использования на модулях.

As the process was temperature sensitive, the impact of process parameters was explored in order to measure heat release and identify potential issues associated with heat removal.
Поскольку процесс чувствителен к изменению температуры, было изучено влияние технологических параметров на тепловыделение, что позволило выявить потенциальные проблемы, связанные с теплоотводом.

Examples for the errors which are normally taken into account by the test stations are temperature, power and the surface area of the body.
Испытательные станции обычно учитывают примеры погрешностей, связанные с температурой, энергией и площадью поверхности кузова.

The droplet separator, possibly located downstream from, and on the air-outlet-side of the air cooler, as a rule contains lamella-fins, which are temperature resistant up to +95 C.
Возможный каплеуловитель, подключаемый после охлаждающего теплообменника по ходу воздуха, имеет, как правило, ламели, устойчивые к температуре до+ 95 C.

This graph describes weather our colonists will live or die on the planet depending on it's temperature.
На этом графике показано, как будут чувствовать себя наши поселенцы на планетах с различной температурой.