IS THE BUSINESS на Русском - Русский перевод

• бизнес
• является деловым
• является делом

Примеры использования Is the business на Английском языке и их переводы на Русский язык

How is the business.
Как бизнес?

The third is that economic growth is the business of everyone.
Третий-- экономический подъем-- дело каждого.

It is the business of dark-hearted people.
Это бизнес людей с темными сердцами.

How is Volkan, is the business good?
Как у Волкана дела? Хорошо?

This is the business model SriLankan Airlines wants to create for the Hambantota district.
Подобную бизнес- модель« ШриЛанкан Эйрлайнз» хочет создать для Хамбантоты.

One of the bearing principles of life in our time is the business principle.
Один из ведущих жизненных принципов нашего времени─ это принцип предпринимательства.

This truly is the business to get into in 2005.
Это поистине дело, котор нужно получить в в 2005.

Organizer of the«Ukrainian brands rating» for several years is the business portal www. delo. ua.
Организатором« Рейтинга украинских брендов» на протяжении нескольких лет является деловой портал www. delo. ua.

Tom Chaney is the business of the U.S. Marshals now.
Том Чейни теперь забота службы маршалов США.

This implies that the matter of ensuring compliance on the part of Belarus and Ukraine is the business of all States Parties.
А это значит, что вопрос об обеспечении соблюдения со стороны Беларуси и Украины является делом всех государств- участников.

The Bank's parent is the Business Investment Center Ltd.
Материнской организацией Банка является Бизнес Инвестмент Сентр ООО.

It is the business of all those who seek a better and more secure world: Governments, members of civil society and ordinary citizens.
Это дело всех тех, кто стремится к лучшему и более безопасному миру: правительств, представителей гражданского общества и рядовых граждан.

Ratification of multilateral BEPS convention(MLI) in Russia: What will this change in practice, and is the business community ready for these forthcoming changes?
Ратификация многосторонней конвенции( MLI) в России: что изменится на практике и готов ли бизнес к грядущим изменениям?

Big time policy is the business of elites, because it's bounded with big money.
Большая политика- это бизнес элит, потому что она сопряжена с большими деньгами.

Business translation and copywriting team is created for those customers who cannot take any risks when it comes to the quality of content- that is the Business Level.
Закрытая группа создана для тех заказчиков, которые не могут рисковать качеством работы- это Бизнес уровень.

Information security is the business risk of highest priority for EC POWER.
Информационная безопасность- это бизнес- риск самого высокого приоритета для EC POWER.

Most of the population resides on the two principal islands, Grand Turk, which is the administrative centre, and Providenciales, which is the business centre of the islands.
Бόльшая часть населения проживает на двух главных островах-- Гранд- Терк, где находится административный центр, и Провиденсьялес, который является деловым центром островов.

Dropshipping is the business of marketing products that do not belong to you on….
Dropshipping является бизнес- маркетинга продуктов, которые не принадлежат к вам на….

Most of the population resides on the two principal islands, Grand Turk, which is the administrative capital, and Providenciales, which is the business centre of the islands.
Бо́льшая часть населения проживает на двух главных островах- Гранд- Терк, являющемся административным центром, и Провиденсьялес, который является деловым центром островов.

Private Banking- this is the business where there is a struggle for every customer.
Private Banking- это тот самый бизнес, где идет борьба за каждого клиента.

Most of the population resides on the two principal islands, Grand Turk, which is the administrative capital, and Providenciales, which is the business centre of the islands.
Большая часть населения проживает на двух основных островах- Гранд- Терк, где находится административный центр территории, и Провиденсьялес, который является деловым центром этой группы островов.

Sadly, this is the business model used by the vast majority of free VPNs.
К сожалению, это бизнес- модель, используемая подавляющим большинством бесплатных VPN.

It was recalled that as these two States Parties had sought assistance in accordance with article 6, paragraph 1, the matter of ensuring compliance on the part of both is the business of all States Parties.
Было упомянуто, что, поскольку эти два государства- участника обратились за содействием в соответствии со статьей 6 Конвенции, вопрос об обеспечении соблюдения со стороны обоих из них является делом всех государств- участников.

An important scheme is the Business Advisory Services(BAS) implemented by the EBRD.
Одна из важных схем- это Business Advisory Services( BAS), осуществляемая ЕБРР.

The States Parties recognised that the destruction of PFM mines is significantly more challenging and complex, technically and financially, than the destruction of other anti-personnel mines. The States Parties also recorded that both Belarus and Ukraine have sought assistance in accordance with Article 6 of the Convention and expressed the view that the matter of ensuring compliance on the part of Belarus and Ukraine is the business of all States Parties.
Государства- участники признали, что уничтожение мин ПФМ в техническом и финансовом отношении является значительно более требовательной и сложной задачей, нежели уничтожение других противопехотных мин. Государства- участники также приняли к сведению, что и Беларусь, и Украина обратились за содействием в соответствии со статьей 6 Конвенции, и выразили мнение, что вопрос об обеспечении соблюдения со стороны Беларуси и Украины является делом всех государств- участников.

How is the business community participating in the work of the regional project teams?
Как бизнес- сообщество участвует в работе проектных команд территорий?

The MIT Sloan School of Management(also known as MIT Sloan or Sloan) is the business school of the Massachusetts Institute of Technology, in Cambridge, Massachusetts, United States.
MIT Sloan школа менеджмента или MIT Sloan( англ. MIT Sloan School of Management)- международная бизнес- школа при Массачусетском технологическом институте в Кембридже США штат Массачусетс.

Here is the business day screenshot of one of our traders who follows money management rules.
Ниже приведен скрин торгового дня одного из наших трейдеров, который соблюдает правила мани- менеджмента.

To build a long-term and fruitful relationship, is the business philosophy that we are following and we are inviting your company to play an important role in our efficient cooperation.
Наша бизнес- философия основана на установлении долгосрочных и плодотворных отношений, и мы с радостью приглашаем Вашу Компанию к эффективному сотрудничеству.

Sydney is the business capital and the largest city in Australia, where skyscrapers City harmoniously combined with old buildings of Rocks area.
Сидней Бизнес- столицей и крупнейшим городом Австралии является Сидней, где небоскребы Сити гармонично сочетаются со старинными зданиями района Рокс.