IS THE HIGH на Русском - Русский перевод

• является высокий

Примеры использования Is the high на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is the high special university?
Что такое Высшие школы?

Unemployment in Africa is the highest in the world.
Безработица в Африке является самой высокой в мире.

This is the highest US dollar price recorded since 1991.
Это самая высокая цена в долларах США, зафиксированная с 1991 года.

A distinctive feature of the boarding school is the high academic requirements.
Отличительной особенностью школы- пансиона являются высокие академические требования.

KTC is the highest political consultative body under UNMIK.
ПСК является высшим политическим консультативным органом при МООНК.

The greatest advantage of our clinic is the high professional level of medical diagnosticians.
Самое главное преимущество нашей клиники- высокий профессиональный уровень врачей- диагностов.

This is the highest average retail price for smartphonews since 2009.
Это самый высокий показатель средней розничной стоимости смартфона с 2009 года.

The main reason for using this approach is the high modelling quality of gas pipeline operation in SIMONE.
Главным побудительным мотивом использования этого подходя является высокое качество моделирования работы газопровода при применении программы SIMONE.

This is the highest artificial structure in the world, standing at 829.8 m.
Это самая высокая искусственная структура в мире, стоящая на 829, 8 м ввысь.

Naturally the rating is very high and although they know very well what they are misdoing, they every time repeat- it is the high public interest!
Естественно, рейтинг при этом очень высок, и они, несмотря на то, что хорошо знают цену своему поступку, каждый раз повторяют: это ведь высокий интерес общества!

The Supreme Court is the highest judicial tribunal.
Верховный суд является высшей судебной инстанцией.

The important reserve of increase of grain production in the Urals region can serve as winter wheat, the advantage of which is the high potential productivity, early maturing.
Важным резервом повышения сбора зерна в Уральском регионе может служить озимая пшеница, преимуществом которой является высокий потенциал продуктивности, ранние сроки созревания.

An important advantage is the high professional level of lecturers.
Важным преимуществом является высокий профессиональный уровень преподавателей.

Two of them- are identical in their characteristics very high reso‑ lution satellites Pleiades 1A and Pleiades 1B(Table 1), the third one is the high‑resolution SPOT 6 satel‑ lite Table 2.
Два из них- идентичные по своим характеристикам спутники сверхвысокого разрешения Pleiades 1a и Pleiades 1В( табл. 1), третий- спутник высокого разрешения SPoT 6 табл. 2.

Chimney Ekibastuz is the highest in the world at 430 meters.
Дымовая труба Экибастузской ГРЭС самая высокая в мире и составляет 430 метров.

Mercury pollution from ASGM cause global pollution effects due to the emissions to air from combustion of mercury in the gold mining process, but what is characteristic for ASGM(in contrast to other mercury emission sources) is the high local human exposure of highly concentrated mercury vapour in air and mercury residual in water.
Ртутное загрязнение от КМДЗ вызывает глобальные загрязнительные воздействия вследствие атмосферных выбросов, происходящих при сжигании ртути в процессе добычи золота, но для КМДЗ( в отличие от других источников выбросов ртути) характерна высокая степень подверженности именно местного населения, на которое воздействуют высококонцентрированные пары ртути, находящиеся в воздухе, и остаточная ртуть, содержащаяся в воде.

That figure is the highest recorded for the year.
Этот показатель является самым высоким показателем, зарегистрированным в течение этого года.

In accordance with the geographical location of one of the main factors, impact on the climate of the continent, is the high total solar radiation, reaching the north-west 140 k/ cal per cm2 per year.
В соответствии с таким географическим положением одним из основных факторов, влияющих на климат материка, является высокая суммарная солнечная радиация, достигающая на северо-западе 140 к/ кал на см2 в год.

Olympus is the highest and majestic massif on the peninsula of Peloponnese.
Олимп- самый высокий и величественный горный массив на полуострове.

The combined result of such policy overshooting and the absence of compensatory measures is the high social cost, including high levels of unemployment in many adjusting countries.
Совокупное воздействие таких перегибов в политике и отсутствие компенсирующих мер приводит к возникновению больших социальных издержек, в том числе в форме высоких показателей безработицы во многих странах, находящихся на этапе структурной перестройки.

The key to Bureau's success is the high professional level of our employees, their substantial work experience, the European quality of service, and affordable prices.
Залог успеха Бюро- высокий профессиональный уровень наших сотрудников, их значительный опыт работы, европейское качество обслуживания и доступные цены.

However, the fact remains that the major barrier to development of indigenous natural gas resources in developing countries is the high fixed cost of exploration and production and of establishing the pipeline infrastructure which is specific in its customer and demand profile.
Вместе с тем остается неопровержимым тот факт, что главным препятствием на пути разработки местных ресурсов природного газа в развивающихся странах являются большие постоянные издержки, связанные с разведкой и добычей и созданием газотранспортной инфраструктуры, параметры которой зависят от характера потребителя и особенностей спроса.

The Supreme Court is the highest judicial organ of the Republic of Kazakhstan.
Верховный суд является высшим судебным органом Республики Казахстан.

Provincial level is the highest in the structure of local authorities.
Провинциальный уровень является высшим в структуре органов местной власти.

The General Assembly is the highest legislative body for the Fund.
Генеральная Ассамблея является высшим директивным органом для Фонда.

Another positive signal is the high financial independence of Finance Classic Management Company LLC.
Положительным фактором также является высокий уровень финансовой независимости ООО« УК« Финанс Классик».

The resistance level is the high at 113.18, the support one is the low at 109.78.
Основным сопротивлением является максимум- 113, 18, а поддержкой выступает уровень минимума- 109, 78.

The main feature of the welder is the high welding speed and precision of current regulation which guarantee high-quality welding.
Особенность аппарата является высокая скорость сварки и точность регулировки тока, гарантирующие высококачественную сварку.

Of major concern to the authorities is the high per capita consumption of pharmaceutical preparations containing certain psychotropic substances.
Особое беспокойство властей вызывает высокий уровень душевого потребления фармацевтических препаратов, содержащих определенные психотропные вещества.

Another health concern for women is the high maternal mortality ratio which is estimated at 970/100,000 live births.
Другой серьезной проблемой в области здоровья женщин является высокий показатель материнской смертности, который, согласно оценкам, составляет 970 случаев на 100 000 живорождений.